Dictionnaire anglais - français

santé / informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
The wide area network communication module transmits signals with a radio wide area network.

Le module de communication de réseau étendu transmet des signaux avec un réseau radio étendu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
EU Operational Wide Area Network

réseau étendu destiné aux opérations de l'Union européenne

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
European Union Operational Wide Area Network

réseau étendu destiné aux opérations de l'Union européenne

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Figure 1, a network (100) can be a local area network, metropolitan, or wide area network.

Selon l'invention, dans la Figure 1, un réseau (100) peut être un réseau local, un réseau métropolitain ou un réseau étendu.

informatique et traitement des données - wipo.int
A wide area mirroring router enables mobile device screen mirroring across a wide area network.

L'invention porte sur un routeur de réflexion en zone étendue qui permet de refléter un écran de dispositif mobile dans un réseau étendu (WAN).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Shallow overlay trees suffice for high-throughput consensus... In this work, we consider the problem ofoptimizing all-to-all data transmission in a wide area network(WAN) usingoverlay multicast....
Résorptions cervicales externes : la prise de décision thérapeutique... Débutant au niveau de l’attache parodontale, la lésion évolue dans le tissu dentinaire en direction horizontale et verticale, formant un réseau étendu et complexe....
informatique et traitement des données / communication / analyse économique - core.ac.uk - PDF: arxiv.orgsanté - core.ac.uk -
wide area network
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The computers can be located on a single computer network or on a plurality of interconnected computer networks such as two local area networks (LANs) coupled by a wide area network (WAN).

Les ordinateurs peuvent faire partie d'un seul réseau d'ordinateurs ou d'une pluralité de réseaux d'ordinateurs interconnectés, comme par exemple deux réseaux locaux (LANs) couplés par un réseau à grande distance (WAN).

informatique et traitement des données - wipo.int
A client (1) is coupled to a modem pool (2) and a server (5) by a communication link in a wide area network.

Un client (1) est connecté à un groupement (2) de modems et à un serveur (5) par une liaison de communication dans un réseau à grande distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Directional gossip: gossip in a wide area networkthis paper is the wide area network gossip protocol; we do not address local area network issues further....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
wide area network
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
wide area network
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The plurality of N nodes are located remotely from each other and form a wide area network.

Les N noeuds sont géographiquement éloignés les uns des autres et forment un réseau grande distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
wide area network
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The application host may communicate with a network operations center using a wide area network.

L'hôte d'application peut communiquer avec un centre d'opérations de réseau au moyen d'un réseau longue distance.

informatique et traitement des données - wipo.int
A communication system includes an access server that communicates information between a wide area network (WAN) and a local area network (LAN).

Cette invention se rapporte à un système de communication qui comprend un serveur d'accès communiquant des informations entre un réseau longue distance (WAN) et un réseau local (LAN).

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to one embodiment of the invention, a mobile terminal has wireless wide area network (WWAN) and wireless local area network (WLAN) interfaces.

Dans un mode de réalisation de l'invention, un terminal mobile comprend des interfaces avec un réseau longue distance sans fil (WWAN) et un réseau local sans fil (WLAN).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A group of wireless apparatus (106A-106N) in a wireless local area network (LAN), each receives information from a wireless wide area network (WAN).

Cette invention a trait à un ensemble d'appareils sans fil (106A-106N), appartenant à un réseau local d'entreprise sans fil (RLE), dont chacun reçoit une information en provenance d'un réseau longue distance sans fil (WAN).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A data communication system providing for the secure transfer and sharing of data via a local area network and/or a wide area network.

L'invention concerne un système de transmission de données permettant le transfert el l'utilisation collective de données en toute sécurité par l'intermádiaire d'un réseau local et/ou d'un réseau longue distance.

informatique et traitement des données - wipo.int
Emulation d'un nuage réseau de grilles de calcul: ewan
... One of the most important issue is to emulate the potentially very high speed wide area network interconnection....
... Une difficulté importante est d’émuler l’interconnexion réseau longue distance, potentiellement très haut débit....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
wide area network
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
EU Operational Wide Area Network

EU OPS WAN

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
European Union Operational Wide Area Network

EU OPS WAN

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The converged network includes a wide area network (WAN), a local area network (LAN) and a gateway (10) linked to the wide area and local area networks.

Ce réseau convergent comprend un réseau longue portée (WAN), un réseau local (LAN) et une passerelle (10) reliée audits réseaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
The UE connects to both a wireless local area network (WLAN) and a wireless wide area network (WWAN).

L'UE se connecte à la fois à un réseau local sans fil (WLAN) et à un réseau étendu sans fil (WWAN).

électronique et électrotechnique - wipo.int
This transmission may comprise wide area network (WAN)-specific signaling.

Cette émission peut comprendre une signalisation spécifique à un réseau étendu (WAN).

électronique et électrotechnique - wipo.int
wide area network
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Wide area network (WAN) -- A large network that is a collection of smaller networks separated by routers.

Réseau étendu (WAN) : réseau de grande taille regroupant un ensemble de réseaux plus petits séparés par des routeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wide area network
général - eur-lex.europa.eu
Directional gossip: gossip in a wide area networkthis paper is the wide area network gossip protocol; we do not address local area network issues further....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
informatique et traitement des données - techdico
Wide area network
général - eur-lex.europa.eu
An architecture for a wide area network offering many of the advantages of the Internet but is easily modified to accommodate changes in network growth or demand is disclosed.

La présente invention concerne une architecture de réseau longue distance offrant beaucoup d'avantages de l'Internet mais se modifiant facilement de façon à s'adapter aux changements liés à la croissance et aux besoins du réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device may be remotely controlled to selectively cut off all optical communications between two nodes, such as between two computers, between a local area network and a router, or between a router and a wide area network.

Le dispositif peut être commandé à distance de façon à arrêter sélectivement toutes les communications optiques entre deux nœuds, notamment entre deux ordinateurs, entre un réseau local et un routeur, ou entre un routeur et un réseau longue distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention concerns also a distribution system and a method for transferring encoded video programs and sequences over a wide area network.

Cette invention concerne également un système de distribution et un procédé permettant de transférer des programmes et des séquences vidéo codés via un réseau longue distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The CU includes a transceiver (403) suitable to support an air interface with a local area network (LAN) (101) and with a wide area network (WAN) (105) and a controller (405) that is coupled to and controlling the transceiver.

La CU comprend un émetteur-récepteur (403), apte à gérer une interface hertzienne au moyen d'un réseau local (LAN) (101) et d'un réseau longue distance (WAN) (105), et un dispositif de commande (405) couplé à l'émetteur-récepteur qu'il commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Emulation d'un nuage réseau de grilles de calcul: ewan
... One of the most important issue is to emulate the potentially very high speed wide area network interconnection....
... Une difficulté importante est d’émuler l’interconnexion réseau longue distance, potentiellement très haut débit....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Wide Area Network
général - eur-lex.europa.eu
Emulation d'un nuage réseau de grilles de calcul: ewan
... One of the most important issue is to emulate the potentially very high speed wide area network interconnection....
... Une difficulté importante est d’émuler l’interconnexion réseau longue distance, potentiellement très haut débit....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

Evaluation et amélioration des performances d'une implémentation mpi pour la grille... Avec l'apparition des grilles de calcul, il est nécessaire de faire évoluer ces implémentations pour les adapter efficacement aux contraintes de ces nouvelles plateformes que sont la gestion de l'hétérogénéité et la prise en compte des liens réseau longue distance permettant l'interconnexion des sites de la grille....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le discours de la wan-ifra.: exhortation, prescription et disqualification des modèles organisationnels de l’entreprise d’information.... Un sort marqué depuis plusieurs années par un processus de dépossession des journalistes au profit de logiques managériales qui ont largement intégré « la convergence » comme un outil de gouvernance....
communication - core.ac.uk -
四書五經不贰字直音 si shu wu jing bu er zi zhi yin. vocabulaire des caractères uniques des quatre livres et des cinq jing.... Par Long Wan yu, surnom Xie tang, de Jin li ; préface de l'auteur (1808)....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Traductions en contexte anglais - français

An overlay on a wide area network is disclosed.

L'invention concerne un système superposé à un réseau longue portée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The network may couple to a wide area network, such as the Internet.

Le système comprend une pluralité de points d'accès (AP) couplés à un réseau lesquels peuvent être répartis dans des aéroports, de grandes gares de transit, des entreprises etc. Le réseau peut se coupler à un grand réseau tel que l'Internet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The network may couple to a wide area network, such as the Internet.

Le réseau peut être couplé à un réseau de grande ampleur tel que l'Internet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It may be configured as part of a local area network, a wide area network, or the Internet.

Ce système peut être configuré comme partie intégrante d'un réseau local, d'un réseau longue portée, ou de l'Internet.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention can be used on a local area network (LAN) or a wide area network (WAN).

La présente invention peut être utilisée sur un réseau local (RL) ou un réseau étendu (RE).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The network may be a local network or a wide area network such as the Internet.

Le réseau peut être local ou de longue portée tel que l'Internet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The remote home network is in communication with the visited network over a wide area network.

Le réseau domestique hors site est en communication avec le réseau visité par l'intermédiaire d'un réseau général.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for supporting telecommunications over a wide area network.

L'invention concerne un procédé permettant de supporter des télécommunications sur un réseau étendu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Moreover, the wide area network and the local area peer-to-peer network may utilize distinct sets of parameters.

De plus, le réseau étendu et le réseau local d'égal à égal peuvent utiliser des ensembles de paramètres distincts.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The processor and router software component transfers a first plurality of packets between the device and the wide area network using the first wide area network address.

Le processeur et le composant logiciel routeur transfèrent une première pluralité de paquets entre le dispositif et le réseau large zone à l'aide de la première adresse réseau large zone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides isolation between a power line local area network and another network such as a power line wide area network.

La présente invention concerne une isolation entre un réseau local par ligne électrique et un autre réseau tel qu'un réseau longue portée par ligne électrique.

industrie mécanique - wipo.int
Differentiate between a Local Area Network and a Wide Area Network.

 comparaison entre un réseau local et un réseau étendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various concepts are disclosed in connection with locating a wireless local area network associated with a wireless wide area network.

L'invention concerne divers concepts en relation avec la localisation d'un réseau local sans fil associé à un réseau étendu sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wide area network 120 has an edge router interfacing with the first network 105.

Le réseau étendu 120 possède un routeur de bordure faisant interface avec le premier réseau 105.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An ethernet wide area network (10) has a number of interconnected network ethernet switches (12).

L'invention concerne un réseau étendu Ethernet (10) comprenant plusieurs commutateurs (12) Ethernet de réseaux interconnectés.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues