Publications scientifiques

Éducation et commerce à paris à la fin de l’ancien régime : l’offre d’enseignements de langues modernes
... This pedagogical offer created real schooling outside school where more than two thirds of languages concerned were Italian, German and, then English, which

would rank

top.
...
... L’ensemble de cette offre pédagogique dessine une véritable scolarisation hors les murs de l’école qui concerne pour plus de deux tiers les langues italienne, allemande et, désormais en tête, l’anglais...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Interspecifi c variation in life history relates to antipredator decisions by marine mesopredators on temperate reefs... We predicted that the probabilities of inspecting and attacking tethered prey would rank from highest to lowest and the timing of these behaviours would rank from earliest to latest as follows: kelp greenling, lingcod, copper rockfish, and quillback rockfish....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Interspecific variation in life history relates to antipredator decisions by marine mesopredators on temperate reefs.... We predicted that the probabilities of inspecting and attacking tethered prey would rank from highest to lowest and the timing of these behaviours would rank from earliest to latest as follows: kelp greenling, lingcod, copper rockfish, and quillback rockfish....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Interspecific variation in life history relates to antipredator decisions by marine mesopredators on temperate reefs... We predicted that the probabilities of inspecting and attacking tethered prey would rank from highest to lowest and the timing of these behaviours would rank from earliest to latest as follows: kelp greenling, lingcod, copper rockfish, and quillback rockfish....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The most representative composite rank ordering of multi-attribute objects by the particle swarm optimization method... More often than not, different evaluators would rank order the objects differently on the basis of each attribute or criterion (or even a particular evaluator may rank order the objects differently in different sessions...
général - core.ac.uk - PDF: works.bepress.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne - iate.europa.eu
analyse économique / informatique et traitement des données - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Coastal European Union nations combined

would rank

18th.

Les 23 pays côtiers de l’Union Européenne, s’ils étaient considérés collectivement, se retrouveraient à la 18e place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You would expect, with the Dutch demographics, that it would rank higher.

Compte tenu de la situation démographique des Pays-Bas, on pourrait s'attendre à ce que le pays occupe un rang plus élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You would think that death would rank number one on that list.

Mais vous pensez certainement que la mort serait classée numéro un sur cette liste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You would think that death would rank number one on that list.

Mais vous pensez sûrement que la mort serait classée en première place sur cette liste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I would rank at that stage : 1970 – 1988 – 1971.

Je classerais ainsi à ce stade : 1970 – 1988 – 1971.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But you would think that death would rank number one on that list.

Mais vous pensez certainement que la mort serait classée numéro un sur cette liste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of their favorites, Whimzees would rank at the top.

Parmi celles-là, les molaires seraient en top list.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But you would think that death would rank number one on that list.

Mais vous pensez sûrement que la mort serait classée en première place sur cette liste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On what he would rank this team’s maturity level:

Faire le point sur le niveau de maturité dans son équipe :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At its current level, Sonic would rank third all time.

A votre niveau actuel, Sonic Il se positionnerait en troisième position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That would rank it as an “intermediate-mass” black hole.

Il s’agirait d’un trou noir dit de masse intermédiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A systematic review would rank much higher as credible evidence.

Un examen systématique serait beaucoup plus élevé en tant que preuve crédible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
would rank seventh after Germany in terms of carbon emissions.

Ce pays se trouve en 2ème position en Europe après l’Allemagne en termes d’émissions de CO2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purdue OxyContin settlement would rank among largest in pharma history

Fiche technique: Le règlement Purdue OxyContin se classerait parmi les plus importants de l'histoire de l'industrie pharmaceutique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparing these changes with those in comparable cities, the mayor’s remuneration would rank 23st out of 25, and that of councillors would rank 13th out of 25.

En comparant ce changement avec les villes comparables, la rémunération du maire se situerait au 23e rang sur 25 et celui des conseillers au 13e rang sur 25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues