Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
Mild aqueous acid work up gives the 13,14-dihydro analogue of the original prostaglandin (3).

Un traitement final par acide aqueux doux donne lieu à l'analogue de 13,14-dihydro de la prostaglandine originale (3).

chimie - wipo.int
Work up to rule out perioperative myocardial infarction: is it overused?The awareness of the diagnostic difficulty and the documented high mortality risk of perioperative myocardial infarction (PMI) has led to the wide use of work up to rule out PMI after major noncardiac operations....
Diversité bactérienne d'un biofilm impliqué dans la biodégradation du thiocyanate et cyanate... Le cyanure est détruit à l'aide d'un traitement aux peroxydes et l'eau résiduelle contenant du thiocyanate, cyanate et de l'ammoniac est acheminée à une usine de traitement final des eaux (UTFE)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
work up
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'utilisation de l'ordinateur dans la reconstitution des familles et des généalogies à bellino
... To reconstitute families and elaborate their genealogies, the authors developed a semi-automatic method of family reconstitution which had the double advantage of speeding the work up considerably, while also leaving the researchers free to intervene when any difficultes arose....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

relation et droit du travail - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / politique commerciale / bâtiment et travaux publics / emploi - iate.europa.eu
gestion administrative - acta.es
[...]
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

And if it won't work down here, it won't work up there.

Si ça marche pas là bas, ça ne marchera pas plus ici..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setting up an email list is a lot of work up front.

Mise en place d’une liste d’email est beaucoup de travail à l’avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I just have to work up the courage to open up my laptop.

Je trouve seulement maintenant le courage d'ouvrir mon carnet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I just have to work up the courage to open up my laptop.

Je trouve seulement maintenant le courage d'ouvrir mon carnet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a lot of work up front to get everything set up.

Il y a beaucoup de travail en coulisse, pour tout mettre en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perhaps we could work up an appetite together.

Peut-être pourrions-nous combler nos appétits ensemble ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slowly work up according to the child’s response.

Elle se fait graduellement en fonction des réactions de l'enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nobody's going to be going up and doing any exploration or work up there.

Personne n'ira là-bas mener des travaux d'exploration ou d'exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nobody’s going to be going up and doing any exploration or work up there.

Personne n'ira là-bas mener des travaux d'exploration ou d'exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually you would work up to his being comfortable with the sound up close.

Finalement, vous travaillerez jusqu’à ce qu’il soit à l’aise avec le son de près.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Warm up and work up to 70% of your best raw max bench press.

Sinon utiliser 50% de votre meilleur Raw Bench Press.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Start with easy hikes and work up to steeper hikes that work your legs more.

Commencez par des randonnées faciles et travaillez jusqu’à des randonnées plus raides qui font travailler vos jambes plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to work up an appetite: to do physical work that leads to you becoming hungry

Pour faire preuve d'appétit : faire du travail physique qui vous amène à avoir faim

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France: night work up, linked to poor working conditions

France : travail de nuit en augmentation et associé à de mauvaises conditions de travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People work up to their reward, and rarely beyond.

Les gens les plus accrédités y empruntent rare-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choose your favourite sketches to work up in Canva.

Choisissez vos ébauches favorites à retravailler dans Canva.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues