Publications scientifiques

Long-term azathioprine in rheumatoid arthritis: a double-blind study... If the drug could be

withdrawn once

remission is achieved, and this remission be then maintained with other agents, the possible complications of long-term therapy might be avoided.
...
général - core.ac.uk - PDF: ard.bmj.com
Biosynthesis of vanillin by the fungus pycnoporus sanguineus mip 95001... Samples were withdrawn once a day (0.8...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Production of methane from poultry manure...week.For fed-batch fermenters, one sixth of 17 liters is withdrawn once a week,at the same time,same amount of fresh diluted sample is pumped in by using peristaltic pump.By...
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Spoken words cannot be

withdrawn once

they are said.

On ne peut malheureusement pas effacer nos paroles une fois qu'elles ont été dites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prices are systematically withdrawn once the items are sold.

Les prix sont systématiquement retirés dès lors que les objets sont vendus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bonus can be withdrawn once volume requirements are met.

Ce bonus peut être retiré si les exigences de volume sont remplies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A player is disqualified or withdrawn once the game has started

Un joueur se disqualifie ou se retire alors que la rencontre a déjà commencé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After solving, the amount withdrawn once per year starting today would be $1059.97.

Après résolution, le montant à déposer par année, à compter d'aujourd'hui, serait de 914,34 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission is withdrawn once a month if the minimum (threshold) is reached (50USD).

Une commission est versée une fois par mois après avoir obtenu le montant minimum (50 EUR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An irrevocable trust cannot be altered or withdrawn once it has been created.

Une fiducie irrévocable ne peut pas être révoqué ou modifié une fois créé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can only be withdrawn once it has been converted into real cash winnings.

Il ne peut être versé qu’une fois qu'il a été transformé en gains en argent réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can only be withdrawn once it has been converted into real cash winnings.

Celle-ci ne peut être payée qu'une fois transformée en gains d’argent réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Payments are automatically withdrawn once their annual salary is at 21,000 pounds or greater.

Les paiements sont automatiquement retirés une fois que leur salaire annuel atteint ou excède 21.000 livres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wall of the container includes a window through which the information leaflet may be withdrawn once the blister pack is removed.

Une paroi du récipient comprend une fenêtre à travers laquelle le feuillet d'informations peut être retiré une fois que l'emballage-coque est enlevé.

production - wipo.int
Once submitted, a tender may not be withdrawn.

Une offre présentée ne peut être retirée.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Once submitted, a tender may not be withdrawn.

Une offre présentée ne peut être retirée.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Once submitted, a tender may not be withdrawn.

Une offre présentée ne peut être retirée.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Once submitted, a tender may not be withdrawn.

Une offre présentée ne peut pas être retirée.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues