Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
Additionsreaktion von 3-dimethylamino-2,2-dimethyl-2h-azirin mit phenylisothiocyanat... The structure of 9 is deduced from spectral data and reactions of this zwitterionic compound (Schemes 2 and 4)
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
(r)-(+)-dimethyl[4-oxido-2-oxo-1-(1-phenylethyl)-1,2,5,6-tetrahydropyridin-3-yl]sulfoniumIn the title zwitterionic compound, C15H19NO2S, the six-membered heterocycle adopts a sofa conformation....
 PDF: doaj.org
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
zwitterionic compound
chimie - iate.europa.eu
The buffer comprises water, a sugar complexing compound, a base compound for adjusting the pH, and a zwitterionic compound.

Le tampon comporte de l'eau, un composé complexant de sucre, un composé basique permettant d'adapter le pH ainsi qu'un composé zwittérionique.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention provides an electroconductive paste containing an electroconductive filler (A), a zwitterionic compound (B), and a thermosetting compound (C).

La présente invention concerne une pâte électroconductrice contenant une charge électroconductrice (A), un composé zwitterionique (B) et un composé thermodurcissable (C).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The product may be reacted in subsequent steps to form a zwitterionic compound, for instance a phosphoryl choline derivative.

On peut faire réagir ce produit dans des étapes ultérieures afin de former un composé zwittérionique, par exemple un dérivé de phosphorylcholine.

chimie - wipo.int
An embodiment of the buffer comprises sodium borate as the complexing compound, sodium hydroxide as the base, and 3-cyclohexylamino-1-propanesulfonic acid as the zwitterionic compound.

Dans un mode de réalisation du tampon, on utilise du borate de sodium comme composé complexant, de l'hydroxyde de sodium comme base et de l'acide 3-cyclohexylamino-1-propoanésulfonique comme composé zwittérionique.

industrie mécanique - wipo.int
A pharmaceutical composition which comprises an amphoteric zwitterionic compound as an active ingredient in combination with a carrier and other adjunctive pharmaceutical agents.

L'invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant un composé zwitterion utilisé comme ingrédient actif en combinaison avec un excipient et autres agents pharmaceutiques adjoints.

santé - wipo.int
zwitterionic compound
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / chimie / industrie pétrolière - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Cationic amphiphiles are provided that are alkyl or alkoxyalkyl O-phosphate esters of diacylphosphatidyl zwitterionic compounds such as phosphatidylcholine or phosphatidyl ethanolamine.

Cette invention concerne des amphiphiles cationiques qui sont des esters d'alkyle ou d'alcoxyalkyle O-phosphate de composés zwittérioniques de diacylphosphatidyle tels que le phosphatidylcholine ou le phosphatidyle éthanolamine.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues