Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
In Bangladesh, Winged Bean stems and leaves are used as cattle forage.

Au Bengladesh, les tiges et les feuilles de pois carré sont utilisées comme fourrage du bétail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protein-rich milk and flour, derived from Winged Bean seeds, have become useful dietary treatments for protein-deprived children.

Du lait et de la farine riches en protéines, dérivés des graines de pois carré, sont devenus des traitements diététiques utiles pour les enfants ayant une déficience en protéines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winged bean (Psophocarpus tetragonolobus) is another important legume with a very high protein content (35 percent), but it is not yet widely grown.

Le pois carré (Psophocarpus tetragonolobus) est une autre légumineuse importante, très riche en protéines (35 pour cent), mais qui n'est pas beaucoup cultivée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effects of winged bean (psophocarpus tetragonolobus) meal on broiler performanceABSTRACT The effects of replacing soybean meal with different varieties of winged bean meal on broiler performance were determined in a series of two experiments....
général - core.ac.uk - PDF: ps.oxfordjournals.org
The effect of population density and intercropping with tomato on the growth and yield of winged bean (psophocarpus tetragonolobus)Winged bean (Fabaceae) is a tropical crop that has high nutrient content, and almost all parts of the plant are edible....
Growth and nutrient accumulation of winged bean and velvet bean as cover crops in a subtropical regionWe examined biomass dry matter and nutrient uptake of live plant parts, leaf area index, and litter of winged bean (Psophocarpus tetragonolobus) and velvet bean (Mucuna pruriens) 12, 18, 24 and 30 weeks after sowing (WAS)....
 PDF: doaj.org
Fractionation, physicochemical, and structural characterization of winged bean seed protein fractions with reference to soybeanProteins from defatted flour winged bean seed (Psophocarpus tetragonolobus) were sequentially fractionated with reference to soybean seed (Glycine max) using distilled water, 25 g/kg sodium chloride solution,...
winged bean
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

BeansWinged Bean Cultivation: What Are Winged Beans And Their Benefits

La culture des haricots ailés: quels sont les haricots ailés et leurs avantages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lysine-rich protein gene has been cloned from winged bean, Psophocarpus tetragonolobus and its DNA sequence and deduced protein sequence are disclosed.

L'invention concerne un gène cloné à partir du haricot ailé sauvage Psophocarpus tetragonolobus et codant pour une protéine riche en lysine.

chimie - wipo.int
Winged beans - also known as asparagus bean, Goa bean, princess pea or the four-angle bean - can be an amazing part of a healthy, balanced diet that is also budget-friendly.

haricots ailés – aussi appelé dolique asperge, Goa bean, princesse pois ou même les quatre angles bean – est souvent une partie incroyable d’une alimentation saine et équilibrée, qui est également le budget-friendly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winged beans – also known as asparagus bean, Goa bean, princess pea or the four-angle bean – can be an amazing part of a healthy, balanced diet that is also budget-friendly.

haricots ailés – aussi appelé dolique asperge, Goa bean, princesse pois ou même les quatre angles bean – est souvent une partie incroyable d’une alimentation saine et équilibrée, qui est également le budget-friendly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many authors place the origin in the Papua New Guinea and Indonesian island regions where many genetic strains of Winged Bean exist.

De nombreux auteurs affirment qu’il provient de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de régions insulaires indonésiennes où l’on trouve nombre de ses souches génétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winged bean (Psophocarpus tetragonolobus) is intensively cultivated in Burma and India, and has been successfully introduced into Malaysia, Thailand, Bangladesh, West Africa, and the West Indies.

Le haricot ailé (Psophocarpus tetragonolobus) est intensément cultivé en Birmanie et en Inde, et a été introduit avec succès en Malaisie, en Thaïlande, au Bangladesh, en Afrique de l’Ouest et dans les Antilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues