Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

white wagtail

bergeronnette grise

milieu naturel - iate.europa.eu
This songbird, the White Wagtail was filmed on the site and photographed.

Cet oiseau chanteur, la Bergeronnette grise a été filmé sur le site et photographié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the breeding season, the White Wagtail is very territorial and can become very aggressive towards other birds and intruders.

Pendant la saison de reproduction, la Bergeronnette grise est très territoriale et peut même devenir assez agressive envers ses congénères ou d’autres espèces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The White Wagtail can be seen alone or in pairs, but during the migration, the birds often gather in loose flocks, as at abundant food sources and at roost.

La Bergeronnette grise peut être vue seule ou en couple, mais pendant les migrations, les oiseaux se rassemblent souvent en groupes lâches, comme autour des sources de nourriture ou aux dortoirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The White Wagtail is mostly an aquatic bird, but this species can be common in various types of habitats, as well near water to hunt as in urban parks and cities for roosting in trees.

La Bergeronnette grise est plutôt un oiseau aquatique, mais elle peut également être commune dans différents types d’habitats, aussi bien près de l’eau pour chasser que dans les villes et les parcs urbains pour dormir dans les arbres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The White Wagtail is mostly an aquatic bird, but this species can be common in various types of habitats, as well near water to hunt as in urban parks and cities for roosting in trees.

La Bergeronnette grise est plutôt un oiseau aquatique , mais elle peut également être commune dans différents types d’habitats, aussi bien près de l’eau pour chasser que dans les villes et les parcs urbains pour dormir dans les arbres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Description of avian bio-diversity of damdamma jheel in gurgaon district in haryana, india... The prominent winter migratory birds observed from Damdamma Jheel include Asian Openbill Stork Anastomus oscitans, Eurasian Spoonbill Platalea leucorodia, Northern Shoveller Anas clypeata, Northern Pintail Anas acuta, Common Teal Anas crecca, Common Pochard Aythya ferina, Gadwall Anas strepera, Spot-billed Duck Anas poecilorhyncha, Spotted Redshank Tringa erythropus, Common Redshank Tringa tetanus, Common Greenshank Tringa nebularia, Kentish Plover Charadrius alexandrinus, White-tailed Lapwing Vanellus leucurus, Marsh Sandpiper Tringa stagnatilis, Wood Sandpiper Tringa glareola, Common Sandpiper Actitis hypoleucos, White Wagtail Motacilla alba and Yellow Wagtail Motacilla flava.The...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Breeding biology of two wagtail subspecies on ulleung island, korea: amur wagtails, motacilla alba leucopsis and black-backed wagtails, m. a. lugensThere is much controversy over the species and subspecies status of the white wagtail complex, which is further compounded by interbreeding between two subspecies, the Amur Wagtail (Motacilla alba leucopsis) and the Black-backed Wagtail (M....
 PDF: dx.doi.org
Appendix 2: the phylogenetic tree (nd2 and cr sequences). iranian samples are colored in the purple font in svg format- mediterranean ancestral area and recent historical events of the white wagtail, motacilla alba (passeriformes: motacillidae), complexContributions to ZoologyMediterranean ancestral areaand recent historical events of the white wagtail, Motacilla alba (Passeriformes:Motacillidae), complexMaliheh PirayeshShirazinejad, Mansour Aliabadian* and Omid Mirshamsi Appendix 2: The phylogenetic tree (ND2 ...
 PDF: figshare.com
Appendix 1. information samples in this study and previous papers- mediterranean ancestral area and recent historical events of the white wagtail, motacilla alba (passeriformes: motacillidae), complexContributions to ZoologyMediterranean ancestral areaand recent historical events of the white wagtail, Motacilla alba (Passeriformes:Motacillidae), complexMaliheh PirayeshShirazinejad, Mansour Aliabadian* and Omid Mirshamsi Appendix1: Information samples in this ...
 PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

pied wagtail

•

white deal

•

white

•

White

•

silver

•

whitewood

Exemples anglais - français

white

blanc
transports aérien et spatial - techdico
blancs
général - eur-lex.europa.eu
Blanc
général - eur-lex.europa.eu
[...]
bois blanc
bois blanc-blanc

Traductions en contexte anglais - français

White wagtail (Motacilla alba) is the Latvian national bird.

Ainsi, la bergeronnette blanche (Motacilla alba) est l’oiseau national de la Lettonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
White wagtail (Motacilla alba) is the Latvian national bird.

Ainsi, la bergeronnette blanche (Motacilla alba) est l oiseau national de la Lettonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Latvia's national bird is the White Wagtail (Motacilla alba), Latvian: baltā cielava.

L'oiseau national letton est le baltā cielava ou la bergeronnette blanche (Motacilla alba).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The white wagtail (Motacilla alba, Latvian: baltā cielava) is Latvia's national bird.

Ainsi, la bergeronnette blanche (Motacilla alba) est l’oiseau national de la Lettonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The White Wagtail can hardly be confused with any other bird.

Le Vanneau huppé ne peut être confondu avec aucun autre oiseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The White Wagtail can hardly be confused with any other bird.

L’Oiseau la Vierge ne peut être confondu avec aucun autre oiseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The white wagtail (Motacilla alba, Latvian: baltā cielava) is Latvia’s national bird.

Ainsi, la bergeronnette blanche (Motacilla alba) est l oiseau national de la Lettonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The white wagtail (Motacilla alba, Latvian: baltā cielava) is Latvia's national bird.

Ainsi, la bergeronnette blanche (Motacilla alba) est l oiseau national de la Lettonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The white wagtail ( Motacilla alba, Latvian: baltā cielava) is Latvia's national bird.

Ainsi, la bergeronnette blanche (Motacilla alba) est l’oiseau national de la Lettonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Latvian national bird is the balta cielava or white wagtail (Motacilla alba).

L'oiseau national letton est le baltā cielava ou la bergeronnette blanche (Motacilla alba).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The white wagtail ( Motacilla alba, Latvian: baltā cielava) is Latvia's national bird.

Ainsi, la bergeronnette blanche (Motacilla alba) est l oiseau national de la Lettonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The white wagtail (Motacilla alba, Latvian: baltā cielava) is Latvia’s national bird.

Ainsi, la bergeronnette blanche (Motacilla alba) est l’oiseau national de la Lettonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The white wagtail are near their nursery boiler, and brown bears swim in the warm.

Le Bergeronnettes blanches font leur nurseries près des chaufferies, et les ours bruns se baignent dans l’au chaude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike the sprightly White Wagtail, the Two-spotted Ladybird moves slowly and diligently, but is excellent at defending itself.

Contrairement à l'infatigable bergeronnette blanche, la coccinelle à deux points se déplace lentement et avec prudence, mais sait parfaitement se défendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод