Publications scientifiques

Cab computer-speak language: developing multilingual audio and visual communications systems for transmanche trains... Drivers and controllers will use a common, tri-lingual (Dutch, English, French), in-cab, computerised, display system with a bilingual (English, French) radio-telephone back-up to regulate train movements along the

whole route

.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.mt-archive.info
Risk analysis and assessment for transportation of dangerous freightThis work examines conditions to ensure safe transportation of dangerous freight, to manage and minimize the risk of carriage of such freight along the whole route....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Performance metrics for the prediction of link and path availability in vanets... The method described makes use of the concept of link availability estimates which are produced on an individual link basis and which may be combined by multiplication to produce a quality metric for the whole route....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]
pêche / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Signage, symbols and pictograms shall be applied consistently over the

whole route

.

La signalétique, les symboles et pictogrammes doivent être appliqués de manière cohérente sur l'ensemble du cheminement.

général - eur-lex.europa.eu
Undertakes to follow the planned route (presence of controllers on the whole route)

s’engage à suivre le parcours prévu (présence de contrôleurs sur l'ensemble du parcours)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Undertakes to follow the planned route (presence of controllers on the whole route)

– s’engage à suivre le parcours prévu (présence de contrôleurs sur certains points),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Undertakes to follow the planned route (presence of controllers on the whole route)

s’engage à suivre le parcours prévu (présence de contrôleurs sur certains points) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least one transfer point is determined as the final point of a first partial route and the starting point of a second partial route in accordance with the resulting whole route.

Selon cette invention, au moins un point de transition est défini comme point final d'un premier itinéraire partiel et comme point de départ d'un second itinéraire partiel, en fonction de l'itinéraire global résultant.

industrie mécanique - wipo.int
I have listened to customers along the whole route.

Je suis resté à l’écoute tout au long du parcours’’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most cyclists, however, do not do the whole route.

Mais la majorité des cyclistes ont réalisé la totalité du parcours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Route 66 length in Kansas is 13 miles (21km), the shortest of the whole Route 66.

Le Kansas est traversé sur une distance de 21Km (13miles), par la Route 66.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whole Route”: Touch to make the system calculate an entire new route to the destina- tion.

Itin. complet” : Effleurez cette touche pour que le système calcule un tout nouvel itinéraire vers la destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throughout the whole route, we meet only once a village.

Pendant tout ce trajet, on ne rencontre qu'un village très petit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2017 the road is asphalted on the whole route.

Depuis 2017 la route est goudronnée sur la totalité du trajet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total ascent over the whole route is approximately 900 metres.

Le dénivelé positif sur tout le parcours est d’environ 900m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The whole route lay below us without any fixed material.

Toute la voie était sous nos pieds sans aucun matériel fixé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whole Route”: By touching this touchscreen button, the system will calculate an entire new route to the destination.

Itin. complet” : Effleurez cette touche pour que le système calcule un tout nouvel itinéraire vers la destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12 ambulances and 10 doctors are dispersed along the whole route

12 ambulances et 10 médecins sont présents sur le parcours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues