Dictionnaire anglais - français

zirconia

chimie - iate.europa.eu
The zirconia crown is also called crown of zirconia, crown of zirconia oxide, zirconia sheath, teeth of zirconia.

La couronne en zircone est appelée aussi couronne en zirconium, couronne en oxyde de zirconium, couronne en zircon, couronne céramique zircone, dents en zircone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ceria-zirconia base composite oxide contains a composite oxide of ceria and zirconia.

La présente invention concerne un oxyde composite à base d'oxyde de cérium et d'oxyde de zirconium qui contient un oxyde composite d'oxyde de cérium et d'oxyde de zirconium.

chimie - wipo.int
i. Zirconium oxide (zirconia) (ZrO2

i. oxyde de zirconium (zircone) (ZrO2

chimie - eur-lex.europa.eu
i. zirconium oxide (zirconia) (ZrO2

i. oxyde de zirconium (zircone) (ZrO2

chimie - eur-lex.europa.eu
i. Zirconium oxide (zirconia) (ZrO2

i. oxyde de zirconium (zircone) (ZrO2

chimie - eur-lex.europa.eu
Influence of the heat treatment on the structure of ceramic coatings... This work was focused on determining the influence of heat treatment on the structure, phase, elemental composition and surface roughness of alumina and zirconia coatings formed using plasma spraying....
chimie / bâtiment et travaux publics / commercialisation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Research article effects of acid treatment on dental zirconia: an in vitro study... study was to evaluate the effects of hydrofluoric (HF) acid, acetic acid, and citric acid treatments on the physical properties and structure of yttria-stabilized tetragonal zirconia polycrystal (Y-TZP) at ambient temperature....
 PDF: ftp:
Effects of acid treatment on dental zirconia: an in vitro study.... study was to evaluate the effects of hydrofluoric (HF) acid, acetic acid, and citric acid treatments on the physical properties and structure of yttria-stabilized tetragonal zirconia polycrystal (Y-TZP) at ambient temperature....
 PDF: doaj.org
Development of sputtering process to deposit stoichiometric zirconia coatings for the inside wall of regeneratively cooled rocket thrust chambersThermal barrier coatings of yttria stabilized zirconia and zirconia-ceria mixtures were deposited by RF reactive sputtering....
zirconia
chimie / métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu acta.es techdico
The zirconia promoter material may be zirconia itself, zirconia doped with Y, zirconia doped with Sc and zirconia doped with Yb.

La matière promoteur zircone peut être la zircone elle-même, de la zircone dopée par Y, de la zircone dopée par Sc et de la zircone dopée par Yb.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The stabilized zirconia composition preferably are selected from scandia-stabilized zirconia and yttria-stabilized zirconia.

Les compositions de zircone stabilisées sont de préférence parmi dans les zircones stabilisées au scandium et les zircones stabilisées à l'yttrium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrolyte includes yttria stabilized zirconia and scandia stabilized zirconia, such as scandia ceria stabilized zirconia.

L'électrolyte comprend de la zircone stabilisée à l'yttrium et de la zircone stabilisée au scandium, telle que de la zircone stabilisée au cérium scandium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Surface-modified zirconia nanoparticles include zirconia nanoparticles and surface-modifying ligands attached to the zirconia nanoparticles.

La présente invention concerne des nanoparticules de zircone à surface modifiée comportant des nanoparticules de zircone et des ligands, capables de modifier une surface, fixés auxdites nanoparticules de zircone.

chimie - wipo.int
Reaction bonded composite of silicon nitride and zirconia using unstabilised zirconia.

Matériau composite lié grâce à la réaction d'un nitrure de silicium et de zircone en utilisant du zircone non stabilisé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Réflectométrie et diffusion centrale de rayons x sur couches minces élaborée par voie sol-gel
Reflectometry, diffraction and grazing incidence small angle X-ray scattering have been used to characterize zirconia (ZrO2) thin films obtained by the sol-gel route, during low temperature treatment....
...Nous avons utilisé la réflectométrie, la diffraction et la diffusion centrale sous incidence rasante des rayons X pour caractériser l'évolution nanostructurale de couches minces de zircone (ZrO2), issues de la voie sol-gel, au cours d'un traitement thermique à faible température....
technologie et réglementation technique / Europe - core.ac.uk -
D.c. sputtering elaboration of thin films of the high-tc superconductor yba2cu3o7-x: evidence for strong film-substrate interactions
... Superconducting films were thus obtained, mainly on zirconia, BaZrO3 or YSZ (yttrium stabilized zirconia) sintered plates, with the onset of superconducting transition occurring near 90 K....
... A partir de ces résultats, des couches minces supraconductrices ont été obtenues, notamment sur des substrats de zircone, de zircone stabilisée et de BaZrO3....
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Plasma anodization of silicon at room temperature
...nm/min.) is possible through a thin calcia stabilized zirconia (CSZ) layer....
...nm/min.) est possible à travers une couche de zircone stabilisée à la chaux (CSZ)....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
Allergie aux implants dentaires en titane : revue de la littérature... Cela éveille un intérêt dans la recherche scientifique sur l’étude de l’allergie au titane, encore très peu explorée dans le domaine de l’odontologie, ainsi que chez les fabricants de systèmes implantaires, illustré par l’émergence d’alternatives au titane tels que la zircone, la céramique ou de nouveaux alliages de titane tels que le titane-zircone....
chimie - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Creep behavior of zirconia foams used in electrical furnaces (2100 k- air)
Abstracts- Some zirconia foams are used as heating elemeht in electrical furnaces....
...Rdsumd- Des mousses de zircone-chaux sont utilisdes come dl&ent chauffant dans des fours dlectriques....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Paramagnetic point defects in zirconia
By means of the ESR technique we studied trivalent impurity ions in single crystals of monoclinic zirconia as well as of calcia stabilized zirconia....
...Nous avons étudié par RPE des ions d'impuretés trivalentes dans des monocristaux de zircone monoclinique et de zircone stabilisé à la chaux....
général - core.ac.uk -
Comportement clinique des couronnes monolithiques en zirconeLes études cliniques sur les couronnes et les bridges en zircone Y-TZP ont indiqué des taux d'échecs élevés liés aux fractures cohésives de la céramique d’émaillage (chipping)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
La zircone ne suffit pas, le titane ne meurt jamais : revue de littérature des piliers tibase... Afin d’offrir une solution alternative aux piliers Zircone et aux piliers Titane, les fabricants se sont tournés progressivement vers les piliers Zircone embase Titane, les TiBase, afin d’associer les avantages de deux types de...
général - core.ac.uk -
Intérêt de la cfao en prothèse combinée pour la réalisation de couronnes zircone fraisées‎ : une étude pilote... Après des rappels sur la prothèse combinée et les fraisages spécifiques à cette discipline, ce travail rapporte une étude pilote d'un an, menée dans le groupe hospitalo-universitaire de la Pitié-Salpêtrière (GHPS) sur 3 cas cliniques regroupant 3 PAP et 7 couronnes zircone fraisées réalisées par CFAO....
général - core.ac.uk -
Etude par choc laser de l'adhérence de barrières thermiques aéronautiques...barrières thermiques aéronautiques (BT) déposées sur les aubes de turbines haute pression nécessite de comprendre les mécanismes induisant l'endommagement entre la sous-couche et la zircone....
général - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Suitable catalysts include platinum or rhodium supported on zirconia or a mixture of ceria and zirconia.

Du platine ou du rhodium sur un support de zircone ou d'un mélange de zircone et d'oxyde de cérium sont des catalyseurs appropriés.

chimie - wipo.int
And calcining the stabilized zirconia precursor removes gaseous by-products and forms the stabilized zirconia powder.

On soumet ensuite le précurseur de zircone stabilisée à la calcination pour retirer des sous-produits gazeux et former la poudre de zircone stabilisée.

chimie - wipo.int
zirconia aluminosilicate refractory ceramic fibre

fibres céramiques réfractaires d’aluminosilicate de zirconium

chimie - iate.europa.eu
The invention concerns a zirconia in fine powder form, a zirconia hydroxycarbonate and their methods of preparation.

La présente invention concerne une zircone sous forme de poudre fine, un hydroxycarbonate de zirconium et leurs procédés de préparation.

chimie - wipo.int
Zirconium / Zirconia for zirconia crown production, each zirconia has different optical qualities and strength :

Le Zirconium / Zircone pour la production de couronne zircone, chaque zircone a des qualités optiques et de solidité différentes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is an improvement to the erosion and thermal shock resistance of zirconia/carbon-containing refractory material in the high zirconia range where the zirconia content exceeds some 80 mass%.

L'invention concerne une amélioration de la résistance à l'érosion et au choc thermique d'un matériau réfractaire contenant du zircone/carbone dans la région à haute teneur en zircone dans laquelle la teneur en zircone dépasse environ 80% en masse.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The glass microspheres further comprise zirconia.

Lesdites microsphères de verre contiennent également de l'oxyde de zirconium.

chimie - wipo.int
Provided is a fluorescent zirconia material.

L'invention concerne un matériau en zircone fluorescent.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
solid electrolyte cell comprising stabilized zirconia

cellule à electrolyte solide en zircone stabilisée

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The support material comprises one or more of alumina, silica, magnesia, titania, zirconia, ceria-zirconia, and magnesium aluminate.

Le matériau de support comprend un ou plusieurs éléments parmi l'alumine, la silice, la magnésie, le dioxyde de titane, la zircone, l'oxyde de cérium-zircone et l'aluminate de magnésium.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The preferred ceramic material is zirconia.

Le matériau céramique préféré est de la zircone.

santé - wipo.int
High purity zirconia has particular application in the electronics industry and for the production of partially stabilised zirconia ceramics.

La zircone de haute pureté s'applique particulièrement dans l'électronique et à la production de produits céramiques en zircone partiellement stabilisée.

chimie - wipo.int
The matrix comprises a stabilized zirconia.

La matrice comprend une zircone stabilisée.

industrie du bois - wipo.int
The ceria and zirconia are present with a zirconia/ceria mole ratio of less than or equal to 1.0.

L'oxyde de cérium et la zircone sont présents avec un rapport molaire zircone/oxyde de cérium de moins de ou égal à 1,0.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The third ingredient is zirconia or a substance containing zirconia as principal ingredient and has a solid electrolytic property.

Le troisième ingrédient est de la zircone ou une substance contenant de la zircone utilisée en tant qu'ingrédient principal et il présente une forte propriété électrolytique.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues