Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A field-confined wideband antenna assembly is disclosed.

L'invention concerne un ensemble antenne à large bande à champ confiné.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An antenna combiner for combining wideband antenna signals produced by a plurality of antenna elements of an adaptive antenna.

L'invention porte sur un coupleur d'antennes combinant les signaux d'antenne à large bande produits par les différents éléments d'une antenne adaptative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multimode wideband antenna module comprises a printed circuit board and an antenna body.

Le module d'antenne à large bande multimode comprend une carte à circuits imprimés et un corps d'antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention also provides a wideband antenna system implementing the method.

L'invention concerne également un système d'antenne à large bande mettant en œuvre le procédé.

industrie mécanique - wipo.int
The wideband antenna system comprises at least one array of at least two antenna elements/sub arrays.

Le système d'antenne à large bande comprend au moins un réseau d'au moins deux éléments/sous-réseaux d'antenne.

industrie mécanique - wipo.int
Planar wideband antenna designs for wireless applications in portable devices[EN] This paper summarizes the research that has been developed by the authors for the last six years, concerning the design of planar wideband antennas for portable devices....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Optimization and design of wideband antenna based on q factorA wideband antenna is designed based on Q factor in this paper....
 PDF: doaj.org
On the accuracy of localization systems using wideband antenna arrays... In this paper, we consider a wireless network in which each node is equipped with a wideband antenna array capable of performing both TOA and AOA measurements....
Wideband antenna with reconfigurable band notched using ebg structureA wideband antenna with band notch function using electromagnetic bandgap (EBG) structure is proposed....
Wideband antenna with reconfigurable band notched using ebg structureAbstract—A wideband antenna with band notch function using electromagnetic bandgap (EBG) structure is proposed....

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / communication / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Wideband antennas, a wideband antenna assembly and a method are disclosed.

L'invention concerne des antennes à bande large, un système d'antennes à bande large, et un procédé s'y rapportant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An ultra-wideband, multi-beam adaptive antenna (100) includes a phased array system having an ultra-wideband antenna.

Antenne adaptative multi-faisceau à bande ultra-large (100) comprenant un système à réseau à éléments en phase avec antenne à bande ultra-large.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An ultra wideband antenna comprises a substrate (21 ).

La présente invention concerne une antenne à ultra-large bande, qui comprend un substrat (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a micro wideband antenna feeder, and more particularly, to a micro wideband antenna feeder in which a quad scheme antenna and a cross dipole antenna are coupled to each other.

L'invention concerne une alimentation pour micro-antenne à bande large et, plus précisément, une alimentation pour micro-antenne à bande large dans laquelle une antenne à schéma quarte et une antenne à dipôles croisés sont couplées l'une à l'autre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thereby a small wideband antenna requiring a small ground plane is obtained.

On obtient ainsi une petite antenne à bande large ne nécessitant qu'un plan de masse restreint.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a wideband antenna that uses coupling matching.

La présente invention concerne une antenne large bande mettant en œuvre l'appariement par couplage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a planar wideband antenna which comprises a two-dimensional elliptical antenna device (2, 3, 4).

L'invention concerne une antenne à bande large planaire qui présente un dispositif d'antenne (2, 3, 4) plate, se présentant sous la forme d'une ellipse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A dual frequency wideband antenna assembly (20) for use in a wireless communication device.

L'invention concerne un ensemble antenne (20) à double fréquence à bande large destiné à être utilisé dans un dispositif de communication sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A dual frequency wideband antenna assembly for use in a wireless communication device (22).

Assemblage d'antenne à bande large double fréquence utilisé dans un dispositif de communication sans fil (22).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alternately, two element plates constituting a wideband antenna are generally perpendicular to each other.

Dans un autre mode de réalisation, deux éléments plats constituant une antenne à bande large sont généralement perpendiculaires l'un par rapport à l'autre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wideband antenna system with multiple antennas and at least one parasitic element is disclosed.

L'invention concerne un système d'antennes à large bande avec des antennes multiples et au moins un élément secondaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Consequently, a wideband antenna is realized in two or more multi-frequency bands, e.g. 2.4-2.5 GHz and 5-6 GHz, by using one folded antenna.

En conséquence, une antenne de bande passante est réalisée en deux bandes multi-fréquence ou plus, par exemple 2,4-2,5 GHz et 5-6 GHz, en utilisant une antenne repliée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An antenna module more particularly for the high-frequency and microwave range is described which can be operated as a wideband antenna in various frequency bands.

Module d'antenne destiné notamment aux domaines haute fréquence et hyperfréquence et adapté pour servir d'antenne à large bande dans différentes bandes de fréquences.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The opening is used to control the input characteristic of a wideband antenna to improve the input characteristic.

Cette ouverture est utilisée afin de contrôler la caractéristique d'entrée de l'antenne à bande large, de manière à améliorer cette caractéristique d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This invention is intended for designing of the portable wideband antenna of high gain in transmission and reception modes.

L'invention se rapporte à la conception d'une antenne à large bande portative de gain élevé dans les modes d'émission et de réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues