Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

wool scouring

dégraissage de la laine

politique et structures industrielles / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu acta.es
The wool scouring composition comprises at least one dicarboxylic acid diester and at least one alcohol ethoxylate and/or amino alcohol ethoxylate surfactant.

La composition de dégraissage de la laine comprend au moins un diester d'acide dicarboxylique et au moins un tensioactif éthylate d'alcool et/ou éthylate d'aminoalcool.

produit agricole transformé - wipo.int
Starting the year 2012 and up to this day, Recuperación de Materiales Textiles S.A. is actively participating in the WDS Life project, an innovative, sustainable process for wool scouring and degreasing, with the following goals:

Depuis 2012 à nos jours, Recuperación de Materiales Textiles S.A. participe activement au projet WDS Life, un procédé innovateur et durable pour le lavage et le dégraissage de la laine, dont les objectifs sont les suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Wastewater treatment after improved scourings of raw wool... The methods for raw wool scouring and cleaning today often in use are: scouring in the suint, scouring with soaps or tenside in alkaline, extraction by organic solvents and freezing....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Anaerobic digestion of wool scouring wastewater in a digester operated semi-continuously for biomass retentionAn anaerobic digester, operated semi-continuously in order to retain high concentrations of biomass in the digester, was used to treat wool scouring wastewater....
 PDF: www.scopus.com
Treatment of wool scouring waste using anaerobic digestion with and without chemicals additionAbstract—The aim of this study was to investigate the effectiveness of anaerobic digestion for the treatment of wool scouring wastes....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Adapting ultrasonic assisted wool scouring for industrial application... This study has shown that modification of the traditional wool scouring line by introducing an ultrasonic device could be a viable alternative for the wool scouring industry....
 PDF: hdl.handle.net
Stabilisation of wool scouring sludge by compostingWool scouring sludge is the solid waste product of anaerobic treatment of wool scouring effluent....
 PDF: researchrepository.murdoch.edu.au
wool scouring

dessuintage de la laine

industrie - iate.europa.eu
The formulation can be added to the carpet, yarn, loose fibre or other textiles during raw-wool scouring, dyeing, tapescouring, chemsetting or continuous carpet treatment.

Le produit peut s'appliquer aux tapis, aux fils, aux fibres libres, ou aux autres textiles lors du dessuintage de la laine brute, de la teinture, du lavage des tresses, du fixage chimique, ou lors de traitements en continu des tapis.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

washing

•

scouring

•

wool

•

ungumming

•

Wool

Exemples anglais - français

wool-scouring set

batterie de laveuse de laine
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

wool scouring mill

lavage de la laine
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

wool scouring machine

machine à désuinter la laine
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

wool scouring and carbonising

lavage et carbonissage de laines

Traductions en contexte anglais - français

wool scouring, degreasing and bleaching factories

usines de lavage, de dégraissage et de blanchiment de la laine

général - iate.europa.eu
For example one of the products from wool scouring is wool grease.

L'un des produits, par exemple, dérivés du dessuintage étant le suint, il est apparu nécessaire de veiller à ce que tous les produits qui en dérivent, la lanoline notamment, soient exempts de contamination par des pesticides.

produit agricole transformé - wipo.int
sheep breeders, manufacturers of wool scouring machines, wool scouring enterprises,... attended the meeting.

éleveurs ovins, constructeurs de machines, entreprises de lavage de laine,... ont participé à cette rencontre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COD values for the final discharge of effluent from wool scouring

Niveaux de DCO pour le point de rejet final d'effluents de lavage de la laine

général - eur-lex.europa.eu
The following COD limits shall apply to coarse and fine greasy wool scouring.

Les limites de DCO suivantes s'appliquent au lavage de la laine en suint grossière et fine.

général - eur-lex.europa.eu
Video of the wool scouring in Vučje, Serbia - 19/03/2018

Vidéo du lavage de la laine à Vučje en Serbie - 19/03/2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Vucjak canyon on Vučjanka river in winter, upstream of the wool scouring station.

Le canyon du Vucjak sur la rivière Vučjanka en hiver, en amont de la station de lavage de laine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The last active French wool scouring unit was inaugurated in Spring 2018 hoping to perpetuate a wool industry entirely Made in France.

Le dernier lavage de laine français en activité a été inauguré au printemps 2018 dans l’espoir de pérenniser la filière lainière entièrement Made in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have an article dedicated to wool scouring that explains all the steps in detail.

Nous avons un article dédié au lavage de la laine qui explique toutes les étapes en détail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wool scouring, the first step in the processing chain, is necessary but at present difficult to be carry out for small lots, special fibres,...

Le lavage, premier stade de transformation de la laine, est une étape difficile à réaliser actuellement pour de petits lots de laine, les fibres spéciales,...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some actors are struggling to keep this sector alive, such as the Lavage du Gévaudan, now the last active wool scouring unit in France.

Quelques acteurs se battent pour garder cette filière en vie tel que le Lavage du Gévaudan, désormais la dernière unité de lavage de laine active en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод