Dictionnaire anglais - français

XP

santé - iate.europa.eu
❏ Windows XP refers to Windows XP Home Edition, Windows XP Professional x64 Edition, and Windows XP

❏ Windows XP fait référence à Windows XP Édition Familiale, Windows XP Professionnel x64 et Windows XP

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rebuilt as XP-60E; original XP-60E rebuilt as XP-60C.

Le XP-60E original fut reconstruit en XP-60C[1] ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The XP BUS dynamically reconfigures.

Le XP BUS fait une reconfiguration dynamique.

informatique et traitement des données - wipo.int
concerning the authorisation of 6-phytase EC 3.1.3.26 (Phyzyme XP 5000G Phyzyme XP 5000L) as a feed additive

concernant lautorisation de la 6-phytase EC 3.1.3.26 (Phyzyme XP 5000G Phyzyme XP 5000L) en tant quadditif pour lalimentation animale

activité agricole - eur-lex.europa.eu
The designs from that proposals was the XP-55, XP-56 and XP-54.

Trois prototypes furent alors commandés sous les désignations XP-54, XP-55 et XP-56.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sonification de l'environnement : icônes sonores de windows
... Within the framework of the man-machine relationship, it is interested in sound icons of Windows operating systems XP 2000 and Vista, on the mode of the semiopragmatic analysis of discourse....
... Dans le cadre général de la relation homme-machine, elle s'intéresse aux icônes sonores des systèmes d'exploitation Windows XP 2000 et Vista, sur le mode de l'analyse sémiopragmatique de discours....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Spectres d'impulsions à « électron unique » et statistique de polya dans les photomultiplicateurs à émission secondaire 56 avp, xp 1020, xp 1021
... This study constitutes an experimental checking of the statistical hypothesis made by J....
... Cette étude constitue une illustration expérimentale de l'hypothèse statistique faite par J....
général - core.ac.uk -
Invariance of the parity conjecture for p-selmer groups of elliptic curves in a d2pn-extension
... — We show a p-parity result in a D2pn-extension of number fields L/K (p ≥ 5) for the twist 1 ⊕ η ⊕ τ: W (E/K, 1 ⊕ η ⊕ τ) = (−1)〈1⊕η⊕τ,Xp(E/L)〉, where E is an elliptic curve over K, η and τ are respectively the quadratic character and an irreductible representation of degree 2 of Gal(L/K) = D2pn, and Xp(E/L) ...
... Résumé (Invariance de la conjecture de parité des p-groupes de Selmer de courbes elliptiques dans une D2pn-extension) On démontre un résultat de p-parité, dans une extension galoisienne de corps de nombre de groupe D2pn, pour le twist 1 ⊕ η ⊕ τ: W (E/K, 1 ⊕ η ⊕ τ) = (−1)〈1⊕η⊕τ,Xp(E/L)〉, où E est une courbe elliptique définie sur K, η et τ sont respectivement le caractère quadratique et une représentation irréductible de degré 2 de Gal(L/K) = D2pn, e
général - core.ac.uk - PDF: smf4.emath.fr
Myoan: an implementation of the koan shared virtual memory on the intel paragon
... This document describes the design choices, implementation and first performance measures of an implementation of KOAN, named MYOAN, on the Intel Paragon XP/S....
... Key-words: Shared virtual memory, Paragon XP/S, KOAN....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Etude théorique de l'effet d'alternance pair-impair présenté par les stabilités des ions xp+n (x : métal noble ; p = 1, 2 ; n ≤ 8)
We present a theoretical study of Xp+n aggregates (X : noble métal ; p = 0, 1, 2 ; n ≤ 8)....
...Nous présentons une étude théorique des agrégats Xp+n (X : métal noble ; n ≤ 8 ; p = 0,1, 2) où nous interprétons les résultats obtenus par spectrographie de masse selon lesquels, pour p = 1 (p = 2), les agrégats X+n (X2+n) ...
général - core.ac.uk -
Diagnosis of xeroderma pigmentosum groups a and c by detection of two prevalent mutations in west algerian population: a rapid genotyping tool for the frequent xpc mutation c.1643_1644deltgXeroderma pigmentosum (XP) is a rare autosomal recessive disorder....
santé / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A semi-automated non-radiactive system for measuring recovery of rna synthesis and unscheduled dna synthesis using ethynyluracil derivatives... In humans, compromised NER activity is the cause of several photosensitive diseases, one of which is the skin-cancer predisposition disorder, xeroderma pigmentosum (XP)....
 PDF: core.ac.uk
Agile methods: reconciliation with the classical se method and the integral role of the ergonomist... This article suggests that they are an enlightened reaction to the misuse and abuse of the half-century old classical systems engineering method, drawing particular attention to XP, RUP, FDD, and Scrum....
Vs results for drugs selected from sider.Here, we presented values of XP-GScores for drugs selected from the SIDER database....
Homozygous r788w point mutation in the xpf gene of a patient with xeroderma pigmentosum and late-onset neurologic disease The second Caucasian xeroderma pigmentosum patient (XP42RO) belonging to complementation group F (XP-F) is described....
XP
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

(xp), c’est terrible. un cas de phrase spécificationnelle...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Application des techniques de traitement thermique et de reconstitution par collage pour valoriser le pin maritime des cévennes...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte anglais - français

Both FP and XP (R

À la fois fixe et flottante (V

général - eur-lex.europa.eu
Each XP-only CE (Rxp

chaque virgule fixe — EC uniquement (Vx

général - eur-lex.europa.eu
Both FP and XP (R

À la fois fixe et flottante (V

général - eur-lex.europa.eu
Each XP-only CE (Rxp

chaque virgule fixe — EC uniquement (Vx

général - eur-lex.europa.eu
Each combined FP and XP CE (R

chaque EC à virgule fixe et flottante combinée (V

général - eur-lex.europa.eu
Each combined FP and XP CE (R

chaque EC à virgule fixe et flottante combinée (V

général - eur-lex.europa.eu
Internet Explorer 8 for Windows XP for supported editions of Windows XP and Windows XP Professional x64

Internet Explorer 8 pour Windows XP pour les éditions en cours de support de Windows XP et Windows XP Professionnel x64

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to make Windows XP Professional from Windows XP Home?

Comment rendre Windows XP Professionnel à partir de Windows XP Home?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once she reaches 1,000 XP, she gains a level, subtracts 1,000 from her XP, and continues accumulating XP.

Une fois qu’il atteint 1000 XP, il gagne un niveau, enlève 1000 à son total d’XP et continue à accumuler les XP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extreme Programming (XP)XP (Extreme Programming) is an agile methodology.

Extreme Programming (ou XP) (Extreme programming) Extreme Programming (XP) fait partie de la famille des méthodes agiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Run many Windows XP productivity programs in Windows XP Mode.

Exécutez de nombreux programmes de productivité Windows XP en Mode Windows XP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This applies to Windows XP and NOT Windows XP Embedded.

Il s'agit de Windows XP for Embedded System et non pas de Windows XP Embedded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to make Windows XP Professional from Windows XP Home?

Comment faire Windows XP Professionnel à partir de Windows XP Home?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
XP-50, Digital Synth from Roland in the XP series.

XP-50, Clavier synthétiseur numérique de la marque Roland appartenant à la série XP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
XP-50, Digital Synth from Roland in the XP series.

XP-80, Clavier synthétiseur numérique de la marque Roland appartenant à la série XP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues