Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Forest service: information on appeals, objections, and litigation involving fuel reduction activities, fiscal years 2006 through 2008... GAO was asked, among other things, to determine, for fiscal years 2006-2008, (1) the number of Forest Service fuel reduction decisions and the associated acreage; (2) the number of decisions subject to appeal and objection, the number appealed, objected to, and litigated, and the associated acreage; and (3) the outcomes of appeals, objections, and litigation, and the extent to which appeals and objections were processed within prescribed time frames...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Resource management under traditional tenure: the political ecology of a contemporary problem, new georgia islands, solomon islands... Solutions imposed by the courts are frequently subject to appeal resulting in continuing litigation and mounting frustration...
Novak award application description: named after the distinguished american theologian michael... Award decisions are final and not subject to appeal...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / droit / emploi et travail - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ils sont compétents en matière de contentieux électoral pievan, à charge d'Appel, dans les mêmes délais que le contentieux fédéral.

They are competent in matters of pievan electoral disputes , appeal being lodged, within the same length of time as federal disputes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système complet convient pour un fonctionnement dans des zones rurales à faible densité de population et dans des zones urbaines ou la charge d'appel aux heures de pointe pourrait être préjudiciable à l'exécution d'appel sans cette invention.

The entire system is suitable for operation in rural areas having a low population density and urban areas where hours of peak call loading could otherwise be detrimental to call completions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La loi détermine les objets dont les juges de paix et leurs assesseurs connaissent en dernier ressort ; elle leur en attribue d'autres qu'ils jugent à charge d'appel.

The law equally determines the objects which the Justices of the Peace and their Assessors know as a last resort; it assigns them to others except on charge of appeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi détermine les objets dont les juges de paix et leurs assesseurs, connaissent en dernier ressort, et leur en attribue d'autres qu'ils jugent à la charge d'appel.

The law equally determines the objects which the Justices of the Peace and their Assessors know as a last resort; it assigns them to others except on charge of appeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi détermine également les objets dont les juge» de paix et leurs assesseurs connaissent en dernier ressort; elle leur en attribue d'autres qu'ils jugent à charge d'appel.

The law equally determines the objects which the Justices of the Peace and their Assessors know as a last resort; it assigns them to others except on charge of appeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi détermine également les objets dont les juges de paix et leurs assesseurs connaissent en dernier ressort; elle leur en attribue d'autres qu'ils jugent à charge d'appel.

The law equally determines the objects which the Justices of the Peace and their Assessors know as a last resort; it assigns them to others except on charge of appeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues