Publications scientifiques

Learning from community forestry experience: challenges and lessons from british columbia
... Development pressure emerged as a challenge for communities

without land

use decisionmaking authority.
...
... En plus des défis spécifiques à chaque cas, notre analyse a confirmé des défis communs reliés à la faiblesse des appuis, à un consensus mitigé et un manque de ressources organisationnelles ainsi qu’un mauvais état de santé des forêts et une pauvre répartition de la qualité au niveau des tiges, à la résistance par rapport à l’aménagement forestier conventionnel et à la compétition pour l’utilisation du territoire et la forme de tenure...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: winnspace.uwinnipeg.ca
Planification, politique agricole, histoire économique: les élevages sans sol
[eng] Stock-breeding without Land - Stock-breeding enterprises without land belong to different systems (trade or farming) according to where they are implanted....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Gone with the wind? hurricane risk, fertility and education... An increase in risk leads to higher fertility for households with land, while households without land reduce fertility....
général - core.ac.uk - PDF: faculty.washington.edu
Translating mc2 dgvm results into ecosystem services for climate change mitigation and adaptation... We ran the MC2 dynamic global vegetation model for the conterminous US with/without land use for several future scenarios....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Societal values and local responses to appropriate livelihoods, fairness and decision-making involvement in ecotourism: chiang rai, thailand... The paper finds that land ownership is a central issue: those without land are those who consider alternative livelihoods to agriculture....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Societal values and local responses to ecotourism amongst villagers in chiang rai, thailand... The paper finds that land ownership is a central issue: those without land are those who consider alternative livelihoods to agriculture....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Land without people for a people

without land

,” – Zionist motto

terre sans peuple pour un peuple sans terre", la légende sioniste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Land without people for a people without land,” – Zionist motto

Une terre sans peuple pour un peuple sans terre » clame un slogan sioniste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Land without a people for a people without land” was bullshit.

sans peuple pour un peuple sans terre » était parfaitement loufoque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palestine was “A land without people for a people without land”.

La Palestine était "une terre sans peuple avec un peuple sans terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Myth 1: Palestine was a land without people, waiting for the people without a land The first is that Palestine was a land without people waiting for the people without land.

1 Premier mythe : La Palestine était une terre sans peuple, prête à accueillir un peuple sans terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was , of course , a land without people for a people without land!!

Un peuple sans terre, pour une terre SANS PEUPLE" !!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An ideology without land, without people, without roots, and without civilization.

Une idéologie hors-sol, sans peuple, sans racines, sans âme et sans civilisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A land without people for a people without land” was never a Zionist slogan.

Une terre sans peuple pour un peuple sans terre » clame un slogan sioniste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Myth 1: Palestine was a land without people, waiting for the people without land

1 Premier mythe : La Palestine était une terre sans peuple, prête à accueillir un peuple sans terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palestine was "a land without people for people without land," goes the Zionist argument.

La Palestine était "une terre sans peuple pour un peuple sans terre", selon l'argument sioniste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
) Without land use, land use change and forestry. (

(Utilisation des Terres leur Changement et la Forêt).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peasants without land became city-dwellers without jobs.

Quoi qu’il en soit les paysans sans terre deviendront des citadins sans emplois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effective land use planning is impossible without land information.

La fiscalité foncière efficace est impossible sans évaluation foncière efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without land reform, you cannot solve land deprivation,” he added.

Sans réforme agraire, vous ne pouvez pas résoudre le manque de terres », a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have seas without water, coasts without sand, towns without people, and mountains without land.

J'ai des océans mais pas d'eau, des déserts mais pas de sable, des villes mais pas d'habitants et des montagnes sans terres, Qui suis-je?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues