Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

plate

•

zinc

•

galvanize

•

zinc

Exemples anglais - français

zinc

zinc
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - techdico
zinguer
technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
étamer
technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
[...]
galvaniser
plaquer

organic

organique
santé - iate.europa.eu
biologique
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Preferred zinc substances include

zinc organic

salts and a specified range of preferred

zinc

in

organic

compounds.

Les substances contenant du zinc préférées sont notamment les sels organiques de zinc et une gamme prédéterminée de composés inorganiques de zinc.

santé - wipo.int
Preferred zinc compounds include zinc lactate, zinc gluconate, zinc acetate, and other water-soluble organic zinc salts.

Des composés du zinc préférés comprennent le lactate de zinc, le gluconate de zinc, l'acétate de zinc et d'autres sels de zinc organiques hydrosolubles.

santé - wipo.int
Preferred zinc substances include zinc organic salts and a specified range of preferred zinc inorganic compounds.

Les substances contenant du zinc préférées sont notamment les sels organiques de zinc et une gamme prédéterminée de composés inorganiques de zinc.

santé - wipo.int
Foods containing organic compounds capable of forming a complex with zinc and zinc sources.

L'invention concerne des aliments contenant des composés organiques pouvant former un complexe avec du zinc et des sources de zinc.

technologie alimentaire - wipo.int
The organic zinc compound zinc stearate (CH3-(CH2)16-COO)2Zn is used as tracer.

Le composé organique à base de zinc, stéarate de zinc (CH3-(CH2)16-COO)2Zn, est utilisé en tant qu'indicateur.

industrie mécanique - wipo.int
The compositions comprise an organic zinc salt and a surfactant.

Les compositions comprennent un sel de zinc organe et un agent tensioactif.

produit agricole transformé - wipo.int
Curcumin and zinc acetate were respectively dissolved in an organic solvent.

En l'occurrence, on dissout séparément la curcumine et l'acétate de zinc dans un solvant organique.

chimie - wipo.int
Disclosed is an organic lithium zincate as a novel zinc ate complex.

La présente invention porte sur un nouvel ate complexe de zinc de type lithium zincate organique.

chimie - wipo.int
A method for producing zinc cyanamide, said method comprising calcining zinc cyanurate or basic zinc cyanurate that has been preliminarily mixed with a nitrogen-containing organic compound.

L'invention concerne un procédé pour la production de cyanamide de zinc, ledit procédé comprenant la calcination de cyanurate de zinc ou de cyanurate de zinc basique qui a été préliminairement mélangé avec un composé organique contenant de l'azote.

chimie - wipo.int
The compositions optionally further comprise an organic acid and/or a zinc salt, such as zinc gluconate, as an anti -irritant.

Eventuellement, les compositions selon l'invention comprennent en outre un acide organique et/ou un sel de zinc, tel qu'un gluconate de zinc, à titre d'anti-irritant.

santé - wipo.int
The organic zinc compound has a zinc content of 0.5% by weight or higher based on the total weight of the lubricant.

Le composé de zinc organique comprend un contenu en zinc de 0,5% en poids ou plus par rapport au poids total du lubrifiant.

industrie pétrolière - wipo.int
Unique combination of three organic zinc compounds - including zinc malate and the zinc salt of malic acid

La combinaison unique de trois composés organiques de zinc – Au zinc malate, sel de zinc (bien toléré) de l'acide malique (zinc de pomme)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The well-known organic compound of zinc fertilizers is zinc EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid).

Le composé organique bien connu des engrais de zinc est le zinc EDTA (acide éthylenediaminetétraacétique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Component (A) is at least one salt selected from among organic acid zinc salts.

Le composant (A) est au moins un sel sélectionné parmi les sels de zinc d'acide organique.

chimie - wipo.int
A substantially homogeneous composition is produced by mixing a polyhydric alcohol, an organic zinc compound having two organic groups and a solvent.

L'invention concerne une composition pratiquement homogène produite par mélange d'un polyol, d'un composé organique de zinc comprenant deux groupes organiques et un solvant.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод