Publications scientifiques

Ressenti des internes boursiers de seine-et-marne sur les mesures incitatives pour lutter contre la pénurie de médecins en zones déficitaires : enquête qualitative auprès des internes de médecine générale ayant signé la bourse seine-et-marnaise entre 2009 et 2012
... They

would appreciate

more help in locating a place to settle and with the paperwork needed to start a practice.
...
... La qualité des conditions d’exercice et la vie de famille priment désormais...
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Daum/lucks ’ postscript exampleFor hash collision attacks on electronic signatures the forger � needs: meaningful collisions � would appreciate: reusable collisions Reusable hash collision: A hash collision from which many meaningful collisions with controllable contents (=meanings) can easily be derived
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Costs of land applying manure with increased off-farm processing capacity: a regional assessment... Readers may make verbatim copies of this document for non-commercial purposes by any means, but authors would appreciate proper citation....
général - core.ac.uk - PDF: ageconsearch.umn.edu
Balanced counseling strategy cd-rom... The Population Council would appreciate receiving a copy of any materials in which the text is used
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

I

would appreciate

if you

would

just listen sometimes.

J'aurais tellement aimé que tu m'écoutes parfois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I would appreciate it if you would stop generalizing.

Je voudrais juste que vous arrêtiez de généraliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I would appreciate it if you would identify yourself.

J'apprécierais que vous puissiez vous identifier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would appreciate your advise on what would be best.

Je voudrais vos conseils pour savoir ce qui serait le mieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He would invite those who would appreciate his hospitality.

Et ils respectent ceux qui apprécient leur hospitalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And I would really appreciate—and I think the fans would appreciate—a final goodbye to these characters.

J’apprécierais – et je pense que les fans aussi – faire de véritables adieux à ces personnages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And I would really appreciate — and I think the fans would appreciate — a final goodbye to these characters.

J’apprécierais – et je pense que les fans aussi – faire de véritables adieux à ces personnages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And I would really appreciate -- and I think the fans would appreciate -- a final goodbye to these characters.

J’apprécierais – et je pense que les fans aussi – faire de véritables adieux à ces personnages”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And I would really appreciate -- and I think the fans would appreciate -- a final goodbye to these characters.

J’apprécierais – et je pense que les fans aussi – faire de véritables adieux à ces personnages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And I would really appreciate — and I think the fans would appreciate — a final goodbye to these characters.

J’apprécierais – et je pense que les fans aussi – faire de véritables adieux à ces personnages”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I would appreciate some constructive criticism.

J'apprécierai à coup sûr vos critiques constructives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualities any military personnel would appreciate.

Des compétences tous corps d'état seraient appréciées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I would appreciate it if you would delete my account.

Je comprendrais toutefois si vous supprimez mon compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I would appreciate that very much and she would, too.

J’apprécierais beaucoup et elle aussi, j’en suis certaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That would be wonderful, I would appreciate that so much.

Ce serait tout simplement merveilleux, j’aimerai tellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues