Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Exhaust fan temperature switch... Three readings were then taken from the 'normally closed'

wiring arrangement

(the way it will be wired for installation)....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

wiring

•

Wiring

•

electric wiring

•

connection and wiring

•

wiring

Exemples anglais - français

wiring

câblage
industrie mécanique / communication / transport terrestre - techdico
cablage
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
filerie
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
canalisation électrique
câblage électrique
câblages
câblage(électrique)
circuit
bottelage
installation électrique

arrangement

arrangement
santé / culture et religion / politique commerciale / construction européenne / droit / communication / documentation / informatique et traitement des données / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
atermoiement
commercialisation / droit - iate.europa.eu
concordat amiable
commercialisation / droit - iate.europa.eu
[...]
aménagement
disposition
disposition des éléments
ordonnancement
regroupement
ordre
mécanisme

Traductions en contexte anglais - français

Further, the number of wiring poles, cable length and

wiring arrangement

can be arbitrarily set up.

En outre, le nombre de pôles de câblage, la longueur des câbles et l’agencement du câblage peuvent être configurés de manière arbitraire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
the general arrangement of the electrical and/or electronic components and the general wiring arrangement

la disposition générale des équipements électriques/électroniques et de leurs câblages

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
The general arrangement of the electrical and/or electronic components and the general wiring arrangement

La disposition générale des équipements électriques/électroniques et de leurs câblages

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
the general arrangement of the electrical and/or electronic components and the general wiring arrangement

la disposition générale des équipements électriques/électroniques et de leurs câblages

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Also described in an advantageous wiring arrangement for the sliding contact switch.

L'invention concerne également un câblage avantageux du commutateur à contacts par frottement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first wiring arrangement is at least partially disposed around the first segment.

Un premier agencement de câblage est disposé au moins partiellement autour du premier segment.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A second wiring arrangement is at least partially disposed around the third segment.

Un second agencement de câblage est disposé au moins partiellement autour du troisième segment.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This eliminates complex wiring arrangement for separate phases that would otherwise be required.

Ainsi, il n'est plus besoin d'avoir un agencement de câbles complexe pour des phases séparées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A wiring arrangement is disclosed for multichip modules in which crossovers of conductors are required.

Un agencement permet de câbler des modules multipuces nécessitant des croisements des conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the invention, a line (1) consisting of synthetic material is provided for a wiring arrangement.

La présente invention concerne une barre (1) en matière plastique, destinée à un dispositif de guidage de lignes.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Instrument cluster features can be configured at the time of assembly, all without customizing the electrical system and wiring arrangement.

Il est possible d'agencer les caractéristiques de l'ensemble d'instruments au moment de l'assemblage, sans adaptation spéciale du système électrique et du câblage.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a wiring arrangement (28) for electrical wires (29) of HVDC transformer windings (22) or HVDC reactor windings.

L'invention concerne un guide de conduites (28) pour des conduites électriques (29) de transformateurs de transmission de courant continu haute tension (22) ou de bobines de réactance de transmission de courant continu haute tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a wiring arrangement for a multi-axle industrial robot (1) equipped with an extension arm (3) and a robot hand (4).

L'invention concerne un guide-lignes pour robot industriel (1) travaillant dans plusieurs axes, équipé d'un bras (3) et d'une main (4).

industrie mécanique - wipo.int
According to a first aspect, the present invention relates to a system (100) for detecting the location of arc faults in an aircraft electrical wiring arrangement.

Selon un premier aspect, la présente invention concerne un système (100) permettant la détection d’emplacement de défauts d’arc dans un agencement de câblage d’aéronef.

industrie mécanique - wipo.int
The wiring arrangement includes two conducting paths/wires that carry a direct current to the oscillators as well as outputting the combined signal to external measurement devices.

Le dispositif de câblage comprend deux chemins de conduction/fils conducteurs qui acheminent un courant continu vers les oscillateurs et envoient le signal combiné à des dispositifs de mesure extérieurs.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод