Dictionnaire anglais - français

Xylitol

général - eur-lex.europa.eu
Recent trends on techno-economic assessment (tea) of sugarcane biorefineries...e.g., methanol and bio jet fuel as well as production of biochemicals with high market demands and diverse applications such as lactic acid, succinic acid, and xylitol have been briefly reviewed....
chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Controlled release of salicylic acid from biodegradablecross-linked polyestersThepurpose of this work was to develop a family of cross-linkedpoly­(xylitol adipate salicylate)­s with a wide range of tunable releaseproperties for delivering pharmacologically active salicylic acid.The...
Extraction of ferulic acid from agro-industrial wastes and evaluation of bioconversion of ferulic acid to vanillin by streptomyces setonii... The chemical analysis of these raw materials shows a high content of xylan in pistachio shells (33%), following the biorefinery concept, this fraction can be used in xylitol manufacture....
Investigation on synthesis of a low cost no-bake furan resin system with a high strength... Subsequently, some active substitute materials, including polyols A agent, methyl alcohol, mother liquid of xylitol, polyols B agent and ethanol, were used for partly substitution of furfural alcohol, the main material component of furan resin....
 PDF: doaj.org
Partial least square discriminant analysis (pls-da) of metabolite profiles.... These metabolites comprise: asparagine/flower (1), arabitol/flower (2), arabitol/sink leaf (3), citric acid/sink leaf (4), allantoin/flower (5), pinitol/sink leaf (6), asparagine/source leaf (7), arabitol/source leaf (8), 1,6-anhydro-glucose/source leaf (9), sorbitol/source leaf (10), 2,4-diamino-butanoic acid/source leaf (11), glucose/source leaf (12), erythritol/source leaf (13), beta-alanine/sink leaf (14), xylitol/source leaf (15), kestose/sink leaf (16), galactinol/flower (17), mannose/sink leaf (18), glucose-6-phosphate/sink leaf (19), phenylalanine/source leaf (20), phosphoric...
xylitol
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Xylitol is mainly composed of D-xylitol.

Produit principalement constitué de D-xylitol.

général - eur-lex.europa.eu
The xylitol in liquid form may be molten xylitol or a solution of xylitol and may comprise xylitol alone or in high proportion in combination with other polyols.

Le xylitol sous forme liquide peut être du xylitol fondu ou une solution de xylitol et peut contenir du xylitol seul ou en grande proportion en association avec d'autres polyols.

technologie alimentaire - wipo.int
The non-xylitol polyol is preferably applied first, and covered with a xylitol coating.

Le polyol non xylitol est, de préférence, appliqué en premier puis recouvert d'une couche de xylitol.

technologie alimentaire - wipo.int
The utilization of xylitol furthermore comprises combination with other synergists of xylitol or its derivates, not being arginine, to increase the masking effect of the xylitol.

L'utilisation du xylitol comprend également la combinaison d'autres agents synergisants du xylitol ou de ses dérivés, différents de l'arginine, pour l'augmentation de l'effet masquant du xylitol.

santé - wipo.int
A recombinant xylitol dehydrogenase of the present invention specifically only transforms xylitol, and stably catalyzes an enzymatic reaction.

Une xylitol déshydrogénase recombinante selon la présente invention ne transforme, et c'est là sa spécificité, que le xylitol et catalyse de façon stable une réaction enzymatique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
xylitol
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Xylitol (E967 is xylitol), another sugar alcohol, can produce similar intolerance symptoms as sorbitol and concurrent intolerances to both are very common.

Le xylitol (E967) est un autre sucre-alcool qui peut produire des symptômes similaires à ceux de l’intolérance au sorbitol et les intolérances simultanées aux deux sont très courantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Xylitol (E967 is xylitol), another sugar alcohol, can produce similar intolerance symptoms as sorbitol and concurrent intolerances to both are very common.

Le xylitol (E967 est le xylitol), un autre sucre-alcool, peur produire des symptômes similaires à ceux de l’intolérance au sorbitol et les intolérances simultanées aux deux sont très courantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Xylitol E967 is a sugar alcohol used as a sweetener.

Le xylitol (E967) est un sucre alcool tiré de l’écorce de bouleau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In food, the additive xylitol is marked with the number E967.

Dans les aliments, l'additif xylitol est marqué du numéro E967.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Nouveautés radiologiques dans le dépistage et le diagnostic des erreurs innées du métabolisme
... The deficit of ribose-5-phosphate isomerase, one of the enzymes whose diagnosis is evoked in front of the accumulation of ribitol, arabitol and xylitol leads to a leucodystrophy in adults....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The xylitol is in a proportion by weight lying between 1 and 100 parts of xylitol to 1 part of quinolone, and more particularly between 20 and 70 parts of xylitol to 1 part of chemotherapy drug.

Le xylitol est présent à une proportion en poids comprise entre 1 et 100 parts de xylitol pour 1 part de quinolone, et plus particulièrement entre 20 et 70 parts de xylitol pour 1 part d'agent chimiothérapeutique.

santé - wipo.int
Xylitol Xylitol is the most common and well-researched sugar alcohol.

Le xylitol est l'alcool de sucre le plus courant et le plus étudié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The polyol is e.g. mannitol, sorbitol or xylitol.

Le polyol est par exemple mannitol, sorbitol ou xylitol.

santé - wipo.int
Xylonate production may be coupled with xylitol production.

La production de xylonate peut être couplée à la production de xylitol.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to a method for the biotechnological production of xylitol, in which microorganisms capable of metabolizing xylose to xylitol are used.

La présente invention concerne un procédé de préparation de xylite par voie biotechnologique, faisant intervenir l'utilisation de micro-organismes qui sont capables de métaboliser le xylose en xylite.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A yeast strain transformed with the xylose reductase gene is capable of reducing xylose to xylitol and consequently of producing xylitol in vivo.

Une souche de levure transformée avec le gène xylose réductase peut réduire le xylose en xylitol et produire par conséquent du xylitol in vitro.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Novel methods for the synthesis of xylitol are described.

Nouveaux procédés de synthèse du xylitol.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A preferred example of the sugar alcohol is xylitol.

Un exemple préféré d'alcool glucidique est le xylitol.

santé - wipo.int
The strain overexpresses xylose reductase, xylitol dehydrogenase and xylokinase.

Cette souche surexprime la réductase de xylose, la déshydrogénase de xylitol et la xylokinase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The chewable products are preferably xylitol coated chewing gums.

Ces produits à mâcher sont, de préférence, des gommes à mâcher revêtues au xylitol.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention relates to the production of xylitol.

L'invention concerne la production du xylitol, en particulier des procédés faisant appel à du L-xylose comme intermédiaire pour la production de xylitol.

chimie - wipo.int
The invention relates to a method for producing xylitol.

L'invention concerne un procédé servant à préparer du xylitol.

chimie - wipo.int
Xylitol: Another sugar alcohol, xylitol also helps fight the bacteria that cause tooth decay.

Le xylitol : Un autre sucre alcoolisé ; le xylitol aide également à combattre la bactérie causant les caries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blending xylitol with functional ingredients when xylitol is molten and clear and casting when the temperature is heated to 85-90? to obtain finished product.

On mélange le xylitol avec des ingrédients fonctionnels lorsque le xylitol est fondu et limpide et on le coule lorsque la température est chauffée dans une gamme de 85 à 90 °C de façon à obtenir le produit fini.

technologie alimentaire - wipo.int
Charcoal does not reliably bind to xylitol, so it’s not necessary with xylitol poisoning.

Le charbon ne se lie pas de manière fiable au xylitol, il n'est donc pas nécessaire en cas d'intoxication par le xylitol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues