Exemples anglais - français

relation et droit du travail / industrie du bois - acta.es
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Signing of the first

Yaoundé Convention

(20 July 1963)

Signature de la première convention de Yaoundé (20 juillet 1963)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signing of the 2nd Yaoundé Convention supported by the 3rd EDF.

Signature de la 2eme Convention de Yaoundé soutenue par le 3eme FED.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
History of Euro-African Relations: From Yaoundé Convention to Economic Partnership Agreements

Les relations euro-africaines: des accords de Yaoundé aux APE UE-ACP

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Lomé Convention replaced the Yaoundé Convention and was itself replaced by the Cotonou Agreement in June 2000.

La Convention de Lomé a été remplacée par la Convention de Cotonou en juin 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This association was shaped by the Yaoundé Convention (1963), the Lomé Convention (1975) and the Cotonou Agreement (2000).

L'accord de Cotonou fait suite à la Convention de Yaoundé (1963) et aux Conventions de Lomé (1975-2000).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yaoundé Convention

Convention d'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains et malgache associés à cette Communauté

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Yaoundé Convention

Convention de Yaoundé

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Address given by Walter Hallstein at the signing of the Yaoundé Convention (20 July 1963)

Discours de Walter Hallstein à l'occasion de la signature de la convention de Yaoundé (20 juillet 1963)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1963, the first Yaoundé Convention established initial cooperation between the EEC and 18 Associated African States and Madagascar (AASM).

En 1963, la convention de Yaoundé I met en place la première coopération entre la CEE et 18 États africains et malgache associés (EAMA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besides, African integration along these lines is one of the objectives of the Yaoundé Convention, a fact we too often forget.

Cette intégration africaine est, au demeurant, un des objectifs de la Convention de Yaoundé, on l’oublie trop souvent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signing of the 1st Yaoundé Convention by 18 African States and 6 European countries, supported by resources from the 2nd EDF.

Signature de la 1ere Convention de Yaoundé par 18 Etats d'Afrique et 6 de l'Europe, soutenue par les ressources du 2eme FED.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signing of the 1st Yaoundé Convention by 18 African States and 6 European countries, supported by resources from the 2nd EDF.

Signature de la 1ere Convention de Yaoundé par 18 Etats d’Afrique et 6 de l’Europe, soutenue par les ressources du 2eme FED.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signing of the 1st Yaoundé Convention by 18 African States and 6 European countries, supported by resources from the 2nd EDF.

Signature de la 1ere Convention de Yaoundé par 18 Etats d´Afrique et 6 de l´Europe, soutenue par les ressources du 2eme FED.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first Yaoundé Convention, signed in 1963, enshrined the initial cooperation between the EEC and 18 Associated African States and Madagascar (AASM).

La convention de Yaoundé I de 1963 consacre la première coopération entre la CEE et 18 États africains et malgache associés (EAMA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first Yaoundé Convention, signed in 1963, enshrined the initial cooperation between the EEC and 18 Associated African States and Madagascar (AASM).

En 1963, la convention de Yaoundé I met en place la première coopération entre la CEE et 18 États africains et malgache associés (EAMA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues