Dictionnaire anglais - français

wk

sciences humaines - iate.europa.eu
This 13,25 kWh/wk result is then compared to the relevant TECMAX to determine qualification.

Cette valeur de 13,25 kWh/semaine est alors comparée à la valeur TECMAX pertinente aux fins de la labellisation.

général - eur-lex.europa.eu
Third Age Course (10 lessons/wk + activities, visits, excursion)

Club 50+ (10 cours par semaine + activités, visites, excursions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In contrast, strength leveled off between the 7th and 8th wk in the concurrent training group and surprisingly decreased during the 9th and 10th wk of

En revanche, dans le groupe d'entraînement concomitant, la force s'est stabilisée entre la 7e et la 8e semaine et a diminué de façon surprenante pendant la 9e et la 10e semaines d'entraînement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therapeutic response with most classes of antidepressants usually occurs in about 2 to 3 wk (sometimes as early as 4 days or as late as 8 wk).

La réponse thérapeutique avec la plupart des différentes classes d’antidépresseurs, se manifeste généralement au bout 2 à 3 semaines parfois dès le (4e jour, mais parfois pas avant 8 semaines).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By definition, headache that develops within 1 wk after head & neck trauma (or within 1 wk after regaining consciousness) is referred to as posttraumatic headache (pth)9.

Par définition, les maux de tête qui se développent dans 1 sem après un traumatisme crânien (ou dans une semaine après avoir repris conscience) sont dénommé céphalée post-traumatique (PTH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effets de trois températures nocturnes de l’air sur les rendements de la tomate de serre cultivée en sol et en nft
... The date at which half the flowers of the first cluster opened was 2 wk earlier for the 17"C treatment than for the7oC treatment, indicating that low night-air temperatures reduce the speed ofdevelopment....
... Par exemple, la date d'ouverture de la moitié des fleurs de la première grappe est retardée de deux semaines à 7oC....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comportement du sol au labour : méthode d'analyse et évaluation des conséquences de l'état initial du sol sur l'état transformé par le labour
... Two types of compacted soil structure were distinguished according to the date of compaction (1 wk before ploughing, 1 month before ploughing)....
... On distingue deux types d'états compactés en fonction de la date de tassement (1 semaine avant labour, 1 mois avant labour)....
général - core.ac.uk -
(a) pls trajectory based on the mean 1h nmr spectra of urine samples collected from animals treated with stz (▪) at various time points (1-wk, 5-wk, 10-wk, and 15-wk), and the age-matched control rats (▴).(C) OPLS-DA scores plot based on 1H NMR spectra of urine samples from diabetic 1-wk (▴, n = 15), 5-wk (•, n = 17), 10-wk (♦, n = 18), and 15-wk (□, n = 18) rats....
4e édition de la semaine des afriques : générations xxiBordeaux Du 24 au 31 Mars 2019 Annonce : Semaine des Afriques 4ème édition organisé par l'IdAf (Institut des Afriques) "Générations XXI" Arts, Débats, Créations, Projection Programme : [URL] URL de référence : [URL]
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -
Iba1 immuoreactivity in basolateral amygdala following shipping or injections of either saline or lps in peripubertal (6 wk) and postpubertal (8 wk) c57bl/6 mice.Shipping from the breeder facility and LPS injection increases Iba1 immunoreactivity in the basolateral amygdala in both 6 wk and 8 wk mice, compared to age-matched saline-treated controls (*p<0.05)....
Retour sur la folle semaine de patates...(http://blog.mahgeneve.ch): "Durant les vacances de patates, le Musée d'art et d'histoire a vécu une folle semaine....
On wk,p-manifolds and wk,p-surfaces for analysis of the convergence of mesh-based approximationTo categorize the convergence properties of mesh-based approximations to manifolds and surfaces, this paper defines these approximations as “Wk,p-manifolds” and “Wk,p-surfaces.”...
Présentation de la semaine forestière méditerranéenne d'antalya -... Ces efforts ont abouti, dans un premier temps, à l'organisation d'une Semaine forestière méditerranéenne qui s'est déroulée en avril 2010 à Antalya en Turqui
Iba1 immuoreactivity in hippocampus following shipping or injections of either saline or lps in peripubertal (6 wk) and postpubertal (8 wk) c57bl/6 mice.Treatment with LPS increases Iba1 immunoreactivity (IR) in the (A) dentate gyrus, (B) CA1 and (C) CA3 of the hippocampus in both 6 wk and 8 wk mice, compared to age-matched saline-treated controls (*p<0.05)....
Une seconde semaine d'herborisation sur le littoral de tarragone, entre le francoli et l'ebre... Une seconde semaine d'herborisation sur le littoral de Tarragone, entre le Francoli et l'Ebre....
Evidence for neutral b meson decays to wk*0We present the results of a study of the charmless vector-vector decayB0->wK*0 with 657x10^6 BB(bar) pairs collected with the Belle detector at theKEKB e+e- collider....
Xie semaine internationale d'études médiévales : «militia christi» e crociata nei secoli xi-xiii (la mendola, 28 août-1er spetmebre 1989)... XIe Semaine internationale d'Études médiévales : «Militia Christi» e Crociata nei secoli XI-XIII (La Mendola, 28 août-1er spetmebre 1989)....
 PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

TRANSFER OF WK SHARES TO HLB

CESSION DE PARTS DE WK À HLB

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
If the greatest cross-sectional length of the linear conductor (110) is Wk, and the spaces between the linear conductor (110) are Ws, then Wk x 0.2 ≤ Ws ≤ Wk x 3.5.

Lorsque la longueur maximale d'une section transversale des conducteurs linéaires (110), est représentée par Wk, et que la largeur de l'espace entre les conducteurs linéaires (110), est représentée par Ws, alors Wk×0,2≦Ws≦Wk×3,5.

électronique et électrotechnique - wipo.int
WK (aka WK Interact) was born in 1969, in Caen, France.

Description: WK alias WK Interact est né en 1969 à Caen, en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WK (aka WK Interact) was born in 1969 in Caen, France.

Description: WK alias WK Interact est né en 1969 à Caen, en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schüco offers security components for security classes WK 1 to WK 3.

Schüco propose des composants de sécurité répondant aux classes de résistance RC 1 à RC 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A microorganism capable of producing a substance WK-6150 is cultured in a medium and the substance WK-6150 thus accumulated in the medium is collected therefrom.

Selon l'invention, on cultive un micro-organisme capable de produire une substance, WK-6150, dans un milieu, et on recueille ladite substance WK-6150 qui s'est ainsi accumulée dans ledit milieu.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Amount of capital reserve from WK 1993 available to HLB

Part des réserves en capital de WK à la disposition de HLB

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
In part of an air supply and discharge step, the concentration of oxygen in the supply gas is controlled by referring to the temperature of the workpieces (WK, WK, …).

Dans une étape d'alimentation en air et d'évacuation, la concentration d'oxygène dans le gaz d'alimentation est commandée en se référant à la température des pièces à travailler (WK, WK, …).

industrie mécanique - wipo.int
AdderA3 is a 0,3 kWh/wk allowance provided for A3-capable products.

AdderA3 est une tolérance de 0,3 kWh/sem pour les appareils acceptant le format A3.

général - eur-lex.europa.eu
In both exchangers (Ww, Wk), the heat is transferred between the outer and inner sufaces of the piston skirt (9b) and the appropriate surface of the heat exchanger (Ww or Wk).

Pour les deux échangeurs de chaleur (Ww, Wk), le transfert de chaleur s'effectue entre la surface extérieure ou la surface intérieure du corps du piston (9b) et la surface correspondante de l'échangeur de chaleur (Ww ou Wk) concerné.

industrie mécanique - wipo.int
The contact body approach unit (123) is displaced towards the contacted body (WK) while holding the contact body (110) oriented so as to intersect the contacted surface of the contacted body (WK).

L'unité d'approche de corps de contact (123) est déplacée vers le corps de contact (WK) tout en retenant le corps de contact (110) orienté de manière à croiser la surface mise en contact du corps mis en contact (WK).

industrie mécanique - wipo.int
WK-1529 Administration of Financial Products and...

WK-1529 Administration de produits et services f...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention enables the geometry of the root canal (Wk) of a tooth (Z), especially the width (w) of the root canal (Wk), to be determined more accurately than according to prior art.

Cette invention permet de déterminer la géométrie du canal radiculaire (Wk) d'une dent (Z), en particulier la largeur (w) de ce canal radiculaire (Wk), avec un degré de précision plus élevé que l'art antérieur.

santé - wipo.int
WK (aka WK Interact) is a French artist who has lived and worked in New York City for the last 25 years.

WK Interact (ou WK) est un artiste d’origine française qui vit et travaille à New-York depuis près de trente ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WK-1531 Legal Services under Luxembourgish and E...

WK-1531 Services juridiques conformément à la lo...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues