Publications scientifiques

The wiring method of the transformer ac withstand voltage test... It also expounds the ac

withstand

voltage

wiring method, and demonstrates a simple way in

withstand voltage test

on low voltage winding
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Experimental investigation on the dc breakdown of silicone polymer composites employable to 500kv hvdc insulator... For the comparison both in DC and AC environment, withstand voltage test and surface discharge test under AC were also performed....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
High voltage dielectric characteristics of epoxy nano-composites in liquid nitrogen for superconducting equipment... AC withstand voltage test and partial discharge (PD) inception voltage tests have been performed to verify the insulation breakdown characteristics of nano-composites in cryogenic...
général - core.ac.uk - PDF: ieeexplore.ieee.org

Traductions en contexte anglais - français

The

withstand voltage test

is carried out on this

test

voltage

.

Le test de tension de tenue est effectué à cette tension de test.

industrie mécanique - wipo.int
Prior to the withstand voltage test, a preliminary withstand test is preferably performed.

Avant le test de tension de tenue, un test préliminaire de tenue est, de préférence, effectué.

industrie mécanique - wipo.int
A superconductive cable under test is filled with a gas in place of a coolant and subjected to a withstand voltage test at normal temperature.

Un câble supraconducteur sous test est rempli d’un gaz à la place du réfrigérant et soumis à un test de tension de tenue à température normale.

industrie mécanique - wipo.int
A superconductive cable withstand voltage test method enabling evaluation of the insulation characteristic of a superconductive cable in a coolant-filled state without filling the cable with a coolant.

Méthode de test de tension de tenue de câble supraconducteur autorisant l’évaluation des caractéristiques d’isolement d’un câble supraconducteur en un état rempli de réfrigérant mais sans remplir le câble de réfrigérant.

industrie mécanique - wipo.int
The withstand voltage test is carried out on this test voltage.

Le test de tension de tenue est effectué à cette tension de test.

industrie mécanique - wipo.int
Prior to the withstand voltage test, a preliminary withstand test is preferably performed.

Avant le test de tension de tenue, un test préliminaire de tenue est, de préférence, effectué.

industrie mécanique - wipo.int
The test voltage is determined according to the withstand voltage characteristic of the second reference superconductive cable.

La tension de test est déterminée en fonction de la caractéristique de tension de tenue du deuxième câble supraconducteur de référence.

industrie mécanique - wipo.int
Voltage withstand test on auxiliary and control circuits

Essais diélectriques des circuits auxiliaires et de commande

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The breakaway starting voltage is greater than the withstand voltage.

La tension de démarrage est supérieure à la tension de maintien.

industrie mécanique - wipo.int
The high withstand voltage separating region (3) is partitioned by the trench (4), high withstand voltage NMOS (5) or high withstand voltage PMOS (6) is provided in the partitioned position.

La zone de séparation (3) à tension de résistance élevée étant cloisonnée par la tranchée (4), la position ainsi cloisonnée est pourvue de NMOS (5) ou de PMOS (6) à tension de résistance élevée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
High voltage test (dielectric withstand test) - Measures the ability of an electrical product to withstand a high voltage applied between a product’s electrical circuit and the ground.

Essai de haute tension (test de résistance diélectrique) – mesure la capacité d’un produit électrique à résister à une haute tension appliquée entre son circuit électrique et la masse (ou mise à la terre).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High voltage test (dielectric withstand test) - measures the ability of an electrical product to withstand a high voltage applied between a product’s electrical circuit and the ground.

Essai de haute tension (test de résistance diélectrique) – mesure la capacité d’un produit électrique à résister à une haute tension appliquée entre son circuit électrique et la masse (ou mise à la terre).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each electrovalve is provided with a withstand voltage line and a breakaway starting voltage line, which connect the electrovalve to the withstand voltage source or the breakaway starting voltage source.

Chaque électrovanne est pourvue d'une ligne de tension de maintien ainsi que d'une ligne de tension de démarrage reliant ladite électrovanne à la source de tension de maintien ou à la source de tension de démarrage.

industrie mécanique - wipo.int
Namely, a discharge withstand voltage is improved.

Ce dispositif permet ainsi d'augmenter une tension de départ de décharge au moment de générer une décharge et d'autre part, d'améliorer une tension de résistance à une décharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Test the battery module for BMS function / connector withstand voltage / consistency / performance.

Teste le module de batterie pour la tension supportée/la continuité/les performances de la fonction/du connecteur BMS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues