Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

wired network

réseau câblé

communication - acta.es iate.europa.eu
The wired network connection is established if a network is connected to the wired network interface and the wireless network connection is established if the network is disconnected from the wired network interface.

La connexion de réseau câblé est établie si un réseau est connecté à l'interface de réseau câblé et la connexion de réseau sans fil est établie si le réseau est déconnecté de l'interface de réseau câblé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wireless base station is connected to a wired network via a wired terminal, and is connected to a core network of a wireless network via the wired network.

La station de base sans fil est connectée à un réseau câblé par l'intermédiaire d'un terminal câblé, et est connectée à un réseau central d'un réseau sans fil par l'intermédiaire du réseau câblé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A media processing device includes a wireless network interface to establish a wireless network connection and a wired network interface to establish a wired network connection.

La présente invention concerne un dispositif de traitement multimédia comportant une interface de réseau sans fil pour établir une connexion de réseau sans fil et une interface de réseau câblé pour établir une connexion de réseau câblé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The packet is received by a network device of a wired network.

Le paquet est reçu par un dispositif de réseau câblé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method further comprises transmitting the converted IF signals over a wired network and retrieving the transmitted IF signals from the wired network.

Le procédé consiste également à envoyer les signaux FI convertis sur un réseau câblé puis à récupérer les signaux FI envoyés par le réseau câblé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Enterprise networks (modern techniques for analysis, measurement and performance improvement)
... In this manuscript, we first evaluate the performance of EFD in a single-bottleneck wired network through extensive simulations....
... Dans ce manuscrit, nous avons d'abord évaluer la performance d'EFD dans un réseau câblé avec un seul goulot d'étranglement au moyen d'étendu simulations....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
The as ' property and policy of manet structure tourism networkAbstract.MANET(mobile ad-hoc network) is an independent NET AS SYSTEM, which has much difference with wired network....
▷
La télévision locale comme outil au service du développement durable : l'expérience rhizomeISSN 0987-6014 Site web : [URL] ville nouvelle de Saint-Quentin-en-Yvelines, édifiée à partir des années 1970, est dotée d'un réseau câblé qui participe à la dynamique territoriale à travers notamment une télévision locale (TV FIL 78) active depuis les années 1993 ...
communication / information et traitement de l'information / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netcommunication / politique de l'environnement / politique économique - core.ac.uk -
2009 29th ieee international conference on distributed computing systems multicast throughput of hybrid wireless networks under gaussian channel model... In addition, m additional base stations (BSs) serving as the relay gateway are placed regularly in the region A(n) and they are connected by a high-bandwidth wired network....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pin and play: the surface as network mediumIntegrating appliances in the home through a wired network often proves to be impractical: routing cables is usually difficult, changing the network structure afterward even more so, and portable devices can only be connected...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
wired network

réseau de câbles

communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Marseille : réseau câblé et formation professionnelle...training.Marseille : la formation professionnelle câblée Il a été prévu de réaliser sur le réseau câblé marseillais une expérience de formation permanente....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Patricia thamas. réseau câblé et territorialité : le cas de l'etang de berre et du golfe de fos... Réseau câblé et territorialité : le cas de l'Etang de Berre et du Golfe de Fos....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Internet : 73 % des foyers allemands en ligne en 2009... Ceux-ci surfent majoritairement via une liaison DSL (75 %) ; seuls 9 % em­prunten pour l’instant le réseau câblé (TV), une liaison UMTS ou WiMAX....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
Étude de la paradiaphonie (next) au sein de câbles composés de paires torsadées... Un opérateur de télécommunications doit également tenir compte de la longue période définie pour l’amortissement comptable d’un réseau câblé, ce qui fait que les câbles risquent fort de n’être remplacés qu’en cas de panne ou d’insuffisance manifeste des performances.Le...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

cable network

•

cable plant

•

Wired

•

wired

Exemples anglais - français

network

réseaux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
réseau
informatique et traitement des données / documentation / santé - acta.es
elliptique
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
réseau de connexion
réseau à commutation
modèle réseau
modèle en réseau
réseau de communications

wired

cablé
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
câblé
industrie mécanique - techdico
branché
informatique et traitement des données / commercialisation - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Said gateway node connects with the wired network and exchanges information with said wired network through wire, and provides wireless access service through itself and network nodes.

Ledit nœud de passerelle est connecté au réseau filaire et échange l'information avec ledit réseau filaire par communication filaire, et fournit un service d'accès sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The base set is connected to the wired network.

L'ensemble de base est connecté au réseau sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wired network interface unit (106) interfaces with the wired network (120) using either a power-line communications system or a dedicated cable network disposed in the light bulb socket.

L'interface de réseau à câble (106) interface avec le réseau à câble (120) en utilisant, soit un système de communications sur secteur soit un réseau à câble spécialisé placé dans la douille de l'ampoule à incandescence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The moveable network may be a wireless network (Figures 1, 2) or a wired network (Figure 4).

Le réseau mobile peut être un réseau sans fil (figures 1, 2) ou un réseau filaire (figure 4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An access point in a wireless network may receive packets over a wired network.

Un point d'accès dans un réseau sans fil peut recevoir des paquets par l'intermédiaire d'un réseau câblé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Information of multicast group participant terminals existing on a wired network is acquired in accordance with a multicast transmission protocol used in the wired network.

Des informations relatives à des terminaux de participants à un groupe de multidiffusion présents sur un réseau filaire, sont acquises conformément à un protocole de transmission en multidiffusion utilisé dans le réseau filaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The nodes are not connected together by a wired network.

Ces noeuds ne sont pas connectés ensemble par un réseau câblé.

industrie mécanique - wipo.int
Upon filtering, a location on the wired network is determined.

Lors du filtrage, on détermine un emplacement sur le réseau câblé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first communication device is connected to the wired network.

Un premier dispositif de communication, relié au réseau câblé, reçoit et enregistre une pluralité de signaux électriques, dont il extrait une partie sous contrôle aux fins de retransmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The server computer is connected to the network, which is at least a wired network.

Ce dernier est connecté au réseau qui est au moins un réseau câblé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The computer device is seiectably connectable to a wired network and to a wireless network.

Le dispositif informatique peut être connecté sélectivement à un réseau câblé et à un réseau sans fil.

informatique et traitement des données - wipo.int
Integrating the wireless network on the existing wired network: The existing wired network of AAU is difficult to restructure.

Intégration du réseau sans fil sur le réseau câblé existant: le réseau câblé existant de l'AAU est difficile à restructurer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second wireless node is associated with a second wired network (106, 112, 118, 126), and the second wired network is associated with the second security layer.

Le second nœud sans fil est associé à un second réseau câblé (106, 112, 118, 126) et le second réseau câblé est associé à la seconde couche de sécurité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first wireless node is associated with a first wired network (106, 112, 118, 126), and the first wired network is associated with a first security layer.

Le premier nœud sans fil est associé à un premier réseau câblé (106, 112, 118, 126) et le premier réseau câblé est associé à une première couche de sécurité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention is applicable for automatic switching between the wireless network and the wired network.

La présente invention s'applique à une commutation automatique entre le réseau sans fil et le réseau câblé.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод