Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

A singlet biradicaloid zinc compound and its nonradicalcounterpart...

Compound

1 was treated with 2 equiv of KC8 and LiB(sec-Bu)3H to yield adeep blue-colored dicarbene

zinc compound

(cAAC)2Zn (2) and the colorless hydrogenated zinc compound (cAACH)2Zn (3), respectively....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Conversion of a zinc disilazide to a zinc hydride mediated by licl... LiCl and a coordinatively saturated disilazido zinc compound form an adduct that contains activated SiH moieties....

général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

▷

Effects of zinc compound on body weight and recovery of bone marrow in mice treated with total body irradiation This study aimed to investigate if zinc compound would have effects on body weight loss and bone marrow suppression induced by total body irradiation (TBI)....

général - core.ac.uk -

▷

Low viscosity allophanates containing actinically curable groups... A) one or more compounds containing uretdione groups with B) one or more OH-functional compounds which contain groups which react, with polymerization, with ethylenically unsaturated compounds on exposure to actinic radiation (radiation-curing groups), C) optionally NCO-reactive compounds other than B), in the presence of D) a catalyst containing at least one zinc compound, to form allophanate groups by opening the uretdione ring....

général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples anglais - français

compound

machine à excitation composée

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

machine à excitation compound

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

composé

sciences naturelles et appliquées / chimie / industrie pétrolière - acta.es

[...]

proposer le versement d'une amende de composition pénale

zinc

industrie mécanique / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - techdico

zinguer

technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu

étamer

technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu

[...]

galvaniser

plaquer

Traductions en contexte anglais - français

The

zinc compound

may be

zinc

monoglycerolate.

Le composé de zinc peut être du monoglycérolate de zinc.

santé - wipo.int

A preferred stannous compound is stannous pyrophosphate, and a preferred zinc compound is zinc citrate.

Un composé stanneux préféré est le pyrophosphate stanneux, et un composé de zinc préféré est le citrate de zinc.

santé - wipo.int

The additive can be zinc or a zinc compound, e.g. zinc sulfate.

L'additif peut être du zinc ou un composé du zinc, par exemple du sulfate de zinc.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Preferably, the stannous compound is used together with a zinc compound.

De préférence, le composé stanneux est utilisé en même temps qu'un composé de zinc.

santé - wipo.int

Alternatively zinc may be recovered in the form of a zinc compound.

Dans une variante, le zinc peut être récupéré sous la forme d'un composé de zinc.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Said tetralin-containing polyester compound is obtained via synthesis using a zinc compound.

Le composé de polyester contenant une tétraline est obtenu par synthèse à l'aide d'un composé de zinc.

chimie - wipo.int

The at least one metal compound includes at least one of a silver compound, a zinc compound, and a copper compound.

Ledit ou lesdits composés métalliques correspondent à au moins l'un des composés suivants : un composé d'argent, un composé de zinc et un composé de cuivre.

chimie - wipo.int

The organic zinc compound zinc stearate (CH3-(CH2)16-COO)2Zn is used as tracer.

Le composé organique à base de zinc, stéarate de zinc (CH3-(CH2)16-COO)2Zn, est utilisé en tant qu'indicateur.

industrie mécanique - wipo.int

The ionizable composition comprising at least zinc or at least one zinc compound or both.

La composition ionisable comprend au moins du zinc et/ou au moins un composé de zinc.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The concentrate may also contain an aldonic compound and/or a pharmacologically acceptable zinc compound.

Le concentré peut également contenir un composé aldonique et/ou un composé de zinc pharmacologiquement acceptable.

technologie alimentaire - wipo.int

An aqueous polymer dispersion contains zinc compound-modified polymer.

Une dispersion polymère aqueuse contient un polymère modifié par un composé du zinc.

chimie - wipo.int

A curcumin-zinc compound and its solid dispersion are prepared.

La présente invention concerne, d'une part l'élaboration d'un composé de curcumine et de zinc et de sa dispersion solide, et d'autre part les utilisations de ce composé et de sa dispersion solide.

chimie - wipo.int

It is then modified by the addition of modifying agents - zinc ions or zinc oxide - by applying a zinc compound to it.

Elles sont ensuite modifiées par l'addition d'agents de modification (ions de zinc ou oxyde de zinc) par l'application d'un composé de zinc.

technologie et réglementation technique - wipo.int

In use, the zinc from the zinc compound enhances the antimicrobial activity to the isothiazolin-containing composition.

Lors de l'utilisation, le zinc du composé de zinc améliore l'activité antimicrobienne de la composition contenant de l'isothiazoline.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

In preferred embodiments the composition may include a non-toxic zinc compound, a combination of non-toxic zinc compound and Vitamin C, Vitamin A, or Vitamin B12.

Dans des formes d'exécution préférées, la composition peut comprendre un composé de zinc non toxique, une combinaison du composé de zinc non toxique et de vitamine C, vitamine A ou vitamine B12.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод