Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

Wood apple fruit is also recommended for people with peptic ulcers or piles since wood apple tree leaves contain tannin, which is known to reduce inflammation.

Pomme de bois est également prescrit pour les personnes souffrant d’ulcère peptique ou de tas, car les feuilles de pommier contiennent du tanin, qui est connu pour diminuer l’irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Wood apple fruit is also recommended for people with peptic ulcer or piles since wood apple tree leaves contain tannin, which is known to reduce inflammation.

Pomme de bois est également prescrit pour les personnes souffrant d’ulcère peptique ou de tas, car les feuilles de pommier contiennent du tanin, qui est connu pour diminuer l’irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The fruit of apple wood tree is often used to make sweet and strong flavored wine.

Les fruits mûrs sont souvent utilisés pour faire du jus savoureux et épais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Leaves of the wood apple tree help people avoid chronic or recurring colds and related respiratory conditions.

Les feuilles du pommier aident à éviter les rhumes chroniques ou récurrents et les affections respiratoires associées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

As the apple-tree among the trees of the wood, so [is] my beloved among the sons.

[Les sardines raides et brillantes] comme des couteaux que je me planterais bien dans le coeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The round wood is always an individual tree trunk (30).

Le bois rond est toujours un tronc d'arbre (30).

industrie du bois - wipo.int

Untreated wood, twigs and logs that have been aged for at least 3 months (apple tree branches can be eaten fresh off the tree.

bois non traité, branches d'arbre et bûches vieilles d'au moins 3 mois (les branches de pommiers peuvent être mangées fraîches).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The wood of Tree True Service Tree is among the most tough wood indigenous to France.

Le bois de cormier est parmi les plus durs bois indigènes en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The leaves of the wood apple tree help people avoid chronic or recurring colds and related respiratory conditions.

Les feuilles du pommier aident à éviter les rhumes chroniques ou récurrents et les affections respiratoires associées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Songs on the apple tree: Regarding apple tree by Charles Aznavour, The apple tree with apples by Gilbert Bécaud, Apple tree of paradise by Claude Nougaro.

Chansons sur le pommier : À propos de pommier de Charles Aznavour, Le pommier à pommes de Gilbert Bécaud, Pommier de paradis de Claude Nougaro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A method is used for fragmenting tree trunks into wood products.

Le procédé selon l'invention sert à découper des troncs d'arbre en produits de bois.

industrie du bois - wipo.int

Trust apple tree - Zone 3 - An apple tree you can Trust

Pommier Trust - Zone 3 - Un pommier sur lequel vous pouvez compter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In another embodiment, the wood waste collection and removal apparatus is incorporated with a tree stump grinder to collect, convey and remove wood waste discharged by the tree stump grinder.

Dans un autre mode de réalisation, le dispositif de collecte et d'enlèvement de déchets d'arbres est intégré dans la broyeuse de souches d'arbres pour collecter, transporter et enlever les déchets d'arbres déchargés par la broyeuse de souches d'arbres.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Our trees > Apple trees > Trust apple tree - Zone 3 - An apple tree you can Trust

Nos arbres > Pommier > Pommier Trust - Zone 3 - Un pommier sur lequel vous pouvez compter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Projection of wood/fibrous particles Wood turning, felling tree, bush removal

Projections de particules ligneuses/fibreuses Tournage sur bois, abattage des arbres, déplacement du bois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод