Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Y-piece temperature and humidification during mechanical ventilationBACKGROUND: Practitioners often presume there is adequate humidification in the ventilator circuit if the

Y-piece

is at a specified temperature, but control of Y-piece temperature may be inadequate to ensure adequate humidification....
général - core.ac.uk - PDF: www.rcjournal.com
▷
Insufficient humidification of respiratory gases in patients who are undergoing therapeutic hypothermia at a paediatric and adult intensive care unit... Three humidifier settings, 37-default (chamber-outlet, 37°C; Y-piece, 40°C), 33.5-theoretical...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Albuterol delivery by 4 different nebulizers placed in 4 different positions in a pediatric ventilator in vitro model... METHODS: Two brands of continuously operated jet nebulizer (6 L/ min, oxygen), an ultrasonic, and a vibrating mesh were compared when placed at the ventilator, the humidifier, the Y-piece, and 30 cm before the Y-piece....
général - core.ac.uk - PDF: rc.rcjournal.com
▷
The analysis of fresh gas flow in a circle anaesthetic breathing system, and its influence on co2 absorbent desiccation... In the second part, we analysed whether a retrograde flow through the absorber was possible in a convential anaesthetic breathing circuit and in the Fabius GS, Cato, Julian and Primus circuits with the Y-piece connector open or closed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Top of the body is opening, its front piece and rear piece are a separate piece respectively, left piece, right piece and bottom piece can be one piece or more.

Le sommet de ce corps est une ouverture, sa partie avant et sa partie arrière sont respectivement des parties distinctes, la partie gauche, la partie droite et la partie fond peuvent constituer une partie ou plusieurs parties.

industries diverses - wipo.int
The prosthetic discs (100) described herein include one-piece, two-piece, three-piece, and four-piece structures.

Les disques prothétiques de l'invention comprennent des structures monopièce, à deux pièces, à trois pièces et à quatre pièces.

santé - wipo.int
Stitching around the edge of the pocket piece couples the pocket piece to the lining piece and the main piece.

Des piqûres autour du bord relient la partie poche à la partie doublure et à la partie principale.

industries du cuir et du textile - wipo.int
  Each holding section comprises an upper pressing piece, a lower pressing piece, and a connection piece for connecting the upper pressing piece and the lower pressing piece.

Chaque section de maintien comprend un élément de pression supérieur, un élément de pression inférieur, et un élément de raccordement pour raccorder l'élément de pression supérieur et l'élément de pression inférieur.

industrie mécanique - wipo.int
The joining region is formed between the top piece and the bottom piece for joining the top piece to the bottom piece.

La zone de jonction, formée entre la pièce supérieure et la pièce inférieure, est destinée à raccorder la pièce supérieure à la pièce inférieure.

production - wipo.int
The lower piece may support the upper piece.

L'élément inférieur sert à soutenir l'élément supérieur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The end piece is a flexible end piece.

L'embout est un embout souple.

transport terrestre - wipo.int
The joining region (122) is formed between the top piece and the bottom piece for joining the top piece to the bottom piece.

L'articulation est établie entre le haut et le bas, reliant les deux entre eux..

production - wipo.int
The adjustment piece attaches the wedge piece to the pulley and moves the wedge piece vertically.

L'élément d'ajustement fixe l'élément de cale sur la poulie et le déplace verticalement.

industrie mécanique - wipo.int
Various embodiments of the design incorporate one-piece, two-piece and three-piece automotive wheel assemblies.

Divers modes de réalisation de la conception comprennent des assemblages de roue d'automobile à une pièce, à deux pièces et à trois pièces.

organisation des transports - wipo.int
The elastic inner layer may include a front piece, a back piece and a crotch piece.

La couche intérieure élastique peut présenter une partie avant, une partie arrière et une fourche.

santé - wipo.int
In order to connect a connector piece (3) to a carrier piece (43), a bracket piece (1) and a fastening piece (2) are provided.

Il est prévu un élément de serrage (1) et une pièce d'arrêt (2) pour connecter un accessoire (3) avec un élément support (43).

industrie mécanique - wipo.int
The bottom piece is cast onto the top piece.

La partie inférieure est moulée sur la partie supérieure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A playing piece of an opponent is captured by jumping a playing piece over an opponent's playing piece into a vacant playing piece location.

Un joueur prend une pièce de son adversaire en faisant passer l'une de ses pièces par dessus l'une des pièces de cet adversaire et en la plaçant dans une case libre.

vie sociale - wipo.int
A second piece is engaged to the first piece.

Une seconde pièce vient en prise avec la première pièce.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод