Publications scientifiques

Experimental study and performance analysis of a thermoelectric cooling and heating system driven by a photovoltaic/thermal system in summer and winter operation modesThis paper presents theoretical and experimental investigations of the

winter operation

mode of a thermoelectric cooling and heating system driven by a heat pipe photovoltaic/thermal (PV/T) panel.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Evaluations of reservoir storage loss due to grounded ice during winter operationDuring winter operation of northern reservoirs, part of a reservoir's water may become immobilized in the form of ice grounded on embankments....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Field evaluation of a low energy swine farrowing facility... Winter operation requires extra herdsman attention during farrowing periods
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Alternative power sources for residential air-conditioning systems... In winter operation, about 68 per cent of the required heating was supplied by solar heating and 32 per cent by wind-generated power and in summer operation, in a typical day, all...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances de l'union européenne / région et politique régionale / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

S = Summer operation (air conditioning)/

Winter operation

(heating)

S = Fonctionnement été (climatisation)/T= Fonctionnement hiver (chauffage)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observe the notes in the "Winter operation" section.

Tenez compte des remarques qui figurent dans la section " Utilisation en hiver ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observe the notes in the "Winter operation" section .

Tenez compte des remarques qui figurent dans la section " Utilisation en hiver ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We recommend the use of 5W oil for winter operation.

Une huile 5W est généralement recommandée pour l’hiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jacques Cartier Bridge Multipurpose Path: Update on the Winter Operation Simulation

Piste multifonctionnelle du pont Jacques-Cartier : État d’avancement du projet de simulation d’exploitation hivernale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A winter operation is possible with appropriate installation and certain precautions.

Une opération hivernale est possible avec une installation appropriée et certaines précautions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weapons and military equipment are transferred into the winter operation mode

Le passage des armes et du matériel militaire en exploitation hivernale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
summer/winter operation: humidifies the air during winter, cools the air in summer by direct and indirect evaporative cooling.

double fonction été/hiver : humidifie l'air l'hiver, refroidit l'air l'été, grâce au refroidissement adiabatique direct et indirect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most campers of modern production provide for the possibility of winter operation.

La plupart des campeurs de la production moderne prévoient la possibilité d'une exploitation hivernale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was followed by the "Summer Vacation Operation" and the "Fall-and-Winter Operation" aimed at cracking down on unreasonably low-priced tours and the operation of unlicensed travel businesses.

Dans les mois suivants se sont succédés le “contrôle de l’été” et la “bataille de l’automne-hiver” pour lutter contre les circuits au prix cassé excessif et les agences de voyage illégales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It argued that the expansion of the de-icing areas became necessary as a result of the experiences during the winter operation 2008-09.

Elle a soutenu que lextension des aires de dégivrage était devenue nécessaire à la suite dévénements survenus au cours de lhiver 2008/2009.

général - eur-lex.europa.eu
Starting in the fall of 2019, the Moncton ACC and the Halifax tower will conduct annual winter operation briefings to refresh controllers on winter airport operations.

À compter de l'automne 2019, l'ACC de Moncton et la tour de contrôle d'Halifax feront des exposés annuels sur les opérations aéroportuaires hivernales pour rafraîchir les connaissances des contrôleurs sur ce sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operating times in the winter, for instance, can vary as much as 30-50% if an outdoor solar lighting system is not sized correctly for winter operation.

Ainsi, l’autonomie au cours dans les mois d’hiver peut diminuer de 30 à 50 %, à moins que le système d’éclairage solaire n’ait été dimensionné spécifiquement pour une utilisation hivernale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By changing the chain saw from summer to winter operation, the intake air is pre-heated over the engine fins.

En modifiant la scie à chaîne de l'opération d'été à l'opération d'hiver, la prise d'air est préchauffée par les ailettes du moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall, the commissioning and the first months of operation went well », says Françis Graber, Head of Maintenance and Winter Operations.

En globalité, la mise en service et les premiers mois d’exploitation se sont bien déroulés », estime Françis Graber, chef du service entretien et opérations hivernales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues