Dictionnaire français - anglais

contacteur

à étage

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
voiture à étage
transport terrestre - iate.europa.eu
temps d'étage à étage
industrie mécanique - iate.europa.eu
précipitateur à étage unique
environnement - iate.europa.eu
refroidisseur cryogénique Stirling à étage unique
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pompe de recirculation à étage submersible
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Improving the seismic response of tall braced streel frames with segmental elastic spine
... Cependant, de nombreuses études ont prouvé que les cadres à contreventementconcentrique (CBF) et les cadres à contreventement excentré (EBF) sont enclins à un mécanisme d'effondrement à étage mou....
... However, numerous studies have proven that both concentrically braced frames (CBFs) and eccentrically braced frames (EBFs) are prone to soft-storey collapse mechanism...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Etude des convertisseurs statiques continu-continu à résonance, modélisation dynamique
Les auteurs présentent un nouveau type de convertisseur continu-continu à étage intermédiaire utilisant les propriétés des circuits résonnants....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The influence of different overstory removal on planted spruce and several broadleaved tree species: survival, growth and pine weevil damage during three years
... Les arbres à étage dominant de l’épicéa de Norvège ont diminué considérablement l’herbivorie du charançon des pins au...
... The following rough preference order was obtained: (1) Norway spruce >> (2) beech and oak > (3) ash, cherry, lime and maple...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Analyse pushover des structures en béton armétridimensionnelle à étage soupleLa construction des bâtiments à étage souple au niveau 1 est encore généralisée pour des raisonsarchitecturales et fonctionnelles, et ce malgré son comportement sismique faible, à cause de la formationd’un...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Vue de l'hotel de montmorency et du pavillon chinois... De petites constructions, appelées « fabriques » ou « folies », rythment l’espace, parmi lesquelles des « pavillons chinois », sous la forme de kiosques octogonaux ou de pagodes à étage....
Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Site merveilleux du vase carré : quarante vues du jardin de la clarté parfaitePeintures sur soie (62,3 x 62,3 cm) à l'encre de couleursPavillons à étage reliés par des galeries aériennes, kiosques aux toitures complexes, terrasses et esplanades en marbre blanc, brûle-parfums, grues et cerfs en bronze symboles de longévité...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

wagon à cloisons à étage

van equipped for the transport of live poultry by railway

transport terrestre - iate.europa.eu
Un joint soudé (130) scelle la périphérie externe à étage sur l'alésage à étage.

A welded seal (130) seals the stepped outer rim to the stepped bore.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un ensemble à étage, sur un système d'imagerie qui utilise l'ensemble à étage, et sur des procédés d'utilisation de l'ensemble à étage dans un système de criblage à grand volume.

A stage assembly, an imaging system that uses the stage assembly, and methods for using the stage assembly in a high content screening system.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La configuration réduit le poids de la section mobile (étage de réticule (RST)) d'un appareil à étage de réticule dans le but d'améliorer l'accélération de l'appareil à étage de réticule.

The configuration reduces the weight of the movable section (reticle stage (RST)) of a reticle stage apparatus to enhance the acceleration of the reticle stage apparatus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, un régulateur de contre-pression à étages multiples comprend un premier étage et un second étage en aval du premier étage.

In one embodiment, a multi¬ stage back pressure regulator includes a first stage and a second stage downstream from the first stage.

industrie mécanique - wipo.int
Une machine de traitement de bande à étages multiples comprend un étage de tensionnement et un étage d'encollage.

A multiple stage web processor including a tensioning stage and a gluing stage.

industrie du bois - wipo.int
Le système de réfrigération à étages multiples comprend un premier système à étage et un second système à étage reliés par un échangeur de chaleur à étages multiples.

The multistage refrigeration system includes a first stage system and a second stage system connected by a multi stage heat exchanger.

industrie mécanique - wipo.int
L’invention porte sur un appareil à étage capable de mesurer avec une grande précision la position d’un étage, tout en assurant un rendement élevé et sur un appareil d’exposition doté de l’appareil à étage.

A stage apparatus which can highly accurately measure the position of a stage, while achieving a high throughput, and an exposure apparatus provided with the stage apparatus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'efficacité d'au moins un étage est améliorée par la fourniture d'au moins un rail à tension variable à un étage d'amplification de l'amplificateur à étages multiples (400).

Efficiency of at least one of the stages is improved by supplying at least one variable voltage rail to an amplification stage of the multi-stage amplifier (400).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un échangeur de chaleur relié à l'un ou l'autre du premier ou du second système à étage est disposé dans un récepteur du second système à étage.

A heat exchanger connected to either one of the first or second stage system is disposed within a receiver of the second stage system.

industrie mécanique - wipo.int
Le compresseur à étage basse pression (113) et le compresseur à étage haute pression (101) sont raccordés en série par un canal d’écoulement à pression intermédiaire (114).

The low-pressure stage compressor (113) and the high-pressure stage compressor (101) are connected in series by an intermediate-pressure flow channel (114).

industrie mécanique - wipo.int
Le profil à étages peut comprendre un étage radial.

The stepped profile may comprise a radial step.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'enveloppe comprend une paroi comportant une partie à étage.

The shroud includes a wail having a step portion.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
On a prévu des filtres à un étage ou à étages multiples.

Single or multiple stage filters are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte également sur un adaptateur à étage intégré et sur un système d'imagerie ainsi que sur un procédé destiné à imager le spécimen biologique à l'aide de l'adaptateur à étage.

Also described is an integrated stage adaptor and imaging system as well as a method for imaging the biological specimen using the stage adaptor.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues