Dictionnaire anglais - français

WIP

commercialisation - iate.europa.eu
The graham-knowlton problem revisitedIn late 60’s, Graham and Knowlton introduced the WIP (wire identification problem) that affected electricians: match the wires in the ceiling to those in the basement while making the fewest trips....
Sur l'analyse géographique des établissements industriels... les structures techniques composées de chaînes d'établissements liées par la transmission de produits intermédiaires ; 2....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
S-duality and the calabi-yau interpretation of the n =4 to n =2 flow.The action of the S-duality Sl(2,Z) group on the moduli of the Calabi-Yau manifold WIP 12 11226 appearing in the rank two dual pair (K3 × T 2 /WIP 12 11226) is defined by interpreting the N = 4 to N = 2 flow, for SU(2) supersymmetric Yang-Mills, in terms of ...
Séchage par friture : transformations physiques et biochimiquesLa friture est un procédé de séchage et de cuisson très utilisé pour l'élaboration de produits de type beignets ou chips et de produits intermédiaires (ex : pommes de terre préfrites congelées)....
Extraction d'huiles essentielles d'agrumes par le procédé de flash-détente... Ce procédé, déjà utilisé pour l'obtention de nouveaux produits intermédiaires (Brat et al.,...
WIP
commercialisation - iate.europa.eu
This Kanban Board helps visually signal tasks and limit WIP (tasks actively being worked on).

Ce tableau Kanban permet de montrer visuellement les tâches et de limiter les WIP (les tâches en cours de production).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total wip and wip mix for a conwip controlled job shopA planning procedure to set the constant level of work in process (WIP) for each product type in a job shop operated under CONWIP control is developed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Wip remodeling actin behind the scenes: how wip reshapes immune and other functions... WASp interacting protein (WIP) was first discovered as the binding partner of WASp, through the use of the yeast two hybrid system....
 PDF: doaj.org
WIP
commercialisation - iate.europa.eu
L'inflation au chili et les problèmes de la croissance économique... Le Chili se spécialise dans l’exportation des matières premières et des produits semi-finis
général - core.ac.uk -
Les aspects économiques de la qualité.... La seconde partie présente un certain nombre de données relatives aux prix des différentes origines de fèves et des produits semi-finis....
commercialisation - iate.europa.eu
WIP
commercialisation - iate.europa.eu
Limits WIP: It limits WIP (Work-In-Process), i.e. prevents overproduction.

Limite les WIP: il limite les WIP (travaux en cours), empêchant la surproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
......Limiting WIP Work in Progress (WIP) refers to the work items the Scrum Team has started but has not yet finished.

Les Travaux en cours (WIP) font référence aux éléments de travail que l'équipe Scrum a commencé mais n'a pas encore terminés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You should also create a WIP (work in process) pull request prefixed with [WIP] early so we can already start reviewing them.

Vous devez également créer un WIP (travaux en cours) avec la demande préfixé par `` [WIP] `` afin que nous pourrons commencer à les examiner en premier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
……Limiting WIP Work in Progress (WIP) refers to the work items the Scrum Team has started but has not yet finished.

Les Travaux en cours (WIP) font référence aux éléments de travail que l'équipe Scrum a commencé mais n'a pas encore terminés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work in progress (WIP) – If your tax year began after March 21, 2017, you can no longer elect to exclude amounts for WIP.

Travaux en cours – Si votre exercice débute après le 21 mars 2017, vous ne pouvez pas exclure les montants pour les travaux en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport de mission en malaisie (25/11/98 au 1/12/98). 3ème conférence sur le cacao... L'auteur a présenté une communication orale (présentée en annexe) sur ses travaux en cours à l'Unité de recherche sur le cacao de l'Université des Indes occidentales (Trinité et Tobago)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Composition ubiquitaire d'applications pour la remontée d'alerte dans un ehpad pour des aides-soignantes de nuit... Nous présentons nos travaux en cours pour la modéli-sation et l'implémentation d'un système ubiquitaire auto-adaptatif centré utilisateur....
[1 lettre d'émile voillard à charles nuitter, 11 mars 1878] (manuscrit autographe)Informe Nuitter de ses travaux en cours sur Montéclair et lui demande une aide bibliographique....
Un procédé oléothermique de préservation des bois d'extérieur... Les travaux en cours visent à élargir son champ d'application et à optimiser son efficacité....
Graines d'orobanches comme critère taxonomique : information sur les travaux en cours (résumé de la communication du 9 mai 2007)... Graines d'Orobanches comme critère taxonomique : information sur les travaux en cours (Résumé de la communication du 9 mai 2007) ...
WIP
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Gestion conjointe de production et qualité appliquée aux lignes de production non fiables
...contributions.In the first part of our research and for a given choice of the maximum allowable total storage parameter, the performance of constant work-in-process (CONWIP) disciplines in unreliable transfer lines subjected to a constant rate of demand for parts is characterized via a tractable approximate mathematical model....
...RÉSUMÉ Cette recherche s'intéresse aux lignes de production non fiables formées de plusieurs machines satisfaisant une demande fixe de produits finis de type unique et comprenant des stocks d'encours à capacité fixe....
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Borziac i., chirica v., david a. (2007) – l’aurignacien moyen et tardif de l'espace carpatique-dniestreen. le gisement carpatique ii, iasşi, pim... Le gisement Carpatique II, Iasşi, Pim....
général - core.ac.uk -
Comptines et rondes enfantines n °2 / "comptines et rondes enfantines" choisies et présentées par anne-marie duverney et philippe soupault ; les petits écoliers chantants de bondyComprend : Un pou et une puce - Pim, pamicaille - Les araignées - Entre les deux mon coeur balance - Henri IV......
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Comptines et rondes enfantines / choisies et présentées par anne-marie duverney, philippe soupault ; les petits ecoliers chantants de bondy...petit cochon - Le fermier dans son pré - Monsieur de St Laurent - La tour Eiffel - J'ai vu la Chine - Cueillons la rose - Qu'est-ce qui passe ici si tard ? - Un pou et une puce - Pim, Pamicaille - Les ariagnées - Henri IV - Frédéric - Le palais royal - Entre les deux mon coeur balance - Belle pomme d'or - Une tablette de chocolat - Ce sera toi - Passe,...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Traductions en contexte anglais - français

Substantially pure WIP-1 and its use in assays to identify PAP-l/WIP-1 interaction inhibitors or WIP-I/WNV Cp interaction inhibitors are disclosed.

L'invention concerne la protéine WIP-1 sensiblement pure et l'utilisation de celle-ci dans des procédé permettant l'identification d'inhibiteurs de l'interaction PAP-l/WIP-1 ou d'inhibiteurs de l'interaction WIP-I/WNV Cp.

santé - wipo.int
WIP limited indirectly (per sprint) WIP limited directly (per workflow state)

Limitation indirecte du WIP (par sprint) Limitation directe du WIP (par étape du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The After-WIP is the natural offspring of Word In Progress (WIP).

Les After WIP découlent naturellement des soirées Word In Progress (WIP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subject invention relates to the isolated WIP gene or cDNA and transgenic mammals that have the WIP gene disrupted in their genome.

L'invention concerne le gène isolé ou l'ADN complémentaire de WIP et les mammifères transgéniques qui comprennent le gène WIP disloqué dans leur génome.

chimie - wipo.int
WIP is limited indirectly (per sprint) WIP is limited directly (per workflow state)

Limitation indirecte du WIP (par sprint) Limitation directe du WIP (par étape du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A further subject of this invention is an assay to identify drugs which alter the activity of WIP or expression of WIP DNA.

L'invention concerne en outre un dosage permettant d'identifier des médicaments qui modifient l'activité de WIP ou l'expression de l'ADN de WIP.

chimie - wipo.int
Pop Pen Pals (WIP) Wait – what if we just called it WIP?

Correspondances Pop (WIP) Attends – et si on l’appelait juste WIP ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A corresponding method of managing WIP is also disclosed.

Cette invention concerne également un procédé correspondant de gestion de WIP.

informatique et traitement des données - wipo.int
A further subject of this invention is an assay to identify drugs which alter (e.g., enhance) the activity of WIP or expression of WIP DNA.

Cette invention concerne enfin une analyse permettant d'identifier les médicaments qui modifient (en l'occurrence qui améliorent) l'activité de WIP ou l'expression de l'ADN de WIP).

chimie - wipo.int
Each module includes a platform (130) for holding multiple WIP parts.

Chaque module comprend une plate-forme permettant de retenir plusieurs pièces en cours de fabrication.

production - wipo.int
The WIP-GW functions as the foreign agent toward the PLMN.

La passerelle WIP-GW fonctionne comme l'agent étranger dirigé vers le réseau PLMN.

électronique et électrotechnique - wipo.int
residue-free removal of product by integrated WIP equipment (WIP is also integrated in the standard version

élimination sans résidus du produit grâce à l'équipement WIP intégré (WIP est également intégré dans la version standard).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
residue-free removal of product by integrated WIP equipment (WIP is also integrated in the standard version)

élimination sans résidus du produit grâce à l'équipement WIP intégré (WIP est également intégré dans la version standard).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inlcuded is a statistical distribution of independent decisions with recursive WIP flow.

Le système englobe une distribution statistique des décisions indépendantes avec flux récurrent WIP.

industrie mécanique - wipo.int
Integrated with Windows Information Protection (WIP)

Stratégie Protection des informations Windows (WIP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues