L'invention concerne une pellicule de gainage en polyoléfines chargée de noir de carbone, résistant au vieillissement, caractérisé en ce qu'elle contient un noir de carbone présentant une valeur de pH comprise entre 6 et 8.

chimie - wipo.int

Disclosed is a flame-resistant halogen-free polyolefin wrapping foil which is characterized in that the carbon black concentration in the wrapping foil is at least 5 phr, preferably at least 10 phr.

L'invention concerne une pellicule de gainage ignifuge en polyoléfines, exempte d'halogènes, caractérisée en ce qu'elle contient au moins 5 phr de noir de carbone, de préférence au moins 10 phr de noir de carbone.

chimie - wipo.int

Disclosed is a halogen-free flame-resistant wrapping foil which is characterized in that the wrapping foil is made of polyolefin and contains more than 120 phr of metal hydroxide, preferably aluminum hydroxide and most preferably magnesium hydroxide.

L'invention concerne une pellicule de gainage ignifuge exempte d'halogènes, caractérisée en ce qu'elle est composée de polyoléfines et contient plus de 120 phr d'oxyde de métal, de préférence d'hydroxyde d'aluminium, notamment d'hydroxyde de magnésium.

chimie - wipo.int

Disclosed is a halogen-free phosphorus-free flame-resistant polyolefin wrapping foil containing carbon black and metal hydroxide.

L'invention concerne une pellicule de gainage ignifuge en polyoléfines, exempte d'halogènes et de phosphore.

chimie - wipo.int

Order packing supplies in advance that we provide free of charge (boxes, wrapping foil…).

Commandez à l’avance toutes les fournitures d'emballage que nous empruntons gratuitement (boîtes, feuilles, ...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An additional advantage of the invention is that with a simple, relatively cheap and ergonomically, responsible method an object may be provided with wrapping foil.

L'invention présente l'avantage supplémentaire de permettre à un objet d'être emballé avec une feuille d'emballage, au moyen d'un procédé simple, relativement économique et ergonomique.

production - wipo.int

At the end of that year, wrapping foil supplier Borden took over Litco and renamed the company Matco BV.

Le fournisseur de film Borden reprend Litco à la fin de cette année-là et nomme l’entreprise: Matco BV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A foil supply roll (28) is supported in the wrapping slide (25).

Un rouleau de feuille d'emballage (28) est maintenu dans le chariot d'emballage (25).

production - wipo.int

Such foil may be used for manufacturing balloons (10) or wrapping materials.

Une telle feuille peut servir à fabriquer des ballons (10) ou des matériaux d'emballage.

vie sociale - wipo.int

Disclosed is a carbon black-filled age-resistant polyolefin wrapping foil which is characterized in that the wrapping foil contains a carbon black having a pH value between 6 and 8.

chimie - wipo.int

A foil wrapping machine serves to wrap a pallet package (1) or a similar object with foil from a web (2).

Machine servant à envelopper avec une feuille continue d'emballage (2) des paquets (1) présentés sur palettes et objets similaires.

production - wipo.int

chimie - wipo.int

The top foil (10, 21) is formed by wrapping a rectangular metal foil in a circumferential direction around a rotating shaft (1).

La feuille supérieure (10, 21) est formée en enroulant une feuille métallique rectangulaire dans une direction circonférentielle autour d'un arbre rotatif (1).

industrie mécanique - wipo.int

The apparatus further has a second wrapping device, by means of which a second vertical foil curtain can be formed from fed foil.

Le dispositif présente par ailleurs un deuxième dispositif d'enveloppement avec lequel il est possible de former, à partir de la feuille amenée, un deuxième rideau de feuille vertical.

production - wipo.int

The invention relates to a foil for wrapping hair ends, for use in hairdressing establishments.

L'invention concerne un film pour envelopper les pointes de cheveux, utilisable dans les salons de coiffure.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

wrapping

cover

foil

hydrofoil

Foil

drainage foil

packing

metal foil

sheet

Exemples anglais - français

wrapping

foil

Traductions en contexte anglais - français

wrapping foil