Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Roulement à bille et cage de roulement à bille.

A rolling bearing and a retainer for the rolling bearing.

industrie mécanique - wipo.int
La bille (38) est soutenue par un élément de logement de bille (34), l'élément composé de la bille et du logement de bille et du logement de bille étant sollicité par ressort vers l'orifice.

The ball (38) is supported by a socket member (34), the ball and socket member being spring biased toward the orifice.

industries diverses - wipo.int
La bille de céramique comprend un cœur de bille et une couche externe enveloppant le cœur de bille.

The ceramic ball includes ball core and outer layer enwrapping the ball core.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La première bille (9) et la seconde bille (12) sont reliées à travers un mandrin de bille (10).

The first ball (9) and the second ball (12) are connected through a ball mandril (10).

santé - wipo.int
Le siège de bille reste dans l'état libération de bille après le passage depuis l'état capture de bille.

The ball seat remains in the ball-pass state after the transition from the ball- catch state.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les composants bille (7, 8) sont respectivement un premier composant bille (7) et un second composant bille (8).

The ball components (7, 8) are respectively a first ball component (7) and a second ball component (8).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une bille utilisée dans une soupape à bille et un procédé de fabrication de la bille.

The invention relates to a ball used in a ball valve and a manufacturing method of the ball.

industrie mécanique - wipo.int
Joint à bille pouvant empêcher qu’un siège de bille soit tourné suite à la rotation du joint à bille.

A ball joint capable of preventing a ball seat from being rotated following the rotation of the ball joint.

industrie mécanique - wipo.int
Dans la pointe de stylo à bille (5), la bille d'écriture (10) et une bille arrière (5) sont agencées en série.

In the ballpoint pen tip (5), the writing ball (10) and a rear ball (50) are arranged in series.

industries diverses - wipo.int
Le logement à bille (15) contient une bille (10) en position rotative.

The ball house (15) rotatably retains a ball (10).

industries diverses - wipo.int
Le roulement à bille libre est pourvu d’une corps de support de bille et d’une bille soutenue, de manière à pouvoir pivoter, par le corps de support de bille.

The free ball bearing is provided with a ball supporting body and a ball rotatably supported by the ball supporting body.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble siège de bille comprend des premier et second sièges de bille.

The ball seat assembly comprises first and second bail seats.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les tourillons sont fixés sur la bille du mécanisme de clapet à bille.

The trunnions are affixed to the ball of the ball valve mechanism.

industrie mécanique - wipo.int
Le noyau de maintien de la bille (2) est fixé à l'intérieur du tube porte-bille (1) et la bille (4) est maintenue de façon rotative dans un élément (3) porte-bille.

The ball retaining core (2) is fixed within the ball holding tube(1) and the ball (4) is rotatably retained in a ball holding unit (3).

industries diverses - wipo.int
Une bille d'or est implantée dans chaque pastille et chaque bille d'or est connectée à une première bille liée à du cuivre.

A golden ball is implanted in each pad, and each golden ball is connected to a first copper bonded ball.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод