Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Strip-based regression: a method to obtain comprehensive co-polymer architectures from matrix-assisted laser desorption ionisation-mass spectrometry data... The method allows to correct for non-idealities (such as

wrong calibration

) or to adjust the variations of spectral resolution with mass....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

calibration

•

Calibration

•

model calibration

Exemples anglais - français

calibration

calage de modèle
analyse économique / environnement - iate.europa.eu
calage
analyse économique / environnement - iate.europa.eu
étalonnage de modèle
analyse économique / environnement - iate.europa.eu
[...]
étalonnage
calibrage
tarage
réglage

wrong

faux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
acte répréhensible
droit / environnement - iate.europa.eu
faute
droit / environnement - iate.europa.eu
[...]
préjudice
tort
acte illégitime
acte fautif
acte illicite

Traductions en contexte anglais - français

By automatically obtaining calibration values from the container in which the strips are provided, the chances of using the

wrong calibration

information are greatly reduced.

L'obtention automatique des valeurs d'étalonnage issues du contenant dans lequel sont placées les bandes, permet de réduire considérablement les possibilités d'utilisation d'informations d'étalonnage erronées.

technologie et réglementation technique - wipo.int
But that’s totally the wrong calibration for my goals, not to mention for my personality.

Mais c’est clairement un mauvais calibrage pour mes objectifs, sans parler de ma personnalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I accidentally selected the wrong gas calibration.

J’ai accidentellement sélectionné le mauvais étalonnage de gaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By automatically obtaining calibration values from the container in which the strips are provided, the chances of using the wrong calibration information are greatly reduced.

L'obtention automatique des valeurs d'étalonnage issues du contenant dans lequel sont placées les bandes, permet de réduire considérablement les possibilités d'utilisation d'informations d'étalonnage erronées.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Several HOSA calibration procedures including detector calibration, vector calibration, and reference signal calibration are described.

Cette invention décrit plusieurs procédures d'étalonnage d'analyseur de signaux optiques hétérodyne, telles que l'étalonnage du détecteur, l'étalonnage du vecteur et l'étalonnage du signal de référence.

industrie mécanique - wipo.int
The calibration process has a partial calibration routine and a calibration routine.

Le procédé de calibrage possède une routine de calibrage partielle et une routine de calibrage.

industrie mécanique - wipo.int
The calibration component (120) includes at least one calibration element (120a) for positional calibration and at least one calibration element (120b) for optical calibration.

Le composant de calibrage (120) comporte au moins un élément de calibrage (120a) pour le calibrage de position et au moins un élément de calibrage (120b) pour le calibrage optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Calibration is possible of calibration parameters.

L'étalonnage est possible au moyen de paramètres d'étalonnage.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed are a calibration device, a calibration system and a calibration method.

L'invention concerne un dispositif d'étalonnage, un système d'étalonnage et un procédé d'étalonnage.

organisation des transports - wipo.int
The calibration tool comprises a calibration element (15), a calibration guide (30) and a calibration reference member (32).

L'outil de calibrage comprend un élément de calibrage (15), un guide de calibrage (30) et un élément de référence de calibrage (32).

industrie mécanique - wipo.int
The calibration probes may be transmit calibration probes, receive calibration probes, or both.

Ces sondes peuvent émettre des sondes d'étalonnage, en recevoir ou les deux à la fois.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wavefront calibration, focusing calibration, and retinal illumination level monitoring are contemplated calibration measurements.

Les mesures d'étalonnage comprennent des mesures d'étalonnage de front d'onde, d'étalonnage de focalisation et de surveillance du niveau d'éclairement rétinien.

santé - wipo.int
The calibration is represented by calibration data.

Le calibrage est représenté par des données de calibrage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each calibration may produce a calibration factor.

Chaque étalonnage peut produire un facteur d'étalonnage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Calibration of tools and equipment, calibration standards.

Étalonnage des outils et des équipements, normes détalonnage.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод