Publications scientifiques

Realistic worst case for a severe space weather event driven by a fast solar wind stream... Here we construct a realistic worst case for a fast solar

wind stream

event lasting 5 days or more and use a physical model to calculate the maximum electron flux greater than 2 MeV for geostationary orbit.
...
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
Relationship between geomagnetic classes’ activity phases and their occurrence during the sunspot cycle...values.<br />We show that recurrent wind stream activity and fluctuating activity occur in opposite phase and slow solar wind<br />activity during minimum phase and shock activity at the maximum phase.<br...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Interplanetary spread of solar energetic protons near a high-speed solar wind streamWe study how a high-speed solar wind stream embedded in a slow solar windinfluences the spread of solar energetic protons in interplanetary space....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Energetic electron precipitation during high-speed solar wind stream driven storms... Here we conduct a superposed epoch analysis of energetic electrons observed by the NOAA POES spacecraft during 42 high-speed solar wind stream (HSS) driven geomagnetic storms to determine the temporal evolution and global distribution of the precipitating flux....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
Thunderstorm activity and lightning protection of power plants and equipmet on the territory of azerbaijan republic... It is established that change of a wind stream within a month corresponds to change of the daily schedule of power station capacity and correlation factor of two processes appears high enough and makes 0.61....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / politique des transports - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
politique de l'environnement - acta.es
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The first substantially vertical orientation presents a maximal cross-section to a

wind stream

, the wind stream having a wind direction.

La première orientation sensiblement verticale présente une section transversale maximale face à un flux éolien, ce flux éolien ayant une direction de vent.

industrie mécanique - wipo.int
Systems are provided for increasing the power to be extracted from a wind stream by a wind turbine, including placing a duct and nozzle system, or cluster of such systems, up-stream of the wind turbine.

L'invention concerne des systèmes qui permettent d'augmenter la puissance à extraire d'un flux éolien par une éolienne, et qui comprennent le placement d'un système de conduit et de buse, ou d'un groupe de tels systèmes, en amont de l'éolienne.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a system of wind guiding devices of a wind turbine for regulation of speed of wind stream propelling wings of the wind turbine.

La présente invention concerne un système de dispositifs de guidage du vent d'une éolienne pour la régulation de la vitesse des ailes de propulsion de l'éolienne.

industrie mécanique - wipo.int
From rotors (4), the wind stream is directed also to the main rotor (8).

L'énergie éolienne est, depuis les rotors (4), également dirigée vers le rotor principal (8).

industrie mécanique - wipo.int
The first substantially horizontal orientation presents a minimal cross-section to the wind stream.

La première orientation sensiblement horizontale présente une section transversale minimale face à un flux éolien.

industrie mécanique - wipo.int
From the approaching wind stream, arcuate wind rotor blades experience increased pressure on the concave side and reduced pressure on the curved side.

Les pales de la roue éolienne en forme d’arc de cercle sont soumises à une pression excessive du côté concave et à une pression insuffisante du côté convexe.

industrie mécanique - wipo.int
Pivotable wind fence 1 A.V., also protects the upwind vane of rotor B.V. from the wind stream, reducing the resisting drag by 75 %.

Une surface d'arrêt du vent pivotante 1 A.V. protège également du souffle du vent la pale à contrevent du rotor B.V., réduisant ainsi la résistance aérodynamique de 75 %.

industrie mécanique - wipo.int
The occurring wind stream is accelerated and drives a rotor (55) which is located behind the outlet end (8b) of the wind catching cone.

Le flux de vent incident est accéléré et entraîne un rotor (55) qui se trouve en aval de l'extrémité de sortie (8b) du cône d'accumulation de vent.

industrie mécanique - wipo.int
The operational effectiveness and reliability, the torque of the wind-driven impeller and the utilization factor of the force of the wind stream are increased.

L’invention permet d’augmenter l’efficacité et la fiabilité de fonctionnement, le couple de la roue éolienne et le coefficient d’utilisation de la force du flux de vent.

industrie mécanique - wipo.int
Said invention makes it possible to produce a rotation movement in the absence of a wind stream.

L'invention permet d'obtenir un mouvement rotatif en l'absence d'un flux incident.

industrie mécanique - wipo.int
Every detail is designed to make the flow of the wind stream perfect.

Chaque détail est conçu pour que le flux du vent soit parfait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every detail is designed to make the flow of the wind stream perfect.

Chaque détail est con?u pour que le flux du vent soit parfait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The essence of the invention: as a drive for the wind power plant (WPP), use is made of a wind rotor which is mounted in front of a WPP mast and the disc of which is impermeable to the wind stream.

Selon l’invention, on utilise en tant qu’entraînement pour installation énergétique éolienne une roue éolienne montée devant le supporte de l’installation et dont le disque est impénétrable pour le flux de vente.

industrie mécanique - wipo.int
The invention makes it possible to extend the range of wind stream operation speeds, to maximally use the power thereof, to reduce working duct losses and to increase the wind plant efficiency.

L'invention permet d'élargir la gamme des vitesses de fonctionnement du flux d'arrivée, d'utiliser au maximum l'énergie de ce dernier, de réduire au minimum les pertes du circuit fonctionnel et d'augmenter l'efficacité de l'éolienne.

industrie mécanique - wipo.int
A high-speed solar wind stream is expected to emerge from the coronal hole.

Un courant de vent solaire à grande vitesse devrait émerger du trou coronal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues