Publications scientifiques

Amélioration du comportement sismique des assemblages à cisaillement simple des contreventements concentriques en x en acier de construction conventionnelle (type cc)
----------ABSTRACT

X-bracing

s are often used to support seismic loads of a steel structure.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Non-compression x-bracing system using cf anchors for seismic strengthening of rc structuresCross-bracing (X-bracing) is one of the most popular methods of seismic retrofitting....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
An experimental study on non-compression x-bracing systems using carbon fiber composite cable for seismic strengthening of rc buildingsCross-bracing (X-bracing) is one of the most popular methods of seismic retrofitting, and has been shown to significantly increase the structural stiffness and strength of buildings....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Assesment on x-bracing system and v-bracing system of steel building / nurul iwani roslan...
général - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
An experimental study on hybrid noncompression cf bracing and gf sheet wrapping reinforcement method to restore damaged rc structures... The reinforcement scheme described here is a hybrid seismic retrofitting technique that combines noncompression X-bracing using CF with externally bonded GF sheets to strengthen RC structures that have sustained damage following an earthquake....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design of special concentrically braced frameusing two-story x bracing... The alternative beside Chevron bracingis two-story X-bracing that can withstand the unbalance forces on the beam so thatthe beam cross section becomes smaller....
général - core.ac.uk - PDF: e-journal.uajy.ac.id

Traductions en contexte anglais - français

In addition to being functional,

X-bracing

can be used as a striking design feature, such as distinctive X bracing on the John Hancock Tower in Chicago.

Outre son aspect fonctionnel, ce type de structure offre aussi des possibilités extraordinaires en matière de design, comme en témoigne le contreventement en X de la John Hancock Tower à Chicago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case, aside from its decorative attribute, the X-bracing is part of the tubular structure.

Dans ce cas, outre son attribut décoratif, le contreventement en X fait partie de la structure tubulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They continue to innovate, introducing techniques and features that have become industry standards, including X-bracing, the 14-fret guitar and the "Dreadnought" size.

La maison continue à innover en utilisant des techniques de fabrication et des caractéristiques devenues des standards, entre autres le barrage en X, la jointure corps/manche à la quatorzième case et le format "Dreadnought".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It continues to innovate, introducing techniques and features that have become industry standards, including X-bracing, the 14-fret guitar and the "Dreadnought" size.

La maison continue à innover en utilisant des techniques de fabrication et des caractéristiques devenues des standards, entre autres le barrage en X, la jointure corps/manche à la quatorzième case et le format "Dreadnought".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It continues to innovate, introducing techniques and features that have become industry standards, including X-bracing, the 14-fret guitar and the “Dreadnought” size.

La maison continue à innover en utilisant des techniques de fabrication et des caractéristiques devenues des standards, entre autres le barrage en X, la jointure corps/manche à la quatorzième case et le format "Dreadnought".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It continues to innovate, introducing techniques and features that have become industry standards including X-bracing, the 14-fret guitar and the “Dreadnought” size.

La maison continue à innover en utilisant des techniques de fabrication et des caractéristiques devenues des standards, entre autres le barrage en X, la jointure corps/manche à la quatorzième case et le format "Dreadnought".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Martin continues to innovate, introducing techniques and features that have become industry standards including X-bracing, the 14-fret guitar and the “Dreadnought” size.

La maison continue à innover en utilisant des techniques de fabrication et des caractéristiques devenues des standards, entre autres le barrage en X, la jointure corps/manche à la quatorzième case et le format "Dreadnought".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It continues to innovate, introducing techniques and features that have become industry standards including X-bracing, the 14-fret guitar and the "Dreadnought" size.

La maison continue à innover en utilisant des techniques de fabrication et des caractéristiques devenues des standards, entre autres le barrage en X, la jointure corps/manche à la quatorzième case et le format "Dreadnought".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It continues to innovate, introducing techniques and features that have become industry standards including X-bracing, the 14-fret guitar, and the "Dreadnought" size.

La maison continue à innover en utilisant des techniques de fabrication et des caractéristiques devenues des standards, entre autres le barrage en X, la jointure corps/manche à la quatorzième case et le format "Dreadnought".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It continues to innovate, introducing techniques and features that have become industry standards, including X-bracing, the 14-fret guitar, and the “Dreadnought” size.

La maison continue à innover en utilisant des techniques de fabrication et des caractéristiques devenues des standards, entre autres le barrage en X, la jointure corps/manche à la quatorzième case et le format "Dreadnought".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
X-bracing” is usually a structural engineering tactic to transfer loads into exterior columns, thus reducing the lateral load and creating more space within a building.

Le contreventement en X est une méthode d’ingénierie structurelle qui permet de transférer les charges sur les colonnes extérieures et ainsi de réduire la charge latérale, pour créer plus d’espace à l’intérieur du bâtiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His major innovation in skyscraper design and construction for the building are the concepts of trussed tube and X-bracing, making it more efficient than earlier buildings.

Son innovation majeure dans la conception des gratte-ciel et la construction des bâtiment sont les concepts de tube ficelés et renforcés et les fortifications en x, les rendant plus efficaces que les anciens bâtiments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bracing members are arranged in an X-shaped configuration between the two rails.

Les éléments de renforcement sont disposés en une configuration en X entre les deux rails.

organisation des transports - wipo.int
In addition to being functional, X-bracing can be used as a striking design feature, such as distinctive X bracing on the John Hancock Tower in Chicago.

Outre son aspect fonctionnel, ce type de structure offre aussi des possibilités extraordinaires en matière de design, comme en témoigne le contreventement en X de la John Hancock Tower à Chicago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In various embodiments, various bracing arrangement may be employed to form a bracing cage.

Dans divers modes de réalisation, divers agencements de renforts peuvent être utilisés pour former une cage de renfort.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues