Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

four-

wire termination

terminaison à quatre fils
communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

extinguishment

•

wire

•

TERMINATION

•

termination of transcription

•

extinction

•

determination

[...]

termination

•

Termination

•

ending

•

Wire

•

discharge

•

Exemples anglais - français

four-wire termination

terminaison à quatre fils
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A telephone wire termination tool to reliably seat and cut at least one wire in a reduced capacity wire termination receptacle.

Cette invention se rapporte à un outil pour le raccordement de fils de téléphone permettant de positionner et de couper de manière fiable un fil dans un logement de borne de fil de capacité réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Eachrear face includes a plurality of wire termination blocks.

Chaque face arrière comprend plusieurs blocs de raccord de fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A crimped wire termination (10) is disclosed for electrically terminating thereto a stainless steel wire (14).

L'invention porte sur une terminaison de fil sertie (10) pour terminer électriquement un fil en acier inoxydable (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wire seal (60) includes wire receiving slits (67) therein for advantageously receiving wires (17) during an insulation displacement type wire termination operation.

Le joint (60) à fils comprend des fentes (67) de réception de fil destinées à recevoir avantageusement les fils (17) pendant l'opération de connexion de fils du type à dénudation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wire seal (60) includes wire-receiving slits (67) therein for advantageously receiving wires (17) during an insulation-displacement type wire termination operation.

Le joint (60) à fils comprend des fentes (67) recevant des fils destinées à recevoir de manière avantageuse les fils (17) pendant une opération de connexion de fils du type à dénudation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for changing a die for a wire termination machine.

L'invention concerne un procédé pour changer une matrice dans une machine à raccorder les fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wire termination blocks are electrically connected to the connector jacks.

Les blocs de raccord de fil sont électriquement connectés aux jacks de connecteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wire termination assembly further comprises clamping means (20) capable of interacting with at least one of said first contact beam and second contact beam for clamping of a wire (5) in said wire termination region.

L'ensemble de raccordement de fils comprend en outre des moyens de serrage (20) pouvant communiquer avec au moins une desdites première et seconde traverses de contact pour serrer un fil (5) dans ladite région de raccordement de fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wire termination device, such as a protected termination device ('PTD'), is provided for establishing and testing telephone wiring connections.

L'invention porte sur un dispositif d'extrémité de câble, tel qu'un dispositif d'extrémité protégé, destiné à établir et tester des connexions de câbles téléphoniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A hood (54) covers the wire termination side (80) of the base (50).

Un capot (54) recouvre le côté (80) de terminaison de fil de la base (50).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each terminal has an electrical contact portion, and a wire pressure connection portion to be pressure-connected to the wire termination.

Chaque borne possède une partie de contact électrique et une partie de connexion par pression de fil devant être connectée par pression à l'extrémité de fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical receptacle contact (10) having a contact termination section (20), a wire termination section (40), and an insulation gripping section (50).

Contact électrique récepteur (10) comportant une partie servant de queue de contact (20), une partie raccord de fil (40) et une partie de prise sur l'isolant (50).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wire stripping and insertion tool (64) is used to make safe and secure electrical connection of an individual wire or cable to a wire termination device. (10).

Un outil de dénudage et d'insertion de fil (64) est utilisé pour réaliser une connexion électrique sécurisée et sûre d'un fil ou d'un câble individuel à un dispositif de raccord de fil (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wires (26) are terminated to the wire termination ends (60) of the contacts (32).

Des fils (26) sont connectés aux extrémités de connexion (60) de fils des contacts (32).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A poke-in wire contact is provided for a wire having an exposed conductor that includes a body extending along, and defining a plane, and a wire termination portion.

Selon la présente invention, une plage de connexion de fil de type à « piégeage de fil » est destinée à un fil pourvu d'un conducteur exposé comportant un corps qui s'étend le long d'un plan et forme ledit plan, et d'une partie de raccord de fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод