Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les divers modes de fonctionnement des compteurs à étincelles du type (fil-plan) utilisés dans l'air
Minimum voltages for which streamers, sparks, the corona discharge and the arc appear, shows 4 modes of functioning, according to the distance d from the

wire to

the cathode : (1) d < d0....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Laser indirect shock welding of fine wire to metal sheetThe purpose of this paper is to present an advanced method for welding fine wire to metal sheet, namely laser indirect shock welding (LISW)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Effect of using ground wire to lightning surge interference at 20 kv medium voltage distribution system based on genetics algorithmThe research was carried out on Sempidi feeder in Kapal area electric power house to analyze influence of using the ground wire to lightning surge interference at 20 kV SUTM distribution system....
général - core.ac.uk - PDF: sloap.org

Synonymes et termes associés anglais

wire

•

baling wire

•

reed wire

•

cable

•

Wire

Exemples anglais - français

resag a wire/to

régler la flèche
communication - iate.europa.eu
régler la flèche d'un fil
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

matched 2-

wire to

4-

wire

hybrid circuit

circuit hybride assorti de 2 à 4 fils

communication - iate.europa.eu
A small-sized aluminum wire joining terminal used to easily join an aluminum wire to a wire joining sleeve to which a resin-coated wire is joined.

L'invention porte sur une borne d'assemblage de fil d'aluminium de petite taille utilisée pour assembler facilement un fil d'aluminium à un manchon d'assemblage de fil auquel un fil revêtu de résine est assemblé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit includes a balanced 2-wire to 4-wire hybrid for interconnecting a two wire receive path and a two wire transmit path to a two wire transmission line.

Ce circuit comprend un circuit hybride symétrique possédant 2 à 4 fils et destiné à interconnecter un trajet récepteur à deux fils et un trajet émetteur à deux fils, à une ligne de transmission bifilaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wire production section (14) conveys the produced wire to the wire harness assembling section (15).

La section de production de câbles (14) permet ensuite d'acheminer le câble produit vers la section d'assemblage de faisceaux de câbles (15) où sont assemblés des faisceaux de câbles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wire stock section (13) transports an uncolored wire to the wire harness assembly section (15).

La section de stockage des câbles (13) transporte un câble non coloré vers la section d'assemblage du faisceau de câbles (15).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second source of wire provides a second wire to a filler arc between the first wire (106) and the second wire (116) .

La seconde source de fil fournit un second fil à un arc d'apport entre le premier fil (106) et le second fil (116) .

industrie mécanique - wipo.int
The invention further tests wiring insulation in a wiring harness and identifies poor wire to wire and wire to ground insulation.

L'invention sert encore à tester l'isolation de câbles dans un faisceau de câbles et à identifier parmi ceux-ci un fil mauvais conducteur ou l'isolation d'un fil par rapport à la terre.

informatique et traitement des données - wipo.int
Telecommunication terminal with automatic switching from 4-wire to 2-wire operation.

Terminal de télécommunications avec commutation automatique d"une opération à quatre fils à une opération à deux fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The abrasives are fixed to the wire by subjecting the wire to an electroplating process.

Les abrasifs sont fixés au fil en soumettant le fil à un processus de galvanoplastie.

industrie mécanique - wipo.int
A shield wire connector electrically connects a shield wire to a member to be connected.

L'invention concerne un connecteur pour fil blindé permettant de connecter électriquement un fil blindé à un élément à connecter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The distal portion includes a helically wound wire and a tether coupled to the wire that is movable for causing the wire to buckle.

La portion distale comprend un fil à bobinage hélicoïdal et un câble d'attache relié au fil et pouvant être déplacé afin de provoquer le fléchissement du fil.

santé - wipo.int
One welding torch (30) includes a handle (120) configured to receive welding wire from a wire source and to direct the welding wire to a torch tip.

Une torche de soudage (30) comprend une poignée (120) conçue pour recevoir un fil à souder d'une source de fil et pour diriger le fil à souder vers une extrémité de la torche.

industrie mécanique - wipo.int
The wire retention member provides sufficient retention of the wire to resist disconnection of the wire from the connector body.

L'élément de retenue de câble retient suffisamment le câble pour résister à la déconnexion du câble hors du corps de connecteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a wire saw which uses a cutting wire to cut a workpiece, this wire saw being such that wire tension can be adjusted with high responsiveness.

La présente invention concerne une scie à fil hélicoïdal qui utilise un fil de coupe pour couper une pièce à usiner, cette scie à fil hélicoïdal étant conçue pour que la tension du fil puisse se régler avec une réactivité élevée.

industrie mécanique - wipo.int
Finally the binding wire tying head (72) cuts the binding wire to length and knots the ends of the wire together.

Enfin, la tête de fixation de fil d'attache (72) sectionne le fil d'attache à longueur et noue ensemble les extrémités du fil.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод