Publications scientifiques

Organisation de la chromatine et son lien avec la réplication de l'adn
... These interactions have been observed between neighboring early-initiation zones (genomic separation around 1 to few megabases) but also along the

whole chromosome

.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Very cin-ful: whole chromosome instability promotes tumor suppressor loss of heterozygosity Mechanisms by which whole chromosome instability lead to tumorigenesis have eluded the cancer research field....
général - core.ac.uk -
Homologous chromosomal segments in chicken (gallus gallus), l. albicollis and turdus macrochromosomes as detected by fluorescence in situ hybridization (fish) using chicken and l. albicollis whole chromosome paints.... albicollis whole chromosome paints.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Number and localization of fish signals observed in oecomys catherinae from the state of pará (oca-pa) and o. catherinae from the state of rio de janeiro (oca-rj) with whole chromosome probes of hylaeamys megacephalus (hme).... catherinae from the state of Rio de Janeiro (OCA-RJ) with whole chromosome probes of Hylaeamys megacephalus (HME).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mathematical modelling of whole chromosome replication... We present a stochastic model for whole chromosome replication where the dynamics are based upon the parameters of individual origins....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
santé / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Loss of a

whole chromosome

or part of a

chromosome

.

La délétion est la perte d’un fragment de chromosome ou d’un chromosome entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aneuploidy – anomaly in a whole chromosome or part of it

Aneuploïdie – anomalie d’un chromosome entier ou d’une partie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a 100% epigenetic programme that deletes a whole chromosome!

C’est un programme 100 % épigénétique qui éteint un chromosome entier !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can also be used to sequence a whole chromosome or genome without any need to subclone it.

Ce procédé peut également être mis en oeuvre pour le séquençage d'un chromosome ou d'un génome entier sans qu'il soit nécessaire de le sous-cloner.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This is a 100% epigenetic programme that deletes a whole chromosome!

C'est un programme 100 % épigénétique qui éteint un chromosome entier !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But I didn't try it for whole chromosome - only a few slices.

Je ne voulais pas un milk-shake entier - juste quelques gorgées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If interbreeding occurs, it's going to bring in a whole chromosome, and over time, recombination events will chop the chromosome down to smaller pieces.

Lorsque le métissage se produit, il va apporter un chromosome entier, mais au fil du temps, les recombinaisons vont 'hacher' le chromosome en plus petits morceaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whole chromosome gains or losses (aneuploidy) are a hallmark of ~70% of human tumors.

Les gains ou les pertes chromosomiques entiers (aneuploïdie) sont une caractéristique de ~ 70% des tumeurs humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The alteration may involve a single gene, a block of genes, or a whole chromosome.

Les altérations peuvent impliquer un gène unique, un ensemble de gènes ou un chromosome entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present disclosure relates generally to methods and materials for use in detecting abnormalities of the number of whole chromosomes or chromosome regions (aneuploidy).

L'invention concerne, de façon générale, des procédés et matériaux à utiliser dans la détection d'anomalies dans le nombre de chromosomes entiers ou de régions de chromosome (aneuploïdie).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The purpose of the micronucleus test is to identify substances that cause cytogenetic damage, which results in the formation of micronuclei containing lagging chromosome fragments or whole chromosomes.

L'essai du micronoyau est destiné à identifier les substances qui provoquent les lésions cytogénétiques se traduisant par la formation de micronoyaux contenant des fragments de chromosomes ou des chromosomes entiers.

général - eur-lex.europa.eu
A further aspect of the invention is a specially designed tray (400) to allow whole chromosome painting of all chromosomes of a cell sample on a single slide.

Dans encore un autre aspect de l'invention, on utilise un plateau (90) de conception spéciale afin de permettre la coloration de la totalité des chromosomes d'un spécimen de cellule sur une seule microplaquette.

industrie mécanique - wipo.int
Detecting the discording musician is not an easy task especially when a whole chromosome is involved like in Down's Syndrome.

La détection du musicien discordant est particulièrement difficile quand tout un chromosome est en jeu comme dans la trisomie 21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detecting the discording musician is not an easy task especially when a whole chromosome is involved like in Down's Syndrome.

La détection du musicien discordant est particulièrement difficile, surtout quand tout un chromosome est en jeu comme dans la trisomie 21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Micronuclei may originate from acentric chromosome fragments (i.e. lacking a centromere), or whole chromosomes that are unable to migrate to the poles during the anaphase stage of cell division.

Les micronoyaux peuvent avoir pour origine des fragments de chromosomes acentriques (cest-à-dire dépourvus de centromère) ou des chromosomes entiers incapables de migrer vers les pôles de la cellule au cours de lanaphase.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues