Dictionnaire anglais - français

wireworm

sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu acta.es
The “Attract-and-kill” strategy against the wireworm!

Stratégie ‘’Attract-and-kill’’ pour lutter contre le taupin!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What risk factors encourage wireworm attacks in young corn crops?

Quels sont les facteurs de risque propices aux attaques des taupins sur les jeunes maïs ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(k) be free from wireworm or grass root holes that

k) être exemptes de trous causés par les taupins ou par des racines de graminées qui :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secondly, by its presence white mustard destroys the wireworm and slugs.

Deuxièmement, sa présence de moutarde blanche détruit les taupins et les limaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corn (maize) is very vulnerable to wireworm damage from sowing until the 10 to 12-leaves stage.

Le maïs est très sensible aux attaques de larves de taupins depuis le semis jusqu’au stade 10-12 feuilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation of four bait traps for sampling wireworm (coleoptera: elateridae) infesting cereal crops in montana... Selecting the appropriate sampling protocol to monitor wireworm for research or applied entomology depends on the objective, including simply detecting the presence or absence of wireworm, surveying the composition of wireworm assemblages,...
Pratiques de gestion pour le contrôle de la larve de taupin européenne au canadaDes pertes considérables du rendement, de la qualité et de la commercialité des cultures ont été attribuées à la larve de taupin, un ravageur qui préoccupe sans cesse davantage et dont la distribution progresse en Nouvelle-Écosse et partout au Canda....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Wireworm (coleoptera, elateridae) risk factors within potato cultivationInvisible damage caused by the wireworm up to the time of harvesting make it one of the most feared pests, especially in potato cultivation....
Réponse des lymphocytes t gamma-delta à deux complications de la transplantation rénale: le... Je remercie Jean-Luc Taupin, pour ses idées et son expertise créatrice....
Check for wireworm injury when assessing corn standsLast week, (May 19-22, 2015), some wireworm activity was noted in south-central Iowa....
Les sources de motivation au regard de la carrière des jeunes inscrits aux programmes sport-études à l'ordre d'enseignement secondaire... Conformément aux propos de Boute, Lepert, Syndiqué et Taupin (1981), nous croyons que les programmes Sport-études concrétisent deux idées (et deux désirs) qui mûrissaient depuis longtemps: l'idée qu'il n'est pas nécessaire d'abandonner...
Wireworm behaviour in response to insecticidesThis research examines the behaviour of the Pacific Coast wireworm, Limonius canus, and the dusky wireworm, Agriotes obscurus, in response to insecticides....
 PDF: core.ac.uk
Efficacy of diamide, neonicotinoid, pyrethroid, and phenyl pyrazole insecticide seed treatments for controlling the sugar beet wireworm, limonius californicus (coleoptera: elateridae), in spring wheatFour classes of insecticide applied on seed were evaluated for managing high populations of the sugar beet wireworm, Limonius californicus (Coleoptera: Elateridae), in spring wheat in southern Alberta, Canada....
wireworm
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
wireworm
milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Preventive methods for the appearance of the wireworm on the potato and potato field in the spring and autumn

Méthodes préventives contre l'apparition du ver fil de fer sur le champ de pommes de terre et de pommes de terre au printemps et à l'automne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
wireworm
milieu naturel - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
wireworm
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
How to get rid of the wireworm in a greenhouse with tomatoes

Comment se débarrasser du ver fil-de-fer dans une serre avec des tomates

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This rule of agrotechnology is also used as a measure to combat wireworm.

Cette règle d'agrotechnologie est également utilisée comme mesure de lutte contre le ver fil-de-fer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many gardeners believe that it is impossible to completely destroy the wireworm.

De nombreux jardiniers pensent qu'il est impossible de détruire complètement le ver fil-de-fer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to the harvest, the wireworm represents a danger to humans, which is the use of chemicals.

En plus de la récolte, le ver fil-de-fer représente un danger pour l'homme, à savoir l'utilisation de produits chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bushes were good, the tubers were also not bad, if it weren't for the wireworm and the grubs.

Les arbustes étaient bons, les tubercules n'étaient pas mauvais non plus, si ce n'était du ver fil-de-fer et des larves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Mortality and infection of wireworm, agriotes obscurus [coleoptera: elateridae], with inundative field applications of metarhizium anisopliae
In an attempt to cause fatal infection of wireworm Agriotes obscurus [Coleoptera: Elateridae], Metarhizium anisopliae was applied in the field as factorial combinations of conidia formulated as granules at 3.68...
... Pendant cinq périodes d'échantillonnage, un nombre significativement plus grand de vers fil de fer mycosés a été observé pour les traitements comparativement au témoin....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Traductions en contexte anglais - français

The gluttony of the wireworm is obvious, which it does not eat.

La gourmandise du ver filaire est évidente, ce qu'il ne mange pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to get rid of the wireworm in the garden forever

Comment se débarrasser du raifort dans le jardin pour toujours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 29-year, large-scale study characterized factors that increase risk of wireworm damage.

Une étude à grande échelle menée sur 29 ans a permis de déterminer les facteurs qui augmentent les risques de dommages causés par les vers fil-de-fer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Especially the wireworm likes potatoes and is often found in the potato field.

En particulier, le ver filaire aime les pommes de terre et se trouve souvent dans les champs de pommes de terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principle of the agent is the penetration of the nematode inside the wireworm.

Le principe de l'agent est la pénétration du nématode à l'intérieur du ver filaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every summer resident wants to get rid of the wireworm in the garden forever.

Chaque été, les résidents veulent se débarrasser à jamais du ver fil-dans le jardin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corn (maize) is very vulnerable to wireworm damage from sowing until the 10 to 12-leaves stage.

Le maïs est une plante sensible aux attaques de scutigérelles de la levée jusqu’au stade 10-12 feuilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copyright 2020 \ Online magazine about Plants \ How to get rid of the wireworm in the garden forever

Copyright 2020 \ Magazine en ligne sur les plantes \ Comment se débarrasser du ver fil-dans le jardin pour toujours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wireworm, widespread in warm, humid and temperate environments, is a whitish parasite 20-30 cm long.

filaire, répandue dans les milieux chauds, humides et tempérés, est un parasite blanchâtre de 20 à 30 cm de long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wireworm, widespread in warm, humid and temperate environments, is a whitish parasite 20-30 cm long.

La filaire, répandue dans les milieux chauds, humides et tempérés, est un parasite blanchâtre de 20 à 30 cm de long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wireworm gnaws the tubers of the roots of vegetable and grain crops, which weakens the plant.

Le ver filaire ronge les tubercules des racines des cultures légumières et céréalières, ce qui affaiblit la plante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The easiest way to deal with the wireworm is to dust the beds and between the rows with wood ash.

Le moyen le plus simple de traiter le ver de fil de fer est d’épousseter les lits et entre les rangées avec de la cendre de bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not all gardeners resort to radical methods of dealing with wireworm; therefore, along with chemicals, popular recipes are used.

Tous les jardiniers ne recourent pas à des méthodes radicales pour lutter contre le ver filaire, c'est pourquoi des recettes populaires sont utilisées, de même que des produits chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The peculiarity of the wireworm is that it is not an independent type of insect, it is the larva of the click beetle.

La particularité du ver filaire est qu'il ne s'agit pas d'un type d'insecte indépendant, mais bien de la larve du scarabée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil pest scouting: a method that confirms the presence of an average of two or more grubs or one wireworm in soil at a farm property.

Le dépistage des parasites terricoles : une méthode qui permet de confirmer la présence d'une moyenne de deux vers blancs ou plus et d'un vers fil-de-fer dans le sol d'une terre agricole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues