Traductions en contexte français - anglais

Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Les produits C3+ condensables sont fractionnés pour la récupération des C5+ et le recyclage des C3, C4.

Condensible C3+ products are fractionated for C5+ recovery and for C3, C4 recycling.

chimie - wipo.int
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
Diagnostic des infrastructures urbaines (Action COST C3)

Diagnosis of urban infrastructure (COST Action C3)

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
L'utilisation consiste en la liaison immunochimique de la préparation sur des fragments C3, spécialement des fragments C3 liés à des complexes immunes.

The use comprises immunochemically binding the preparation to C3 fragments, especially C3 fragments bound to immune complexes.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des compositions destinées à inhiber l'activité biologique d'un polypeptide du membre C3 (AKR1 C3) de la famille 1 des aldocéto-réductases.

Provided are compositions for inhibiting a biological activity of an aldoketo reductase family 1, member C3 (AKR1 C3) polypeptide.

santé - wipo.int
Les compositions comprennent des aldéhydes et cétones aliphatiques en C3 à C14 et/ou des alcools aliphatiques primaires et secondaires en C3 à C7.

The compositions comprise C3 to C 14 aliphatic aldehydes and ketones, and/or C3 to C7 primary and secondary aliphatic alcohols.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Dans la formule générale (1), R5 représente un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle, alkyle en C1 à C3, alcoxy en C1 à C3, acide carboxylique en C1 à C3 ou amido en C1 à C3.

In general formula (1), R5 is a hydrogen atom, hydroxyl, C1-3 alkyl, C1-3 alkoxy, a C1-3 carboxylic acid group, or a C1-3 amido group.

chimie - wipo.int
Ai.., An sont des fragments peptidiques, C1, C2, C3...

Ai.., An are peptide fragments, C1, C2, C3...

chimie - wipo.int
Devenez un expert de la plate-forme C3, des outils C3.ai et des applications C3.ai pour assister les clients C3.ai et leur permettre de créer leurs propres applications.

Become an expert in the C3 platform and associated Tools to enable and assist C3 customers to build their own applications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également des compositions contenant des alcools en C3-C6.

The invention is also directed to C3-C6 alcohol-containing compositions.

chimie - wipo.int
Citroën C3 / Citroлn C3 notice d'emploi / Sécurité des enfants / Conseils pour lessièges enfants

Citroen C3 / Citroen C3 Owners Manual / Child safety / Advice on child seats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon des modes de réalisation préférés, R=C3-8, et lorsque W représente alkyle ou alcoxy, il est aussi préférable que W=C3-8.

Preferred embodiments have R=C3-8, and where W is alkyl or alkoxy then it is also preferable that W=C3-8.

chimie - wipo.int
Citroën C3 / Citroлn C3 notice d'emploi / Sécurité des enfants / Généralités sur les sièges enfants

Citroen C3 / Citroen C3 Owners Manual / Child safety / General points relating to child seats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Citroën C3 / Manuel du conducteur Citroën C3 / Sécurité des enfants / Conseils pour lessièges enfants

Citroen C3 / Citroen C3 Owners Manual / Child safety / Advice on child seats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues