Publications scientifiques

Hybrid modeling and optimization of yogurt starter culture continuous fermentationThe present paper presents a hybrid model of

yogurt starter

mixed culture fermentation.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of variation of sugar and starter total quality and yogurt acidity soursop fruit skin with natural dyes dragon fruit... This study aims to determine the quality and total acidity in yoghurt soursop juice with added sugar and plain yogurt starter using organoleptic test and acceptance of society....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id
Application of the extracellular alpha-amylase gene from streptococcus bovis 148 to construction of a secretion vector for yogurt starter strains.... Trials to secrete foreign enzymes in yogurt starter strains were performed using this novel secretion vector
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Utilization of lactose, glucose, and galactose by a mixed culture of streptococcus thermophilus and lactobacillus bulgaricus in milk treated with lactase enzymeThe mechanism responsible for an increased rate of acid production when yogurt starter cultures are grown in milk treated with lactase enzyme was investigated by studying carbohydrate utilization and acid development by a pure culture of Streptococcus...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Differential culture and enumeration of lactobacillus plantarum in ‎the presence of yogurt starter bacteria in probiotic yogurt... Assessment of improved Methods of differential culture and enumeration of this probiotic species besides the yogurt starter bacteria is necessary for production of probiotic yogurt.The...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.arums.ac.ir

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie alimentaire / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
produit agricole transformé - iate.europa.eu
produit agricole transformé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Said mild yogurt may be prepared from milk mixtures by inoculation with slow working

yogurt starter

cultures.

Le yogourt peut être préparé avec des mélanges de lait par inoculation de cultures starter à action lente pour yogourt.

technologie alimentaire - wipo.int
Just about every yogurt maker will require you use a yogurt starter.

À peu près, tous les fabricants de yaourt vous demanderont d’utiliser un produit de départ pour yogourt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
thermophilic means the yogurt starter is heat-loving.

Thermophile signifie que le yaourt de départ aime la chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually, both these bacteria are present in yogurt and form the yogurt starter culture.

Habituellement, ces deux bactéries sont présentes dans le yaourt et forment la culture starter de yaourt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, a Greek yogurt starter will not give you Greek yogurt, since Greek yogurt is made by draining whey from regular yogurt.)

De plus, un produit de départ pour yogourt grec ne vous donnera pas de yaourt grec, car le yogourt grec est fabriqué en drainant le lactosérum de yogourt ordinaire.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only ingredients were milk and a little yogurt starter.

Les seuls ingrédients requis sont le lait et une entrée de yaourt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Press the “Yogurt” function key, and adjust the time using “+” and “-” keys based on the instructions of the yogurt starter.

Appuyez sur la touche de fonction « Yogurt » et réglez l’heure à l’aide des touches « + » et « – » en suivant les instructions du lanceur de yaourt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making yogurt is a really simple project – all you need is milk, a yogurt starter and some basic kitchen tools.

Faire du yaourt est un projet très simple: vous avez juste besoin de lait, d’une entrée au yogourt et d’outils de cuisine de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of yogurt starter is best prepared in a yogurt maker or similar appliance and it will culture at around 110ºF.

Ce type d’entrée de yaourt est mieux préparé dans une yaourtière ou un appareil similaire et il sera cultivé à environ 110ºF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making yogurt takes three easy ways: Scolding the milk, adding yogurt starter towards cooled milk, and then incubating the milk in a very warm place to make the ultimate yogurt.

Faire du yaourt nécessite trois étapes simples: faire bouillir le lait, ajouter le fermant, puis l’incubation du lait dans un endroit chaud pour obtenir le yogourt final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can appreciate their positive effects by enjoying your homemade yogurt made from our yogurt starter with probiotics (CBA), they are controlled by Health Canada.

Vous pouvez apprécier leurs effets bénéfiques en dégustant votre yogourt fait maison à partir de notre culture de yogourt avec probiotiques (CBA), ils sont règlementés par Santé Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only two things you need are raw, grass fed milk and a yogurt starter culture.

Les deux seules choses dont vous avez besoin sont du lait cru, du lait nourri à l’herbe et une culture de démarrage de yaourt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only two things you need are raw, grass fed milk and a yogurt starter culture.

Les deux seules choses dont vous avez besoin sont du lait cru, du lait nourri à l'herbe et une culture de démarrage de yaourt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 cup yogurt starter(you can use a small cup of plain Dannon or Yoplait yogurt, or you can use a cup from your previous batch.)

1 tasse de base de yogourt (vous pouvez utiliser une petite tasse de yogourt nature Dannon ou Yoplait, ou une tasse de votre lot précédent.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typically, you will need two tablespoons of yogurt starter batch for every four cups of warmed up milk.

En général, vous aurez besoin de deux cuillères à soupe de yogourt pour chaque tranche de quatre tasses de lait réchauffé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues