Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Fuzzy pid control and simulation of wind power generation yaw systemKey words: wind power;

yaw system

; PID control; simulation Abstract: Aimed at the high inertia and non-linear characteristics of yaw system, a parameter self –tuning fuzzy PID controller is designed....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Hydrostatic yaw bearing design for 500 kw horizontal axis wind turbine... As the turbine size keeps increasing both overall nacelle weight and wind loads acting on the yaw system (radial, axial and moment loads) get very large....
général - core.ac.uk - PDF: research.sabanciuniv.edu
▷
Structural design analysis of a 500 kw wind turbine... The major components developed were rotor blades, teetered hub, rotor shaft, platform and yaw system whereas gear box and alternator were procured....
général - core.ac.uk - PDF: nal-ir.nal.res.in
▷
Small power wind turbine (type darrieus)... The fixed-pitch straight – bladed vertical axis wind turbine (SB-VAWT) is one of the simplest types of wind turbine and accepts wind from any angle (no yaw system)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

yaw

•

sheer

•

take a yaw

•

yawing

•

z-axis vibration

Exemples anglais - français

system

système
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
réseau
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dispositif
général - iate.europa.eu
[...]
réglage exclusivement hydraulique
génération de système
systèmes
réglage exclusivement électrique
circuit
structure
prélèvement

yaw

mâchoire
transport terrestre - acta.es
embardée
transport terrestre - techdico
lacet
industrie mécanique - techdico
[...]
obliquité
orientation
vibration axe z
embarder
faire des lacets
écart
direction

Traductions en contexte anglais - français

The hybrid

yaw system

includes a passive yaw system and an active yaw system associated with the shrouded fluid turbine.

Le système d'orientation hybride comprend un système d'orientation passif et un système d'orientation actif associés à la turbine à fluide carénée.

industrie mécanique - wipo.int
The shrouded fluid turbine further includes a hybrid yaw system having a passive yaw system and an active yaw system for regulating a yaw of the shrouded fluid turbine.

La turbine à fluide carénée comprend de plus un système d'orientation hybride avec un système d'orientation passif et un système d'orientation actif permettant de réguler l'orientation de la turbine à fluide carénée.

industrie mécanique - wipo.int
The hybrid yaw system further includes a torque limiter.

Le système d'orientation hybride comprend de plus un limiteur de couple.

industrie mécanique - wipo.int
The shrouded fluid turbines further include a passive yaw system for regulating a yaw of the shrouded fluid turbine.

Les turbines à fluide carénées comprennent en outre un système d'orientation passif destiné à réguler une orientation de la turbine à fluide carénée.

industrie mécanique - wipo.int
A wind power generator dispensing with a large diameter gear in a yaw driver (30) of a yaw system (10A).

L'invention concerne une génératrice éolienne affranchie du besoin d’un engrenage de grand diamètre dans un dispositif (30) d’entraînement en lacet d’un système (10A) de lacet.

industrie mécanique - wipo.int
The yaw system (10A) is disposed on the side of the upper part of the support (2).

Le système (10A) de lacet est disposé sur le côté de la partie supérieure du support (2).

industrie mécanique - wipo.int
The one or more detectors are mounted such that they rotate under the action of the yaw system.

Le ou les détecteurs sont montés de telle sorte qu'ils se mettent en rotation sous l'action du système d'orientation.

industrie mécanique - wipo.int
A system and method is provided for ground testing of a yaw system of a nacelle (3) prior to erection of a wind turbine (1).

La présente invention concerne un système et un procédé permettant de tester au sol un système d'orientation d'une nacelle (3) avant d'ériger une éolienne (1).

industrie mécanique - wipo.int
No influence is found on the Yaw system due to slow control speeds.

Aucune influence n’a été détectée sur le système d’orientation en raison des basses vitesses de contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this study, Liebherr wants to show new ways to achieve more flexible yaw system.

Avec cette étude, Liebherr espère déterminer de nouvelles façons d'améliorer la flexibilité des systèmes d'azimut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liebherr configures the entire yaw system, including the necessary electric motors, precisely to the needs of the customers.

Liebherr adapte l'ensemble du système d'azimut, moteurs électriques compris, aux besoins précis de ses clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result is a module which integrates all functions of the yaw system in a ready-to-install unit.

Résultat : un module qui intègre toutes les fonctionnalités d'un système d'azimut dans une unité prête à installer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wind-driven generator whose yaw system (10A) installed at the upper part of a support (2) is reduced in the number of its components and weight.

L'invention concerne une génératrice éolienne dont le système (10A) de lacet installé à la partie supérieure d’un support (2) est caractérisé par un nombre de composants et un poids réduits.

industrie mécanique - wipo.int
Adaptive yaw system of General Motors in which the dampers are filled with a fluid provided with magnetic particles.

Adaptive General Motors, dans lequel les amortisseurs anti-lacet sont remplis d'un fluide fourni à des particules magnétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A control system is coupled to the one or more detectors and is arranged to compare the detected wind velocity component with a wind velocity value and control the yaw system in response to the comparison.

Un système de commande est couplé au(x) détecteur(s) et est conçu pour comparer le composant de vitesse du vent détecté avec une valeur de vitesse du vent et pour commander le système d'orientation en réponse à la comparaison.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод