Dictionnaire anglais - français

vie politique - iate.europa.eu
Reflection Group on Managing Migration in the Wider Europe

Groupe de réflexion sur la gestion des migrations dans la grande Europe

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The cooperation also exists in the wider Europe, continued Leo Netten.

La coopération existe aussi au niveau de la grande Europe, a rappelé Leo Netten.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Assembly of European Regions is the largest independent network of regions in wider Europe.

L’Assemblée des Régions d’Europe est le plus large réseau indépendant de régions dans la grande Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Assembly of European Regions is the largest independent network of regions in wider Europe.

L'Assemblée des Régions d'Europe est le plus large réseau indépendant des régions dans la grande Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the relations between the wider Europe and the United States needed to be redefined.

Par ailleurs, la relation entre la grande Europe et les États-Unis doit être reconsidérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La recherche face á un militantisme " supranational " : le cas de l'union européenne des fédéralistes
... Struck by the helplessness of the old United Nations to prevent the conflagration of 1939-45, the activists of the UEF, which related mainly to the various currents of the Resistance, wanted to work towards a new political ideal, which would be common to the 'wider Europe'....
... Frappés par l'impuissance des vieux Etats-Nations à empêcher la conflagration de 1939-45, les militants de l'UEF, qui se rattachent majoritairement aux divers courants de la Résistance, voulaient œuvrer en faveur d'un nouvel idéal politique, qui fût commun à la " grande Europe "
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Scenarios for a wider europe. ceps policy insights no 2019/02, february 2019...values.More specifically, the author advocates:- Upgrading the EU’s Association Agreements (AA) with East European states (Georgia,Moldova, Ukraine), with further content branded ‘AA+’;- Replacing the European Neighbourhood Policy with a Wider Europe policy concept;- Continuing the development of a multi-speed Europe which, with other EU reforms, couldfacilitate further enlargement of the EU when the conditions...
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
Institutionalising the wider europe. ceps policy brief no. 42, october 2003 (also available in russian on the aei)... The Wider Europe has now become a prominent feature in European foreign policy discourse, prompted by the need for the enlarging EU to define its future relations with the rest of...
Variable geometries: mapping ideas, institutions and power in the wider europe. ceps working document, no. 254, 30 november 2006The controversies and ambiguities characterising the EU neighbourhood strategy are ultimately due to the fact that the wider Europe concerns the conceptual, strategic and spatial limits of Europe....
The shaping of a policy framework for the wider europe. ceps policy brief no. 39, september 2003... With the enlargement of the EU from 15 to 25, the new Wider Europe debate – interpreted in the broad sense as in this paper – rises high up on the EU agenda, complementing the draft Constitution prepared by the European Convention....
Variable geometries mapping ideas, institutions and power in the wider europeThe controversies and ambiguities characterising the EU neighbourhood strategy are ultimately due to the fact that the wider Europe concerns the conceptual, strategic and spatial limits of Europe....
Wider Europe
union européenne - iate.europa.eu
one seminar for Wider Europe region.

un séminaire pour la région de lEurope élargie.

général - eur-lex.europa.eu
Moscow or Belgrade for Wider Europe region.

Moscou ou Belgrade pour la région de lEurope élargie.

général - eur-lex.europa.eu
Beyond Enlargement - The Wider Europe and the New Neighbourhood

celui de l’Union européenne, de l’Europe élargie et du nouveau voisinage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promoting gender equality in science in the wider Europe

Promouvoir l'égalité des sexes dans les sciences dans une Europe élargie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond Enlargement - The Wider Europe and the New Neighbourhood

celui de l’Union européenne, de l’Europe élargie et du nouveau voisinage ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Macédoine-grèce: les pouvoirs de la toponymie... La querelle avec la Grèce autour du nom ", Grande Europe, Focus, mars 2010, à l'adresse : http://www.ladocumentationfrancaise.fr/revues/grande-europe/focus/18/macedoine.-controverse-avec-grece-autour-du-nom.shtmlCet...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Etre rom en bulgarie: les dangers d'une essentialisation de l'altéritéUne version abrégée et remaniée de ce texte a été publiée dans Grande Europe, Focus, 26, novembre 2010.Dans...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

– Facilitate interregional cooperation across wider Europe and beyond.

encourager la coopération interrégionale dans toute l'Europe et au-delà.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilitate interregional cooperation across wider Europe and beyond.

encourager la coopération interrégionale dans toute l'Europe et au-delà.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilitate interregional cooperation across wider Europe and beyond

encourager la coopération interrégionale dans toute l'Europe et au-delà.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU documents on “Wider Europe – Neighbourhood” point into this direction.

Les documents de l’UE sur “L’Europe élargie – Voisinage” vont dans ce sens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU Enlargement: Wider Europe - a new framework for EU-Ukraine relations

L'Europe élargie - Voisinage : un nouveau cadre pour les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aim should be to include Georgia in the wider Europe.

Je crois comprendre que votre objectif est d’intégrer la Géorgie à l’Europe élargie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will the EU step up to the plate in the wider Europe?

L’Europe va-t’elle louper le virage du très haut débit ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A forthcoming "Wider Europe Package" is to be adopted in spring 2004.

Un futur paquet «Europe élargie» doit être adopté au printemps 2004.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[xi] Wider Europe — Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern

L'Europe élargie - Voisinage : un nouveau cadre pour les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How do we best work closely with the EU and wider Europe?

Comment pouvons-nous construire ensemble plus d’Europe et mieux l’Europe ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A forthcoming 'Wider Europe Package' is to be adopted in spring 2004.

Un futur paquet «Europe élargie» doit être adopté au printemps 2004.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Practically all of wider Europe now also lives in freedom and democracy.

Presque toute l'Europe connaît, à présent, la liberté et la démocratie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The French electricity market is privatized, and EDF expands into the wider Europe.

Le marché de l’électricité s’ouvre à la concurrence et EDF se développe en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wider Europe and an enlarged NATO will serve the short-term and

Une Europe plus étendue et un OTAN élargi servirait les intérêts politiques à cours et à long terme des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They offer their services both within the UK and the wider Europe continent.

Ils offrent leurs services tant au sein du Royaume-Uni et le continent de l'Europe élargi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues