Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La médecine libérale a-t-elle jamais existé ?
... The purpose of this article is to see how this principle was introduced and

whose interest

it serves....
général - core.ac.uk -
▷
Les structures de l'espace roumain. typologie par matrice graphique ordonnable
... Analysing 75 critera for the 39 administrative districts, according to a graphic method of correlation whose interest is discussed, it has been possible to determine 3 systems of socio-economic relations, based on : agricultural economy (whether modern or traditional) ; stage of...
général - core.ac.uk -
▷
La méthode formelle (en guise de nécrologie)
... Here we translate a text by Boris Tomaševskij, hitherto unpublished in French, “The formal method (by way of an obituary),” written in 1922 and published in 1925, whose interest is far from anecdotal....
... Nous traduisons ici un texte inédit en français de Boris Tomaševskij, « La méthode formelle (en guise de nécrologie) », rédigé dès 1922, publié en 1925, et dont l’intérêt est loin d’être anecdotique...
Europe - core.ac.uk -
▷
Imitation et création littéraire, la poésie de lettrés à l'époque d'edo
... In this way, imitation does not produce a likeness to "imitated" verses ; it is neither conformism nor is it negation of the freedom of the poet ; however, it has favored the elaboration of poetics using indirect expression whose interest is not limited to the specialized field of relations between Chinese and Japanese literature....
général - core.ac.uk -
▷
[photograph 2012.201.b0281.0398]... Halter, whose interest in Tom Mix led to recent acquisition of the late cowboy movie star's collection, examines some of the valuable matched pistols in the collection.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
▷
Dance and the dancer... For those people whose interest in dance is predominantly academic, especially for those whose interest stems from philosophica
général - core.ac.uk - PDF: bjaesthetics.oxfordjournals.org
▷
Relativistic reflections... It may not, then, be out of place for one whose interest in the subject has been mainly on the mathematical side to examine some philosophical inferences which have been drawn from it
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu

Exemples anglais - français

interest

les intérêts
général - eur-lex.europa.eu
intérêt
gestion administrative / santé - acta.es
affiliation
économie - iate.europa.eu
[...]
intérêt.

Traductions en contexte anglais - français

Who gets to describe whom, on whose authority, and in

whose interest

?

Prescrites par qui, par quoi, par où, par comment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whose interest serve the manipulation of information?

Qui sont ceux derrière la manipulation de l’information ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whose interest serve the manipulation of information?

Qui est responsable de cette manipulation de l’information?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lobbyists are often referred to as “interest representatives”, but representatives of whose interest?

Le lobbyiste est un représentant d’intérêts » mais… Lesquels ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whose interest will the candidates serve once elected?

Quels intérêts servira le candidat qui sera élu ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For whose interest are they blocking the reconstruction?

Quels sont donc les verrouillages qui bloquent l’implantation des réformes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SOUTH AFRICA: GMOs – Strategic Priority in Whose Interest?

AFRIQUE DU SUD : Les OGM – Une priorité stratégique dans l’intérêt de qui ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SOUTH AFRICA: GMOs – Strategic Priority in Whose Interest?

AFRIQUE DU SUD Les OGM Une priorité stratégique dans lintérêt de qui?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SOUTH AFRICA: GMOs – Strategic Priority in Whose Interest?

AFRIQUE DU SUD : Les OGM – Une priorité stratégique dans l'intérêt de qui? - L'atelier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real Return Bond (RRB): A bond whose interest payments are based on real interest rates.

obligation à rendement réel (ORR) – Obligation dont les paiements d’intérêt sont calculés à partir d’un taux d’intérêt réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whose interest is most at stake in this referendum?

Qui est le plus concerner par cette question de référendum ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real Return Bond (RRB): A bond whose interest payments are based on real interest rates.

obligation à rendement réel (ORR) : Obligation dont les paiements d’intérêt sont calculés à partir d’un taux d’intérêt réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whose interest has taken precedence in such an exercise?

Quels sont les choix à privilégier lors d’un tel exercice ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First is about whose interest does the revolution serve.

La première est celle de savoir qui a intérêt à la révolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whose interests coincide with the interest of the mafia?

Dont les intérêts coïncident avec les intérêts de la mafia ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод