Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Impulsiveness,

worries

, culpability, possessiveness

Impulsivité, soucis, culpabilité, possessivité
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
« docteur, j’ai fait un autotest, et … » : opinions des médecins généralistes sur les autotests vih
... On the other hand, practitioners expressed worries on several aspects (difficulty to receive such a diagnosis alone, increase of risky behaviours due to misunderstandings, lack of counselling)....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Chypre et malte : deux états insulaires dans l'union européenne
... Admitledly, the UE strengthens ils place in lhe international sea trade and its influence in the Mediterranean Sea, but the island's weak économies and chiefly the political partition of Cyprus cause worries....
général - core.ac.uk -
▷
Prudent versus imprudent lending to africa: from debt relief to emerging lenders
... This has fed worries that new official lenders may be undoing years of international efforts to rein in over-indebtedness in Africa, to reduce the continent’s exposure to foreign-currency ...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Worry and social desirability: opposite relationships for socio-political and social-evaluation worries... In particular, it addresses the question of whether socio-political worries (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: kar.kent.ac.uk
▷
Specific worries in siblings of children with down syndrome...this exploratory study, 13 children who had siblings with Down syndrome and 11 children with typically developing siblings were interviewed about general anxiety and specific worries concerning their sibling....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.iwu.edu
▷
Worries and concerns among inflammatory bowel disease patients followed prospectively over one yearDisease-related worries are frequently reported in inflammatory bowel disease (IBD), but longitudinal assessments of these worries are scarce....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A psychometric evaluation of a measure for evaluating youth’s and their parent’s worries about psychosocial treatmentINTRODUCTION: Initial examination of treatment worries suggest they may represent an important construct; however, previously used measures were limited by their specificity, scale format, and lack of parent report....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
▷
The worries adult children and their parents experience for one another*This study examined the worries adults and their parents experience for one another....
général - core.ac.uk - PDF: www.globalaging.org

Traductions en contexte anglais - français

He worries about his daughter, worries about his father, worries about his brother.

Inquiétude envers sa femme, inquiétude envers son peuple, inquiétude envers son monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It wasn’t inflation worries or budget deficit worries.

Et personne ne se souciait de l'inflation, ni des déficits budgétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It wasn’t inflation worries or budget deficit worries.

Et personne ne se souciait de l’inflation, ni des déficits budgétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the owner has worries, the employees have worries.

Si la direction se veut rassurante, les salariés s'inquiètent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financial worries and worries about the future are constant.

Le stress et les inquiétudes sur le futur sont chez nous très constants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The day starts with worries and ends with worries.

La journée commence par des soucis et se termine par des soucis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That life needs no worries, such worries about money.

Que la vie a besoin pas de soucis, ces soucis d'argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financial worries and worries about the future are constant.

Les questions et préoccupations quant à l'avenir sont fréquentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sometimes these are minor worries and sometimes more major worries.

Ce sont parfois de petits détails et parfois de plus grands soucis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No worries, you are welcome!enNo worries, you are welcome!

Ok pas de soucis, bienvenue tout de même ! (c'est Yuna qui va etre contente ^^)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nightmares and night worries often go along with daytime worries.

Angoisses et cauchemars entrainent souvent des réveils nocturnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12% of your worries are needless worries about your health.

12% de vos soucis sont des inquiétudes inutiles au sujet de votre santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12% of our worries are needless worries about our health

12% de vos soucis sont des inquiétudes inutiles au sujet de votre santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12% of our worries are needless worries about your health

12% de vos soucis sont des inquiétudes inutiles au sujet de votre santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was then very nice and said “No worries, no worries”.

Celui-ci a été gentil et a répondu : « no worries ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод