Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Southern memory, southern monuments, and the subversive black mammy... Wallace-Sanders considers Lost Cause monuments and memorials to the black mammy figure, responses from African-American writers and artists, and the relationship between these debates and real African-American women who cared for white children

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Containing the monster: the golem in expressionist film and theaterThe Jewish legend of the Golem – a mythic being created by rabbis and mystics versed in Kabbalah and the secrets of creation – has long held an intense fascination for writers and artists in Western culture....

PDF: eprints.gla.ac.uk

Scientists, esoteric scholars, writers and artists. their art and knowledge of mexican drugs between 1930 and 1945... Driven by the attraction of these discoveries many esoteric amateurs, but also many writers and artists experimented with these substances and produced an extensive repertoire of interesting references....

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

Majakovskij et la théâtralisation du cirque

...circus.As many other vanguard writers and artists, Majakovsky considered circus as a source of renewal of the theater and tried to help its adjustment to new needs....

...cirque.Comme de nombreux écrivains et artistes d'avant-garde, Majakovskij a vu dans le cirque une source de renouvellement du théâtre, en même temps qu'il a tenté d'aider le cirque à répondre à de nouvelles...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

La diffusion des stéréotypes révolutionnaires dans la littérature et le cinéma anglo-saxons (1789-1989)

... Even before the Terror and the war between the two countries, the great majority of writers and artists conflated the representations of the French which came out of the Old Order (« frivolous », « depraved by privileges ») and those released by the Revolution...

... Dès avant la Terreur et la guerre entre les deux pays, les écrivains et les artistes dans leur grande majorité mêlèrent des représentations des Français, venues de l'Ancien Régime (« frivoles, dépravés par les privilèges ») et déclenchées...

Europe - core.ac.uk -

▷

Clés pour comprendre une génération : la génération mariel

The phrase « The Mariel generation » designates a certain number of writers and artists who left Cuba in 1980, for the most part, to flee the political persecutions and humiliations which were the common lot on the island....

...L'expression « génération de Mariel » désigne un certain nombre d'écrivains et d'artistes qui ont, pour la plupart, quitté Cuba au cours de l'année 1980 pour échapper aux persécutions politiques et aux humiliations dont ils étaient victimes ...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

artists' colours

couleurs fines

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

couleurs d'artiste

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

and and

et et

général - eur-lex.europa.eu

and ….]

et le … .]

général - eur-lex.europa.eu

[...]

… and

… et

[…]; and

[…]; et

and …

et …

documentation, and

documentation

CBs; and

les BC; et

les BC, et

terpineol, and

du terpinéol, et

and (8

, par. 7 et 8

and after

À partir du 1.1.2020

and PM2,5

et PM2,5

and Duration

et durée

and + 35°

et + 35°

and inset.

et déport.

workshops; and

des ateliers; et

and ex9602

et ex9602

use; and

utilisation; et

dosage; and

la posologie; et

la posologie et

la posologie, et

VGA, and

un port VGA et

and ex8466

et ex8466

NVGs; and

les JVN; et

and (b

Pour a) et b

and ex6216

et ex6216

segmentation; and

la segmentation; et

and O2

et O2

attitude; and

lassiette; et

destination, and

destination, et

quotas; and

les quotas de CO2, et

and 28.2

et 28.2

and + 22°

et + 22°

wounds; and

les blessures; et

and either

et soit

security; and

la sécurité; et

and ex2005

et ex2005

and optionally

et, à titre facultatif

and which

et qui

and KW2

et KW2

and excipients.

et excipients.

and ex3917

et ex3917

and Herzegovina

Herzégovine

Stockholm; and

Stockholm

and N3

et N3

and O4

et O4

Subsidiaries and

Filiales et autres

printing and

impression et

and including

et présentant

and adding

et en ajoutant

humidity; and

de lhumidité

and for

et pour

instructions, and

des instructions

anchorage; and

mouillage; et

and others

et autres

e.a.

et alii

and ex9403

et ex9403

address; and

adresse; et

and of

et de

and Hskin

et Hskin

time, and

la durée et

and with

et présentant

documentation; and

documentation

APAs; and

APA; et

MVM and

MVM; et

leave, and

les congés

and A2

et A2

attitude, and

lassiette; et

stabilisers; and

de stabilisateurs; et

and ICELAND

et L'ISLANDE

comparability, and

la comparabilité, et

and Uy‾

et Uy‾

and M3

et M3

and excluding

et à lexclusion de

Traductions en contexte anglais - français

Observers: Journalists, historians, writers and artists.

Les observateurs (Observers) : Les journalistes, historiens, écrivains et artistes.