Dictionnaire anglais - français

ESS WU Name
général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Because Wu Zhong and his mother were adopted and protected by Wu Ying’s paternal grandfather (Wu YunMing) when Wu Zhong was a child, in his later years Wu Zhong felt grateful to Wu YunMing and adopted Wu Ying.

Comme Wu Zhong et sa mère avaient été accueillis par le grand-père paternel de Wu Ying (Wu YunMing) quand Wu Zhong était encore qu'un enfant, il se sentit reconnaissant envers Wu YunMing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The best Taiwanese teas are the “blue-green” or semi-oxidized: lightly oxidized Bao Zhong, Wu Long rolled up in perls (Jing Xuan, Gao Shan Cha) and Bai Hao Wu Longs.

Les meilleurs thés de Taïwan sont les « bleu-vert »: les Bao Zhong, faiblement oxydés, les Wu Long roulés en perles (Jing Xuan, Gao Shan Cha) et les Bai Hao Wu Long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wu- or Wu (Hao)-style, started between 1812 and 1880

Le style Wu ou Wu (Hao), qui a commencé entre 1812 et 1880

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He first learned Xingyiquan and Baguazhang and then moved on to study Wu/Hao Style Tai Chi under Hao Weijian (3rd generation of Wu/Hao).

Il apprit d’abord le Xingyiquan et le Baguazhang avant d’apprendre le Tai Chi de style Wu/Hao sous la supervision de Hao Weijian (3ème génération de Wu/Hao).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wu-or Wu (Hao)-style – that started between 1812 and 1880

Le style Wu ou Wu (Hao), qui a commencé entre 1812 et 1880

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wu- or Wu (Hao)-style, which started between 1812 and 1880

Le style Wu ou Wu (Hao), qui a commencé entre 1812 et 1880

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The older of these is sometimes referred to as Wu/Hao or Hao style.

Ce style est parfois confondu avec le style Wu/Hao, plus récent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Director of “People’s Republic of Desire” Hao Wu.

À l'occasion de la projection de People's Republic of Desire, le réalisateur Hao Wu ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are 5 major styles of Tai Chi: Chen – Yang – Wu Hao – Wu – Sun

Styles célèbres Yang - Chen - Wu (Hao) - Wu Chien - Sun

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wu/Hao and Wu Styles are among the five main styles of Tai Chi.

Le style Wu ou Wu/Hao est l'un des principaux styles traditionnels de Tai chi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first generation(s) : Wu Zhong, Lai, Pi, and others ...

La première génération : Wu Zhong, Lai, Pi, et les autres…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zhong Zhenshan is the author of many essays and books on Wu (Hao) Style of Tai Chi Chuan and on tai chi theory, and he has won numerous gold medals.

Zhong Zhenshan est l’auteur de nombreux essais et livres sur le style Wu (Hao) du Tai Chi Chuan et sur la théorie du Tai Chi, il a remporté plusieurs prix et médailles d’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everything the man talked about was totally unheard to Wu Zhong.

Tout ce que l'homme raconta était totalement inconnu pour Wu Zhong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1912, Sun happened to run into Hao Weizheng who practiced Hao Wu style, who was sick.

Dans 1912, Sun s'est heurté à Hao Weizheng (voir le style Hao), qui était malade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hao Wu, you’ve really helped us out greatly this time.

En tout cas, Qin Lie nous a vraiment énormément aidés cette fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues