Dictionnaire anglais - français

Competitor that

wished

to remain anonymous

concurrence - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Innovation et dynamiques identitaires
... First of all the dynamics of identity transformation which aim at the reduction of a current discrepancy between real-life identity and wished for identity....
général - core.ac.uk -
La correspondance de d'alembert avec gabriel cramer
... The D'Alembert letters are especially interesting because, although there are the expected mathematical discussions, the bulk of the letters deal with literary, cultural and political matters, chiefly becauce Cramer wished such news from Paris....
... La correspondance de D'Alembert avec Gabriel Cramer...
général - core.ac.uk -
The implementation of the wto agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures: reflections in france
... Despite several limits, the SPS Agreement is so well balanced that, up to now, the WTO Members have not wished to renegociate it....
... Malgré certaines limites, l'Accord SPS se révèle suffisamment équilibré pour que les Membres de l'OMC n'aient pas souhaité à ce jour le renégocier
organisations mondiales - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Thomas jefferson wished...Thomas Jefferson wished that a sea of fire separated America from Europe that American Republicanism might not be corrupted by European examples, nor precedents of depotism become authority on...
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.wm.edu
Food choice criteria in adolescents according to body image...(6.3% females and 22% males) wished to gain weight....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
He asked "whether they saw him" and wished “that they didn’t see him the following year"... Most frequently the person wished not to bee seen the following year....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Patients still wish for key improvements after total knee arthroplasty... Materials and Methods: A questionnaire addressing sociodemographic factors, levels of satisfaction, and “wished-for ” improvements was administered to 180 patients at least 1 year post primary TKA....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Traductions en contexte anglais - français

He desired to do what he wished, when he wished, where he wished, why he wished, and how he wished.

Et que donc finalement, il le donnait à qui il voulait, la donnait à qui il voulait et quelles que soient les œuvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He killed whom he wished and kept alive whom he wished; he exalted whom he wished and humbled whom he wished.

Il faisait périr qui il voulait ; il laissait en vie qui il voulait ; il élevait et abaissait qui il voulait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He killed whom he wished, he spared whom he wished, he exalted whom he wished, and he brought low whom he wished.

Il faisait périr qui il voulait ; il laissait en vie qui il voulait ; il élevait et abaissait qui il voulait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He killed whom he wished and kept alive whom he wished; he exalted whom he wished and humbled whom he wished.

Il tuait celui qu'il voulait et il conservait en vie celui qu'il voulait ; il exaltait celui qu'il voulait et il abaissait celui qui il voulait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He killed whom he wished, he spared whom he wished, he exalted whom he wished, and he brought low whom he wished.

Il tuait celui qu'il voulait et il conservait en vie celui qu'il voulait ; il exaltait celui qu'il voulait et il abaissait celui qui il voulait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is wished to make production simple.

Pour que la fabrication soit aussi simple que possible, on prévoit d'utiliser comme matière synthétique un caoutchouc liquide (12) au silicone.

industrie mécanique - wipo.int
You have wished it so, you have wished it so, George Dandin, you have wished it so.

Vous l'avez voulu, vous l'avez voulu, George Dandin, vous l'avez voulu […].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have wished it so, you have wished it so, George Dandin, you have wished it so.

Vous l'avez voulu, vous l'avez voulu, George Dandin, vous l'avez VOULU ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q And wished to prosecute ?- Yes, and wished to prosecute.

6 Témoin I (interprétation). - Oui, ils voulaient être achevés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Number of hours wished to work in total

Nombre total d'heures que la personne souhaite travailler

général - eur-lex.europa.eu
Number of hours wished to work in total

Nombre total dheures que la personne souhaite travailler

général - eur-lex.europa.eu
Those who wished could marry, and those who wished could refuse.

Ceux qui épousaient les règles, et ceux qui, au contraire, se voulaient rebelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I wished for a little brother, she wished for a little sister.

Elle voulait un frère, il réclamait une petite sœur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wished he wished he could walk with her openly and without fear.

Elle avait l'impression qu'elle pourrait lui parler à cœur ouvert, sans crainte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You wished for a body and I wished that you were happy.

Et j'ai fais un vœux et j'ai souhaité que tu sois heureuse,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues