Publications scientifiques

Faut-il substituer de la tva aux cotisations sociales des employeurs ?
... In an economy

without foreign

trade, where economic impact is concerned, there is practically no difference between employer contributions and the VAT deductible on investments, which exists
...
... Dans une économie sans échanges commerciaux avec l'extérieur, il n'y a pratiquement presque pas de différence, sur le plan de leur impact économique, entre les cotisations employeurs et la TVA déductible sur l'investissement qui existe actuellement en France...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Effects of foreign currency component in monetary aggregates on money neutrality... The in-sample investigation provides evidence that M1 and M2 with or without foreign currency component affect nominal GDP....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
No vertical scar breast weight transfer... Women desire beautiful breasts that are functional, pain free, and without foreign material....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
System of generators influence to foreign investments on modernization of economy of cambodia... By opinion of authors, considering insignificant the volume of national accumulation and savings, Cambodia cannot develop without foreign capitals
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The effect of fdi on job security...employer-employee data for multinational enterprises and their global workforces show that multinational enterprises that expand abroad retain more domestic jobs than competitors without foreign expansions....
général - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

First, unification shall be achieved independently, without depending on foreign powers and

without foreign

interference.

Premièrement, la réunification devra être atteinte de manière indépendante, sans recours aux forces étrangères ni ingérence ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, unification shall be achieved independently, without depending on foreign powers and without foreign interference.

En premier lieu, il faut réunifier la patrie en toute indépendance, sans recours aux forces extérieures ni ingérence étrangère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, unification shall be achieved independently, without depending on foreign powers and without foreign interference.

Premièrement, la réunification devra être atteinte de manière indépendante, sans recours aux forces étrangères ni ingérence ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign currency transfers between accounts with or without foreign exchange transactions

Transfert de compte a compte en monnaie étrangère avec ou sans opération sur devises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without foreign support, Israel must eventually collapse.

Faute de soutien, Israël a fini par jeter l’éponge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilitate Yemeni-Yemeni dialogue without foreign intervention.

Vous verrez que le Yemen se libèrera D’Abdallah Saleh sans intervention militaire étrangère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reunification of Korea, without foreign interference.

à la réunification pacifique de la Corée sans ingérence étrangère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilitate Yemeni-Yemeni dialogue without foreign intervention.

La crise au Yémen ne peut être résolue que par des pourparlers intra-yéménites et sans ingérence étrangère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
had won its independence without foreign intervention.

Nous avons conquis notre indépendance sans aide étrangère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long live free elections without foreign interference!

Vive les élections libres, sans ingérence étrangère!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long live free elections without foreign interference!

Vive les élections libres, sans ingérence étrangère!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reunification of Korea, without foreign interference.

réunification pacifique, sans ingérence étrangère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without foreign aid, the Palestinans have nothing.

Sans argent étranger les Palestiniens sont rien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And that is impossible without foreign investment.

Le développement économique sans investissements étrangers est impossible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roads and railway construction without foreign aid.

Il a bâti des routes et un chemin de fer sans aide étrangère;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues