Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The rapid growth of young stock on the farm allows for increased productivity and greater profits.

La croissance rapide du jeune bétail à la ferme permet une productivité accrue et des profits plus importants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total cost of rearing a heifer on dutch dairy farms : calculated versus perceived cost... The first objective of this study is to calculate the total cost of rearing young stock in Dutch dairy herds using Jonkos....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Main morpho physiologic index study and incidence of some digestive endoparasytosis in cattle... So, in eimeriosis the extent is maximal in dairy cows (30,0%) and minimal in young stock (16,6%), in trichostrongylidosis we have a maximal incidence in pregnant heifer (50,0%) and minimal in young stock (30,0%)....
Real time operational support in young stock rearing... The objective of the 'animal health' focus area is to optimise young stock rearing as a basis for extending the life of cows....
Young stock rearing using automatically recorded dataThe subject ‘young stock rearing’ is important for future dairy farming....
 PDF: core.ac.uk
Bedrijfsspecifieke excretie voor bedrijven die uitsluitend jongvee voor de melkveehouderij opfokken = farm specific n- and p-excretion for farms specialized in rearing young stockExcretion forfaits (N and P) for young stock are based on animals on dairy farms....
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Young stock should routinely be treated against ascarids.

Tous les chatons seront traités contre les ascarides de façon routinière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the Diet for your milking cows & Young stock?

Quel type de profil énergétique pour vos maïs destinés à vos vaches laitières et vos jeunes bovins ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organic aquaculture shall be based on the rearing of young stock originating from organic broodstock and organic holdings

l'aquaculture biologique est fondée sur l'élevage de juvéniles de géniteurs biologiques et d'exploitations biologiques

activité agricole - eur-lex.europa.eu
We do have foals, young stock and going horses available for sale.

Nous avons des poulains et jeunes chevaux proposées à la vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first rule is to keep the young stock separately from the adult bird.

La première règle est de garder le jeune stock séparément de l'oiseau adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To avoid losses of young stock, experts recommend buying chickens only a few weeks old.

Pour éviter les pertes de jeunes animaux, les experts recommandent d’acheter des poulets âgés de quelques semaines seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The famous and young stock investor used his bar mitzvah cash for his first investment.

Tim Sykes: Le célèbre et jeune investisseur en actions a utilisé son argent en bar-mitsva pour son premier investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The famous and young stock investor used his bar mitzvah cash for his first investment.

Le célèbre et jeune trader du marché boursier a utilisé l'argent reçu lors de sa Bar Mitzvah pour effectuer son premier investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
when young stock from organic broodstock or holdings are not available, non-organically produced animals may be brought onto a holding under specific conditions

lorsque des juvéniles issus de géniteurs ou d'exploitations biologiques ne sont pas disponibles, des animaux issus d'une production non biologique peuvent être introduits dans une exploitation dans des conditions particulières

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Organic aquaculture should be based on the rearing of young stock originating from organic production units.

L’aquaculture biologique devrait être fondée sur l’élevage de juvéniles provenant d’unités de production biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tim Sykes: The famous and young stock investor used his bar mitzvah cash for his first investment.

Le célèbre et jeune trader du marché boursier a utilisé l'argent reçu lors de sa Bar Mitzvah pour effectuer son premier investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The best way to know how well your young stock is growing is to weigh them regularly.

La manière la plus simple de savoir si son bébé se développe bien est de le peser régulièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tim Sykes: The famous and young stock investor used his bar mitzvah cash for his first investment.

Tim Sykes: Le célèbre et jeune investisseur en actions a utilisé son argent en bar-mitsva pour son premier investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 272 hectare college farm houses the Reaseheath Holsteins herd of 260 pedigree Holsteins, plus young stock.

La ferme universitaire de 272 hectares abrite le troupeau Reaseheath Holsteins de 260 Holstein de race, ainsi que des jeunes animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where young stock may be present, please make sure your dog is under firm control in these areas.

Si de jeunes animaux sont présents, veuillez vous assurer que votre chien est sous contrôle ferme dans ces zones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues