Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Wood ash

Cendres de bois

général - eur-lex.europa.eu
Similar materials encompass alkaline Fly Ash (AFA) liquor, alkaline red mud (ARM), coal ash, wood ash, and similar natural byproduct materials that are rich in metallic oxides.

Les matières similaires englobent les solutions de cendres volatiles alcalines (CVA), les boues rouges alcalines (BRA), les cendres de charbon, les cendres de bois et les sous-produits naturels similaires riches en oxydes métalliques.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Wood ash is the inorganic and organic residue remaining after combustion of wood or unbleached wood fiber.

Les cendres de bois sont des restes organiques et inorganiques de fibres de bois ou de bois brûlé blanchis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wood ash is the inorganic and organic residue remaining after the combustion of wood or unbleached wood fiber.

Les cendres de bois sont des restes organiques et inorganiques de fibres de bois ou de bois brûlé blanchis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, wood ash or chicken droppings are great.

Par exemple, les cendres de bois ou les excréments de poulet sont excellents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My mother has always said wood ash is good for the garden.

Tout le monde le dit : les cendres de bois sont bonnes pour le jardin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Wood ash effects on soil solution and nutrient budgets in a willow bioenergy plantation. water air soil pollut... The management of wood ash is an important factor in the environmental and economic analysis of wood burning....
général - core.ac.uk - PDF: www.esf.edu
Development of wood-ash/resin polymer matrix composite for body armour applicationThis research work formulated and developed a polymer matrix composite (PMC) for body armour application by adopting hand lay-up processing method in producing the epoxy resin-wood ash composite....
 PDF: engineering.fuoye.edu.ng
Removal of color, cod and lignin of pulp and paper wastewater using wood ashThis study focused on removal of color, COD, and lignin in wastewater of pulp and paper mill using white wood ash and black wood ash that generated from boilers unit in the pulp and paper mill....
 PDF: core.ac.uk
Wood ash from bread bakery as partial replacement for cement in concreteThis paper reports the results of experiments evaluating the use of wood ash from bread bakery as partial replacement for ordinary Portland cement in concrete....
 PDF: publisher.uthm.edu.my
Calyces soaked with wood ashAbstract: The effect of soaking in wood ash on two varieties of Roselle (Hibiscus sabdariffa) red and green calyces was evaluated for their nutrient and toxic substances....
 PDF: www.pjbs.org

Publications scientifiques

▷
Methods de production et composition de bushera: une boisson decereales fermentees traditionelle en ouganda
... Higher levels of iron, magnesium and zincwere observed in germinated grains due to addition of wood ash duringgermination....
...Une étude basée sur les réponses à un questionnairea été menée pour documenter les méthodes deproduction du Bushera, une boisson de céréalesfermentées traditionnelle en Ouganda, dans les districts de Kabaleet Rukungiri situés dans la région sud-ouest de l'Ouganda....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Assessing soil chemical fertility in homegardens in forested areas ofsouthern cameroon
... In southern Cameroon, this managementconsists of hand-hoeing the soil when grown to food crops and usingno-tillage when grown to fruit trees, and ensuring of crop and weedresidues, household refuse, wood ash, farmyard manure wheneveravailable instead of mineral fertilisers....
... Au sud duCaméroun cette gestion consiste au sarclage à la main quandil s'agit de cultiver des plantes et l'usage du non labour quand ils'agit des arbres fruitiers, d'assurer des residus des plantes et desmauvaises herbes, des ordures ménagères, du cendres de boisquand disponible au lieu des engrais minéraux....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Some problems and potentials of the study of cupellation remains: the case of post-medieval montbéliard, france
... The manufacture of the cupel, made of a mixture of wood ash and bone ash, is also addressed, as well as the limited technical efficiency of the operation....
...Les coupelles en cendres d'os sont de plus en plus nombreuses à être reconnues dans des fouilles médiévales ou modernes....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Du compost pour les bananesGalline, détritus ménagers et cendres de bois composent un excellent fertilisant, semblable aux engrais minéraux, pour les cultures de bananiers....
moyen de production agricole / industrie du bois / politique agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Systèmes de pisciculture pour l'afrique...similaires.La qualité de l'eau peut être améliorée par l'adjonction de cendres de bois de feu....
pêche / recherche et propriété intellectuelle / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Wood ash

•

ash

•

ASH

•

Ash

•

mineralize

•

mineral matter or wine

[...]

combustion residue

•

ash-tree

•

alarm and status handler

•

European ash

•

Exemples anglais - français

ash

cendre
environnement / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Cendres
général - eur-lex.europa.eu
frêne
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
imbrûlés
cendres
matières minérales du vin
frêne élevé
minéraliser
calciner

wood

bois
environnement / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

When you talk about "wood ash", is this any wood or just hard wood ash?

quand vous dites "en bois" , il s'agit d'un eventail entierement en bois ou seulement l'armature?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wood ash should only come from untreated natural wood.

La cendre de bois ne doit provenir de bois naturel non traité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t confuse wood ash with coal ash, coal ash does not offer the same benefits.

Ne confondez pas la cendre de bois avec la cendre de charbon, la cendre de charbon n’offre pas les mêmes avantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coal ash and combustion products is far more toxic than wood ash.

la combustion du charbon est pourtant nettement plus toxique que le bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wood ash can also be used, but make sure that you apply wood ash only lightly as too much can burn your plants.

Vous pouvez également utiliser de la cendre de bois, mais assurez-vous de n'appliquer que légèrement la cendre de bois, car trop de matières peuvent brûler vos plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wood ash can also be used, but make sure that you apply wood ash only lightly, as too much can burn your plants.

Vous pouvez également utiliser de la cendre de bois, mais assurez-vous de n'appliquer que légèrement la cendre de bois, car trop de matières peuvent brûler vos plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most effective fertilizer for tomatoes is wood ash.

L'engrais le plus efficace pour les tomates est la cendre de bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feed plants need organic fertilizer, superphosphate and wood ash.

Les plantes fourragères ont besoin d'engrais organique, de superphosphate et de cendre de bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wood ash prevented the clay sticking to the stone.

La cendre de bois a empêché l'argile coller à la pierre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wood ash: Raises soil pH, which can affect plants.

La cendre de bois : elle fait augmenter le pH du sol, ce qui peut affecter les plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, the wood ash is made up of wood coal reduced to a fine powder.

Aujourd’hui, la cendre est composé le charbon de bois réduit en fine poudre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, the wood ash is made up of wood coal reduced to a fine powder.

Aujourd’hui, la cendre est composé le charbon de bois réduit en fine poudre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12 Surprising Uses for Wood Ash in the Home & Garden

13 Utilisations Étonnantes de la Cendre de Bois Pour la Maison et le Jardin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, be careful to use only absolutely clean wood ash.

Enfin, n’utilisez que du bois parfaitement sec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Superphosphate or wood ash is used as a mineral supplement.

Le superphosphate ou la cendre de bois est utilisé comme supplément minéral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод