Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Germany withdrew from the League of Nations and the World Disarmament Conference in October 1933.

L' Allemagne a retiré de la Société des Nations et de la Conférence mondiale du désarmement en Octobre 1933.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The roots of these difficulties go back at least to the Covenant of the League, the St Germaine Treaty and the First World Disarmament Conference of 1932[7].

Les racines du problème remontent au moins au Pacte de la SDN, au traité de Saint-Germain-en-Laye (1919) et à la première Conférence mondiale du désarmement de 1932.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le désarmement moral en tant que facteur dans les relations internationales pendant l’entre‑deux‑guerres
...life.Only in the context of the World Disarmament Conference, convened in Geneva in 1932, did moral disarmament become a significant factor in international politics, with a direct impact on international security...
...internationale.Ce ne fut qu'à l'occasion de la Conférence mondiale du désarmement réunie à Genève en 1932 que cette question figure pour la première fois à l'ordre du jour de la grande politique internationale en tant que ...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
France and the world disarmament conference of 1932-34Traditional accounts of the disastrous World Disarmament Conference of 1932–34 have placed the blame for its failure on France....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
World Disarmament Conference
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
Le désarmement moral en tant que facteur dans les relations internationales pendant l’entre‑deux‑guerres
...life.Only in the context of the World Disarmament Conference, convened in Geneva in 1932, did moral disarmament become a significant factor in international politics, with a direct impact on international security...
...internationale.Ce ne fut qu'à l'occasion de la Conférence mondiale du désarmement réunie à Genève en 1932 que cette question figure pour la première fois à l'ordre du jour de la grande politique internationale en tant que ...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
France and the world disarmament conference of 1932-34Traditional accounts of the disastrous World Disarmament Conference of 1932–34 have placed the blame for its failure on France....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Phylogénie et phylogéographie des bégomovirus associés à la maladie de la mosaïque du manioc à madagascar... A Madagascar, la maladie de la mosaïque du manioc (CMD) est une préoccupation agronomique majeure, le manioc constituant une denrée de réserve et une base alimentaire pour la population paysanne....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

défense / relations internationales - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

League of Nations and the World Disarmament Conference.

de la Société des Nations et de la Conférence du désarmement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, discussions were complicated by the ongoing World Disarmament Conference.

Cependant, les discussions furent compliquées par la conférence mondiale pour le désarmement alors en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
02/02/1932 In Geneva, a World Disarmament Conference begins.

02/02/1932 : La Conférence Internationale de Désarmement débuté à Genève, mais elle échouera à rendre le monde pacifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The World Disarmament Conference opened in Geneva on 2 February 1932.

La conférence du désarmement s’ouvre à Genève en février 1932.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1933 – Germany withdraws from the League of Nations and World Disarmament Conference.

1933 : l'Allemagne quitte la Société des Nations et la Conférence mondiale pour le désarmement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germany withdraws from the League of Nations and the World Disarmament Conference.

L'Allemagne se retire de la Société des Nations et de la Conférence mondiale pour le désarmement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germany withdraws from the League of Nations and the World Disarmament Conference.

L'Allemagne se retire de la Société des Nations et de la Conférence de désarmement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nazi Germany withdraws from the League of Nations and World Disarmament Conference.

L'Allemagne se retire de la Société des Nations et de la Conférence de désarmement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germany withdraws from the League of Nations and the World Disarmament Conference.

L'Allemagne se retire de la Société des Nations et de la Conférence mondiale pour le désarmement de Genève.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1933 – Germany withdraws from the League of Nations and World Disarmament Conference.

1933 -- L'Allemagne se retire de la conférence du désarmement et de la Société des Nations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1933 – Germany withdraws from the League of Nations and World Disarmament Conference.

1933 : l' Allemagne quitte la Société des Nations et la Conférence mondiale pour le désarmement .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nazi Germany withdraws from the League of Nations and World Disarmament Conference.

L'Allemagne se retire de la Société des Nations et de la Conférence mondiale pour le désarmement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1933 – Nazi Germany withdraws from the League of Nations and World Disarmament Conference.

1933 : l' Allemagne quitte la Société des Nations et la Conférence mondiale pour le désarmement .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the World Disarmament Conference in 1932, the women’s movements collected some eight million signatures in more than 50 countries asking for universal disarmament.

À l’occasion de la conférence mondiale pour le désarmement en 1932, les mouvements féministes collectent quelque huit millions de signatures dans plus de 50 pays en soutien au désarmement mondial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The World Disarmament Conference [formally known as the Conference for the Reduction and Limitation of Armaments] convened in Geneva on 01 February 1932.

La légende fait allusion au désarmement, c'est-à-dire à la Conférence pour la réduction et la limitation des armements (dite Conférence du désarmement) dont l'ouverture est prévue à Genève le 2 février 1932.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues